[sim] BBC Serbian: Posledice privatizacije na Kosovu
BBC Serbian Posledice privatizacije na Kosovu Tanja Vujisić Saradnik BBC-ja u Kosovskoj Mitrovici Sudbina radnika čija su preduzeća privatizovana, a koji se ne nalaze na spiskovima zaposlenih 2000. godine UNMIK je osnovao Kosovsku povereničku agenciju sa zadatkom da sprovede privatizaciju tj. prodaju društvenih preduzeća u Pokrajini. Do sada je privatizovano oko 150 firmi, a u raspodeli naknade od privatizacije radnici srpske i crnogorske nacionalnosti često su izostavljeni. Pokrajinski sindikat je 1999. godine brojao 85 hiljada radnika - svojih članova, od kojih većina, posle 7 godina, živi bez domova i radnih mesta, sa statusom raseljenih lica. Privatizacija preduzeća, u kojima su radili, njima je donela samo mogućnost da na sudu dokazuju da su do 1999. godine radili u njima i da imaju pravo na naknadu od privatizacije. Advokat Nikola Radosavović, koji uglavnom zastupa te radnike na sudu u Prištini, ističe da u procesu privatizacije na Kosovu ne postoje akcije, već se 20 odsto postignute prodajne cene deli radnicima. Zaposleni ima pravo na isplatu ako je registrovan kao zaposleno lice pri društvenom preduzeću u vreme privatizacije ili ako je ustanovljeno da je bio na platnom spisku preduzeća najmanje tri godine. Advokat Nikola Radosavović "Zaposleni ima pravo na isplatu ako je registrovan kao zaposleno lice pri društvenom preduzeću u vreme privatizacije ili ako je ustanovljeno da je bio na platnom spisku preduzeća najmanje tri godine", objašnjava on. Radosavović za BBC naglašava da se na spiskovima radnika, koji, u saradnji sa Kosovskim nezavisnim sindikatom, objavljuje Kosovska poverenička agencija, nalaze uglavnom samo Albanci. "Kada se taj spisak objavi u novinama, da se određeni rok, koji najčešće iznosi tri nedelje, odnosno od 22 do 29 dana, u kojem ono, koji smatraju da bi trebalo da budu na spisku, a nisu, imaju pravo da podnesu žalbu posebnom veću Vrhovnog suda Kosova", tvrdi Radosavović. Advokat tvrdi da se ovim krši član 6 Evropske konvencije o ravnopravnosti strana i prava na pošteno suđenje. Kada se spisak objavi u novinama, da se određeni rok, koji najčešće iznosi tri nedelje, odnosno od 22 do 29 dana, u kojem ono, koji smatraju da bi trebalo da budu na spisku, a nisu, imaju pravo da podnesu žalbu posebnom veću Vrhovnog suda Kosova. Advokat Nikola Radosavović "Način dolaska do te naknade nije isti. Negog samo stave na spisak i gotovo, dok neko drugi mora da prođe kroz sudski postupak", ističe Radosavović. Kordinator Pokrajinskog sindikata sa sedistem u Beogradu Života Koprivica ukazuje da mnogi radnici žive u bednim uslovima po kolektivnim smeštajima i da najčešće i ne znaju da se preduzeća, u kojima su nekada radili, prodaju. "Ljudi u ovakvim uslovima, bez komunikacija i bez mogućnosti da saznaju, jednostavno nisu mogli ništa da preduzmu, a drugi su iskoristili taj vakuum i jednostavno su ih 'otkačili' kao da nikada nisu dole ni radili, ni živeli, iako su radili po dvadeset i nešto godina", podseća Koprivica. Života Koprivica navodi primer preduzeća "Trajko Perić" iz Kosovske Kamenice. "Ni jedan Srbin nije dobio ni jedan jedini dinar - kao nisu na vreme podneli dokumentaciju tj. lokalne vlasti ponašale su se kao da su svi tu i da su bili obavešteni, ali, eto, nisu hteli da podnesu dokumentaciju", ukazuje Koprivica. Advokat Koordinacionog centra, koji je zastupao te sve naše radnike, i dan-danas ih zastupa do okončanja svakog spora. Mi sad imamo problem sa Koordinacionim centrom. Oni su njemu dali otkaz punomoćja, a još nisu imenovali drugog. Koordinator pokrajinskog sindikata Života Koprivica Kordinator Pokrajinskog sindikata izdvaja i primer firme Farmakos iz Prizrena, gde su radnici