[www.ANTIC.org] KURIR: ////// recikliranje istorije

2003-07-04 Прати разговор Miroslav Antic

KURIR
5-6. jul

IZ UDZBENIKA U BIH IZBACENE RECI BALIJA, USTASA I CETNIK SARAJEVO -
Federalne vlasti u Bosni i Hercegovini napravile su reviziju udzbenika
koji se koriste u osnovnim i srednjim skolama i tom prilikom su
uklonjeni pojmovi balija, cetnik i ustasa. Ismet Krnic iz Federalnog
pedagoskog zavoda rekao je da je "uklanjanje neprimerenih sadrzaja iz
udzbenika korak blize evropskim standardima".

- O nekim pojmovima nismo mogli da se precizno dogovorimo. Medutim,
ucinjeno je mnogo i dosta toga iz sadrzaja bice izbaceno, poput termina
balija, cetnik i ustasa - kazao je Krnic.

Prema recima Milosa Milincica, direktora Pedagoskog zavoda RS, na dosta
mesta odstranjeni su sadrzaji koji mogu vredati, kao sto su reci "rat",
"agresija" i slicno. Objasnjavajuci kako ce biti opisani dogadaji posle
1992, Milincic je kazao da je dogovoreno da ce dogadaji posle 1990. biti
poredani hronoloski i da nece biti njihovog "tumacenja".

- OSCE je zadovoljan sto je doslo do revizije udzbenika u BiH. Zeleli
smo da olaksamo rad strucnih timova, te smo se pridruzili radu
ekspertskih grupa i dali finansijsku podrsku. Dogovoreno je sta treba
izmeniti u skolskim knjigama, a to se odnosi na pitanja dece povratnika
i pitanja koja imaju politicke konotacije. Dogovoreno je da se ne
koriste knjige koje se stampaju izvan BiH - izjavio je Falk Pingel,
direktor OSCE-ovog odseka za obrazovanje.

(B. A.)


   Srpska Informativna Mreza

[EMAIL PROTECTED]

http://www.antic.org/


[www.ANTIC.org] KURIR: ////// recikliranje istorije

2003-07-04 Прати разговор Miroslav Antic

KURIR
5-6. jul

IZ UDZBENIKA U BIH IZBACENE RECI BALIJA, USTASA I CETNIK SARAJEVO -
Federalne vlasti u Bosni i Hercegovini napravile su reviziju udzbenika
koji se koriste u osnovnim i srednjim skolama i tom prilikom su
uklonjeni pojmovi balija, cetnik i ustasa. Ismet Krnic iz Federalnog
pedagoskog zavoda rekao je da je "uklanjanje neprimerenih sadrzaja iz
udzbenika korak blize evropskim standardima".

- O nekim pojmovima nismo mogli da se precizno dogovorimo. Medutim,
ucinjeno je mnogo i dosta toga iz sadrzaja bice izbaceno, poput termina
balija, cetnik i ustasa - kazao je Krnic.

Prema recima Milosa Milincica, direktora Pedagoskog zavoda RS, na dosta
mesta odstranjeni su sadrzaji koji mogu vredati, kao sto su reci "rat",
"agresija" i slicno. Objasnjavajuci kako ce biti opisani dogadaji posle
1992, Milincic je kazao da je dogovoreno da ce dogadaji posle 1990. biti
poredani hronoloski i da nece biti njihovog "tumacenja".

- OSCE je zadovoljan sto je doslo do revizije udzbenika u BiH. Zeleli
smo da olaksamo rad strucnih timova, te smo se pridruzili radu
ekspertskih grupa i dali finansijsku podrsku. Dogovoreno je sta treba
izmeniti u skolskim knjigama, a to se odnosi na pitanja dece povratnika
i pitanja koja imaju politicke konotacije. Dogovoreno je da se ne
koriste knjige koje se stampaju izvan BiH - izjavio je Falk Pingel,
direktor OSCE-ovog odseka za obrazovanje.

(B. A.)