podneli kompletnu traženu dokumentaciju. "Njih 174. Njihov advokat je išla žena na ročište svaki put kada je pozivana u Prištinu. Na kraju su dobili odgovor da nemaju prava na to, iako su do 1999. godine tamo radili", priča Života Koprivica. Života Koprivica tvrdi da Sindikat pokušava da animira radnike iz Pokrajine, koji sada žive kao raseljena lica po drugim delovima Srbije i Crne Gore. "I advokat Koordinacionog centra, koji je zastupao te sve naše radnike, i dan-danas ih zastupa do okončanja svakog spora. Mi sad imamo problem sa Koordinacionim centrom. Oni su njemu dali otkaz punomoćja, a još nisu imenovali drugog. Malo smo u cajtnotu", žali se Koprivica. Pomenuti advokat je naš sagovornik Nikola Radosavović, a u Kordinacionom centru nismo mogli da saznamo zašto mu je otkazano punomoćje i zašto niko drugi nije angažovan. Ova situacija, koja postoji sada na Kosovu i Metohiji je neka vrsta skandala, jer je cela intervencija međunarodne zajednice bila u prilog ljudskih prava. Međutim, građani Kosova mogu da se žale protiv Norveške, ako im je norveški vojnik nešto učinio, ali na odluke UNMIK-a još ne mogu da se žale. Stručnjak za međunarodno pravo Vojin Dimitrijević Koordinator Pokrajinskog sindikata tvrdi da su u sedište Kosov
[sim] BBC Serbian: Katalonija dobila š iru autonomiju
BBC Serbian <>Usvojenim merama regionalna vlada će dobiti veću kontrolu nad ubiranjem poreza i lokalnim pravosuđem, dok se u preambuli Statuta Katalonija naziva državom<> Katalonija dobila širu autonomiju Španski parlament usvojio je kontroverzni statut, kojim se daje veća autonomija Kataloniji, bogatom regionu na severoistoku zemlje. Usvojenim merama regionalna vlada će dobiti veću kontrolu nad ubiranjem poreza i lokalnim pravosuđem, dok se u preambuli Statuta Katalonija naziva državom. Na insistiranje opozicione Narodne partije, koja se žestoko protivila novim merama, poslanici parlamenta su, jedan za drugim, javno glasali kako bi Španci znali ko je podržao, po mišljenju Narodne partije, korak koji vodi dezintegraciji španske države. Dopisnici ocenjuju da je glasanje u Madridu pažljivo praćeno u ostalim španskim oblastima, pre svega u onima kao što je Baskija, koje teže većoj autonomiji. Srpska Informativna Mreza sim@antic.org http://www.antic.org/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Subota, 14. februar 2004. - Objavljeno 13:48 GMT NASLOVNA STRANA Napad u FaludžiNajmanje 20 ljudi poginulo u napadu na štab iračke civilne zaštite u Faludži, odakle je oslobođen izvestan broj zatvorenika Nova pravila za zatvorenike u GvantanamuStatus pritvorenika u Gvantanamu preispitivaće se jednom godišnje, najavio Donald Ramsfeld Napredak u pregovorima o ujedinjenju KipraDenktaš i Papadopulos otvorili put za uspostavljanje trajnog rešenja i održavanje referenduma na Kipru Pauel optužio Arafata da ne sprečava napade na IzraelcePuel zatražio od palestinskog lidera da "iskoristi svoj autoritet" da zaustavi palestinske militante Politička kriza u Srbiji odbija strane investitoreEkonomista Miroslav Prokopijević očekuje drastičan pad stranih investicija u Srbiju u 2004. godini "Trenutna politička situacija ima veliki uticaj na poziciju Srbije u svetu"Britanski istoričar i novinar Miša Gleni u razgovoru za BBC 14. februar - Dan zaljubljenihDan svetog Valentina se danas obeležava u svim delovima sveta Klark podržao KerijaKlark je posebno pohvalio Kerijevo ratno iskustvo iz Vijetnama i obećao da će pomoći da Džon Keri bude izabran za predsednika SAD Snežna mećava potopila brodove u BosforuSpasioci tragaju za 20 mornara sa tegljača uglja, aerodromi u Atini i Istanbulu zatvoreni Američki vojnik pokušao da proda vojne tajne Al KaidiPripadnik američke nacionalne garde, čija se jedinica pripremala