   Srpska Informativna Mreza

[EMAIL PROTECTED]

http://www.antic.org/


[www.ANTIC.org] KURIR: ////// recikliranje istorije

2003-07-04 Прати разговор Miroslav Antic

KURIR
5-6. jul

IZ UDZBENIKA U BIH IZBACENE RECI BALIJA, USTASA I CETNIK SARAJEVO -
Federalne vlasti u Bosni i Hercegovini napravile su reviziju udzbenika
koji se koriste u osnovnim i srednjim skolama i tom prilikom su
uklonjeni pojmovi balija, cetnik i ustasa. Ismet Krnic iz Federalnog
pedagoskog zavoda rekao je da je "uklanjanje neprimerenih sadrzaja iz
udzbenika korak blize evropskim standardima".

- O nekim pojmovima nismo mogli da se precizno dogovorimo. Medutim,
ucinjeno je mnogo i dosta toga iz sadrzaja bice izbaceno, poput termina
balija, cetnik i ustasa - kazao je Krnic.

Prema recima Milosa Milincica, direktora Pedagoskog zavoda RS, na dosta
mesta odstranjeni su sadrzaji koji mogu vredati, kao sto su reci "rat",
"agresija" i slicno. Objasnjavajuci kako ce biti opisani dogadaji posle
1992, Milincic je kazao da je dogovoreno da ce dogadaji posle 1990. biti
poredani hronoloski i da nece biti njihovog "tumacenja".

- OSCE je zadovoljan sto je doslo do revizije udzbenika u BiH. Zeleli
smo da olaksamo rad strucnih timova, te smo se pridruzili radu
ekspertskih grupa i dali finansijsku podrsku. Dogovoreno je sta treba
izmeniti u skolskim knjigama, a to se odnosi na pitanja dece povratnika
i pitanja koja imaju politicke konotacije. Dogovoreno je da se ne
koriste knjige koje se stampaju izvan BiH - izjavio je Falk Pingel,
direktor OSCE-ovog odseka za obrazovanje.

(B. A.)


   Srpska Informativna Mreza

[EMAIL PROTECTED]

http://www.antic.org/


[www.ANTIC.org] KURIR: ////// recikliranje istorije

2003-07-04 Прати разговор Miroslav Antic

KURIR
5-6. jul

IZ UDZBENIKA U BIH IZBACENE RECI BALIJA, USTASA I CETNIK SARAJEVO -
Federalne vlasti u Bosni i Hercegovini napravile su reviziju udzbenika
koji se koriste u osnovnim i srednjim skolama i tom prilikom su
uklonjeni pojmovi balija, cetnik i ustasa. Ismet Krnic iz Federalnog
pedagoskog zavoda rekao je da je "uklanjanje neprimerenih sadrzaja iz
udzbenika korak blize evropskim standardima".

- O nekim pojmovima nismo mogli da se precizno dogovorimo. Medutim,
ucinjeno je mnogo i dosta toga iz sadrzaja bice izbaceno, poput termina
balija, cetnik i ustasa - kazao je Krnic.

Prema recima Milosa Milincica, direktora Pedagoskog zavoda RS, na dosta
mesta odstranjeni su sadrzaji koji mogu vredati, kao sto su reci "rat",
"agresija" i slicno. Objasnjavajuci kako ce biti opisani dogadaji posle
1992, Milincic je kazao da je dogovoreno da ce dogadaji posle 1990. biti
poredani hronoloski i da nece biti njihovog "tumacenja".

- OSCE je zadovoljan sto je doslo do revizije udzbenika u BiH. Zeleli
smo da olaksamo rad strucnih timova, te smo se pridruzili radu
ekspertskih grupa i dali finansijsku podrsku. Dogovoreno je sta treba
izmeniti u skolskim knjigama, a to se odnosi na pitanja dece povratnika
i pitanja koja imaju politicke konotacije. Dogovoreno je da se ne
koriste knjige koje se stampaju izvan BiH - izjavio je Falk Pingel,
direktor OSCE-ovog odseka za obrazovanje.

(B. A.)


   Srpska Informativna Mreza

[EMAIL PROTECTED]

http://www.antic.org/