za odlazak u Irak, pritvoren pod sumnjom da je pokušao da proda osetljive vojne informacije Pregovori o izborima u IrakuGeneralni sekretar UN smatra da izbori treba da budu pažljivo pripremljeni, dok šiitiski verski poglavar traži njihovo što skorije održavanje Majkrosoftov kod procureo u javnostMajkrosoft objavio da je deo strogo čuvanog "osnovnog koda" Vindouza dospeo u javnost preko Interneta http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Utorak, 03. februar 2004. - Objavljeno 23:09 GMT NASLOVNA STRANA Britanija i SAD otvaraju istragu o obaveštajnim podacimaToni Bler potvrdio da će biti povedena istraga o podacima na osnovu kojih je Britanija krenula u rat protiv Iraka Krajišnik pred Haškim sudomBivši predsednik skupštine RS optužen za genocid i rukovođenje etničkim čišćenjem nesrpskog stanovništva tokom rata u BiH SPS će podržati predsednika skupštine iz DSSŽivković tvrdi da se ostvaruje tajni dogovor Koštunice i Miloševića, Maršićanin da se radi o odgovornosti za državne institucije Rasprava o islamskim maramama u francuskom parlamentuVeliki broj poslanika se prijavio da diskutuje o spornom zakonu koji predviđa zabranu nošenja religijskih simbola u školama Eksplozija na jugu RusijeNajmanje jedna osoba je poginula u bombaškom napadu koji je izvršen u južnoruskom gradu Vladikavkazu nedaleko od Čečenije Pronađen ricin u zgradi Američkog senataDo sada se niko nije žalio na zdravstvene probleme zbog izuzetno toksičnog otrova, za koji do sada nije otkriven protivotrov EU razmatra ograničenja za radnike iz novih zemalja članicaEvropa zatvara vrata ne samo pred imigrantima iz zemalja u razvoju, već i pred radnicima iz zemalja koje će se Uniji pridružiti za svega tri meseca Aviokompaniji Rajaner naređeno da vrati subvencijeEvropska komisija kaže da je Rajaner primao nezakonitu državnu pomoć od belgijske regionalne uprave koja poseduje aerodrom Šarlrua kraj Brisela TV reklame uskoro i na internetuReklame od po trideset sekundi koje će se iznenadno pojavljivati na određenim internet-adresama biće teže ignorisati od oglasa koji sada postoje http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Utorak, 06. januar 2004. - Objavljeno 15:43 GMT NASLOVNA STRANA Približavanje Indije i PakistanaDve zemlje najavile pregovore o svim međusobno spornim pitanjima za februar Proslava Badnjeg dana po Julijanskom kalendaruPatrijarh Pavle služi liturgiju u Peći. Loženje badnjaka u Crnoj Gori i dalje kontroverzno Koštunica: Ustav prioritet, nova vlada "oročena"Stav DSS ključan? Koštunica: rešiti institucionalni haos. "Sve mogućnosti" su u igri. Glavni zadatak novi Ustav Najmanje 10 mrtvih u dvema eksplozijama u KandaharuNajmanje 8 žrtvi su đaci. Eksplozije se dogodile pored vojne baze, ali i dve škole Iran preimenovao ulicu u Teheranu koja je nosila ime ubice egipatskog predsednika SadataTaj potez tumači se kao nagoveštaj uspostavljanja diplomatskih odnosa između Teherana i Kaira posle više od 20 godina Amerikanci potvrđuju sankcije protiv TripolijaBritanija pak sledi politiku raprošmana i primiće u posetu libijskog šefa diplomatije OEBS o izborima u GruzijiOEBS: izbori nisu bili besprekorni, ali su napredak u odnosu na novembar.Sakašviliju više od 85% glasova. Prioritet: vraćanje stabilnosti Shefer o prioritetima NATOJap de Hop Shefer: prioritet su mostovi preko Atlantika. Misija u Avganistanu kao test pouzdanosti NATO. Bivši diplomata i pilot Parlamentarcima EU poslata nova pisma-bombeUnija uspostavlja snage za istragu o nizu incidenata koje policija pripisuje italijanskim anarhistima Sars se opet pojavio u KiniPotvrđen novi slučaj sarsa u Kini. Bolest registrovana na jugu zemlje. Vlasti naredile klanje mačaka sibetki, mogućih prenosnika bolesti. U Britaniji prvi put pokrenuta istraga o okolnostima smrti princeze DajaneVođa istrage Majkl Bardžes naložio londonskoj policiji da istraži navode, koji su do sada smatrani teorijama zavere Munjeviti brak i razvod Britni SpirsBrzo "da" i odmah zatim "ne", sve u skladu sa zakonima Nevade. Ko ima pravo na razvod a ko na poništenje braka. Pitanje odštete za mladoženju. 2009. godine Centralni teniski teren u Vimbldonu dobiće pokretni krovSveengleski klub za kriket i tenis na travi takvu odluku doneo kako bi se izborio sa nepredvidljivim vremenskim prilikama koje prate najprestižniji teniski turnir http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Subota, 03. januar 2004. - Objavljeno 16:53 GMT NASLOVNA STRANA Egipatski avion se srušio u moreAvion sa 148 putnika, mahom Francuza, srušio se u Crveno more neposredno po poletanju. Egipatske vlasti kažu da je reč o nesrećnom slučaju, a ne terorizmu. Otkazani letovi Britiš Ervejza za Vašington i RijadAmerički zvaničnici upozoravaju na opasnost od terorističkog napada Modul NASA-e ušao u rep kometeNaučnici će dobiti dragoceni materijal koji bi mogao mnogo da nam kaže o poreklu života na Zemlji "Čudesno izbavljenje" iz ruševina u BamuStarica od preko 90 godina pronađena živa ispod ruševina posle osam dana. Iranska vlada odbila predlog o slanju američke delegacije. Severna Koreja dozvolila američku posetu nuklearnom postrojenju Američka delegacija sastavljena od službenika Kongresa i naučnika trebalo bi iduće nedelje da obiđe glavno severnokorejsko nuklearno postrojenje Novi zakon o finansiranju stranaka u Srbiji Ovim zakonom, usvojenim u julu, trebalo bi da se spreči sprega kapitala i politike koja radi protiv interesa građana Izraelska vojska se povukla iz DženinaDženin, poprište čestih oružanih okršaja, od avgusta prošle godine bio je opkoljen izraelskim snagama Irska predsedava EUIrska će u narednih šest meseci predsedavati proširenjem Unije na 25 članica s ukupnim stanovništvom od 450 miliona Nemačka pozvana na godišnjicu savezničkog iskrcavanja u NormandijiNemački kancelar Šreder prihvatio poziv Francuske da prisustvuje obeležavanju 60-godišnjice iskrcavanja savezničkih snaga u Normandiji Izglasano poverenje MušarafuVojni upravljač Pakistana osigurao predsednički položaj do 2007. godine SAD protiv izraelskih planovaIzrael objavio plan o udvostručenju broja jevrejskih naseljenika na okupiranoj Golanskoj visoravni Džekson pred novim optužbamaŠerif u Santa Barbari najavio istragu Džeksonovih tvrdnji o maltretiranju i tužbu protiv pop zvezde ako se ispostavi da tvrdnje nisu istinite Nova hapšenja u vezi s bankrotom ParmalataIstražni organi tvrde da je putem kriminalne zavere grupa bivših direktora i knjigovodja oštetila kompaniju za više milijardi dolara http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Četvrtak, 01. januar 2004. - Objavljeno 17:26 GMT NASLOVNA STRANA Proslava Nove godine u svetuU mnogim gradovima bile su pojačane mere bezbednosti zbog straha od mogućih terorističkih napada SAD ublažile sankcije protiv IranaPrivremene mere uvedene kako bi se olakšala dostava pomoći. Iz ruševina izvučen jedan preživeli muškarac Irska predsedava EUIrska će, kao nova predsedavajuća članica, u narednih šest meseci predsedavati proširenjem Unije na 25 članica s ukupnim stanovništvom od 450 miliona Devet mrtvih u eksploziji bombe tokom novogodišnjeg koncertaZa eksploziju u indonežanskoj pokrajini Aceh optuženi tamošnji separatisti. Pozornica na otvorenom uništena, devet ljudi poginulo, tridesetak ranjeno Pet mrtvih u eksploziji u BagdaduU bombaškom napadu uništen restoran u kojem je organizovan doček Nove godine. Više od trideset ranjenih Izglasano poverenje MušarafuVojni upravljač Pakistana osigurao predsednički položaj do 2007. godine SAD protiv izraelskih planovaIzrael objavio plan o udvostručenju broja jevrejskih naseljenika na okupiranoj Golanskoj visoravni Džekson pred novim optužbamaŠerif u Santa Barbari najavio istragu Džeksonovih tvrdnji o maltretiranju i tužbu protiv pop zvezde ako se ispostavi da tvrdnje nisu istinite Dvoje mrtvih u demonstracijama u KirkukuDemonstracije su organizovali pripadnici arapske i turkmenikanske zajednice u Kirkuku protiv zahteva tamošnjih Kurda Zahtev da se preispita odluka SAD o oružanoj pratnji na nekim letovima za Ameriku Protivljenje američkim zahtevima izrazili sindikati pilota i Međunarodno udruženje aviosaobraćaja koje je za bezbednost na aerodromu a ne za oružje u avionu Koštunica: odluka DSS prema okolnostimaLider DSS nagoveštava razgovore o vladi sa DS, G17 plus i koalicijom SPO-NS. Uslovi DSS posle konsultacija u stranci. I koalicija SPO-NS najavljuje dogovor. Pogledajte i: Međunarodne reakcije na izbore u Srbiji Holkeri preneo deo ovlašćenja na prelazne institucije KosovaPreneta ovlašćenja, njih ukupno 44., tiču se industrije, kulture, medija, obrazovanja i trgovine; oprečne reakcije kosovskih Albanaca i Srba Nova hapšenja u vezi s bankrotom ParmalataIstražni organi tvrde da je putem kriminalne zavere grupa bivših direktora i knjigovodja oštetila kompaniju za više milijardi dolara Pentagon imenovao osobu nadležnu za nadzor nad procesima zatvorenicima iz baze Gvantanamo Imenovanje bivšeg generala Altenburga smatra se jednim od završnih poteza pre početka procesa http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Sreda, 31. decembar 2003. - Objavljeno 05:01 GMT NASLOVNA STRANA Nastavlja se operacija pružanja pomoći postradalima u iranskom zemljotresu U zemljotresu je poginulo 30 hiljada ljudi, a broj žrtava bi mogao narasti do 40, po nekim izveštajima čak i do 50 hiljada. Predsednik Hatami očekuje obnovu za dve godine Zahtev da se preispita odluka SAD o oružanoj pratnji na nekim letovima za Ameriku Protivljenje američkim zahtevima izrazili sindikati pilota i Međunarodno udruženje aviosaobraćaja koje je za bezbednost na aerodromu a ne za oružje u avionu Koštunica: odluka DSS prema okolnostimaLider DSS nagoveštava razgovore o vladi sa DS, G17 plus i koalicijom SPO-NS. Uslovi DSS posle konsultacija u stranci. I koalicija SPO-NS najavljuje dogovor. Pogledajte i: Međunarodne reakcije na izbore u Srbiji Holkeri preneo deo ovlašćenja na prelazne institucije KosovaPreneta ovlašćenja, njih ukupno 44., tiču se industrije, kulture, medija, obrazovanja i trgovine; oprečne reakcije kosovskih Albanaca i Srba Okončana uzbuna u Hamburgu Više od dvesta nemačkih policajaca i vojnika blokirali vojnu bolnicu u gradu zbog dovaje o mogućem bombaškom napadu Novi pad dolara u odnosu na evroBušovoj administraciji odgovara slab dolar jer to pogoduje konkurentnosti američkih proizvoda na tržištu Kiparski Turci dobili pristalicu ujedinjenja za premijeraMehmet Ali Talat želi da obnovi pregovore o planu UN kako bi turski deo ostrva dogodine zajedno sa grčkim ušao u EU Novo pismo-bomba za EUČetvrto pismo-bomba danas poslato Eurodžastu. Verovatni pošiljaoci italijanski anarhisti Novi udarac JukosuJukos optužen da duguje tri milijarde dolara na ime neplaćenih poreza u 2000. godini Bošković pušten iz pritvora u GrčkojSavetnik ministra policije Crne Gore kažnjen uslovno i novčano nakon što je u subotu u Atini pokušao da u avion za Podgoricu unese pištolj Najmanje 35 mrtvih u eksploziji kineske fabrike pirotehničkih proizvodaNestručno ili neovlašćeno držanje i proizvodnja pirotehničkih proizvoda svake godine u Kini odnesu na stotine života Besplatne zdravstvene usluge nedostupne strancimaPozivajući se na zloupotrebe od strane takozvanih "zdravstvenih turista", britanska vlada odlučila da drastično redukuje pristup NHS http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Ponedeljak, 29. decembar 2003. - Objavljeno 18:24 GMT NASLOVNA STRANA Nikolić ponudio Koštunici formiranje koalicione vladePrema preliminarnim rezultatima SRS - 81, DSS - 53, DS - 37, G17 plus - 34 i SPS - 22 mandata Međunarodne reakcije na rezultate izbora u SrbijiPredstavnici međunarodne zajednice očekuju da će demokratske snage sarađivati i formirati koalicionu vladu Naoružani stražari u britanskim avionimaVlada i Udruženje pilota imaju suprotan stav o odluci da se od ove nedelje uvedu naoružani čuvari na letovima prema SAD i Bliskom Istoku Sve manje nade da ima još preživelihU zemljotresu je poginulo najmanje 25 hiljada ljudi, a strahuje se da bi broj žrtava mogao narasti do 30 hiljada Kina i Japan otpisuju dugove IrakuJapan i Kina se pridružuju grupi zapadnih zemlja i Rusiji, koje su podržale misiju Džejmsa Bekera Pogledajte i: Nove žrtve u Iraku Puna saradnja u inspekciji libijskih nuklearnih postrojenja Libijska strana priznala da je trebalo da Međunarodnoj agenciji za atomsku energiju prijavi neke supstance koje je posedovala Konstituisana nova DumaPredsednik Vladimir Putin istakao je da poslanici treba da posluže kao demokratski uzor i doživeo stajaće ovacije Šest mrtvih u bombaškom napadu u Kabulu Eksplozija se podudarila se sa glasanjem učesnika Loja Džirge o novom avganistanskom ustavu Pronađena masovna grobnica u AlžiruPrvi jak dokaz o sudbini nekih od hiljada Alžiraca koje su uhapsili pripadnici državne službe bezbednosti sredinom 90-ih godina U Grčkoj uhapšen savetnik ministra policije Crne GoreViši zvaničnik crnogorske vlade je u uhapšen na aerodromu u Atini u subotu uveče nakon pokušaja da u avion za Podgoricu unese pištolj Preminuo Alan BejtsJedan od najznačajnijih britanskih glumaca sredine prošlog veka do svetske slave došao ulogama u filmovima "Zaljubljene žene" i "Daleko od razuzdane gomile" Engleska Premijer ligaMančester Junajted zadržao prvo mesto pobedom nad Midlsborom, Čelsi ubedljiv protiv Portsmuta http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Title: Message Četvrtak, 25. decembar 2003. - Objavljeno 20:21 GMT NASLOVNA STRANA Više od 190 mrtvih u eksploziji gasa u KiniVećina žrtava eksplozije na gasnom polju na jugozapadu Kine umrla od trovanja gasom. Stotine ljudi u bolnici Mušaraf preživeo novi atentatU napadu bombaša samoubice na predsednički konvoj u Ravalpindiju poginulo najmanje 14 osoba. Odgovorni "ekstremisti" Eksplozije i napadi na Bliskom istokuČetvoro mrtvih u eksploziji na autobuskoj stanici u Tel Avivu. Četiri Palestinca ubijena u napadu na lidera Islamskog džihada u Pojasu Gaze Snažne eksplozije potresle centar BagdadaIzveštaji govore da su meta napada bili štab koalicionih snaga, hotel i jedan stambeni blok; nema izveštaja o žrtvama Teroristička pretnja zaustavila letove na liniji Pariz-Los AnđelesAmerički zvanični izvori kažu da se među putnike na jednom od letova Er Fransa za Los Anđeles infiltrirao najmanje jedan od operativaca Al Kaide Suđenje za ubistvo Đinđića prekinuto do daljnjegUprkos protestima advokata, predsednik sudskog veća pročitao iskaz koji je drugooptuženi Zvezdan Jovanović dao policiji Pogledajte i: Zvezdan Jovanović ćutanjem odbio da se izjasni o navodima optužnice Danas Božić po gregorijanskom kalendaru Papa Jovan Pavle Drugi pozvao na mir; u Vitlejemu se na Badnje veče okupilo svega nekoliko hiljada vernika i hodočasnika; pojačane mere bezbednosti u Vatikanu Bigl II sleteo na površinu Marsa..ili možda nije?Svemirska sonda bi trebalo da u roku od nekoliko sati kontroli leta na Zemlji signalom potvrdi da je bezbedno sletela na površinu "crvene planete" Bolest kravljeg ludila u SADSve veći broj zemalja koje su uvele zabranu uvoza američke govedine. U Srbiji je zabrana na snazi od 2002. godine Parmalat traži zaštitu od bankrotstvaDve ekipe istražitelja spremne su da pregledaju knjigovodstvo Parmalata kako bi ustanovile na koji način su računi krivotvoreni Novo kolo Premijer ligeMančester Junajtid u naredne dve sedmice igra četiri utakmice - Aleks Ferguson predlaže uvodjenje zimske pauze http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Subota, 25. oktobar 2003. - Objavljeno 18:00 GMT NASLOVNA STRANA Uhapšen najbogatiji RusJedan od najbogatijih ljudi u Rusiji i prvi čovek naftne kompanije Jukos, Mihail Hodorovski optužen za poslovne malverzacije, proneveru i utaju poreza Severna Koreja razmatra predlog SADPjongjang razmatra prihvatanje bezbednosnih garancija, koje su Sjedinjene Države ponudile ove nedelje Donatorska konferencija za IrakProcenjuje se da je prikupljeno trinaest milijardi dolara, pored dvadeset milijardi dolara koliko su SAD već izdvojile u tu svrhu Reakcije na miting policijePreovlađuje mišljenje da se radi o politizaciji policije, iako su se organizatori mitinga od toga unapred ogradili Pogledajte i: Miting policajaca u Beogradu U Beogradu otvorena zgrada Specijalnog suda Batler prkosi napadu prinčevaPrinčevi Vilijam i Hari su javno saopštili da bi njihova majka da je živa, bila šokirana kada bi saznala da njenu privatnu prepisku, u nastavcima objavljuje jedan britanski tabloid Novi incidenti u Pojasu GazeTri izraelska vojnika poginula u palestinskom napadu na jevrejsko naselje u Pojasu Gaze Štrajkovi blokirali ItalijuDesetine hiljada radnika izašlo je na ulice većih gradova da bi izrazilo protest zbog namere vlade da produži radni staž potreban za penziju sa 35 na 40 godina Poslednji let KonkordaKonkord je sletanjem na londonski aerodrom Hitrou u petak popodne, nakon tri decenije komercijalne upotrebe otišao u penziju Čelzi opet prviPobedom nad Mančester Sitijem Čelzi se vratio na čelo tabele. Fulam iznenadio Mančester Junajted na Old Trafordu Atina će biti spremna za IgreVelika pažnja na OI 2004. biće posvećena anti-doping merama. Pripreme Igara idu po planu http://www.bbc.co.uk/serbian/
[sim] BBC Serbian
Nedelja, 19. oktobar 2003. - Objavljeno 17:06 GMT NASLOVNA STRANA Preminuo Alija Izetbegović Bivši predsednik Bosne i Hercegovine umro u 78. godini života u Sarajevu posle duže bolesti Majka Tereza proglašena blaženomNa trgu Svetog Petra u Rimu papa Jovan Pavle II proglasio najpoznatiju časnu sestru za blaženom pred više od stotinu hiljada vernika Buš traži podršku za borbu protiv terorizmaNa sastanku Azijskopacifičkog foruma o ekonomskoj saradnji Buš će zatražiti snažniju podršku za rat protiv terorizma Izbori u ŠvajcarskojFavorit je konzervativno desničarska Švajcarska narodna partija, koja je u poslednjoj deceniji udesetostručila podršku u biračkom telu Mesa najavio referendum o gasuNovi predsednik najavio da će bolivijski Kongres pokrenuti istragu o okolnostima pod kojima je živote izgubilo 80 učesnika protesta Mićunović neodlučan po pitanju kandidatureIzborni štab Dragoljuba Mićunovića još uvek nije predao prikupljene potpise i kandidaturu Republičkoj izbornoj komisiji Četiri palestinske žrtve u novim sukobima sa IzraelcimaU sukobu u Rafi, u Pojasu Gaze, ubijena trojica Palestinaca, među kojima je i jedan od vođa Hamasa U SAD u toku pretres cele putničke avio-flotePovod su dve plastične kese, pronađene u dva aviona, u kojima su bili perorezi, materijali slični eksplozivu i navodno preteće poruke Nova posada na putu za Međunarodnu svemirsku stanicuKosmonauti ocenili da nema rivaliteta sa Kinezima, koji su nedavno u svemir lansirali prvog astronauta http://www.bbc.co.uk/serbian/
