dw.com 
<http://www.dw.com/sr/dan-nezavisnosti-protektorata/a-42642066?maca=ser-newsletter_serbian-2425-html-newsletter>
  


Dan nezavisnosti protektorata | Izbor iz štampe | DW


Deutsche Welle (www.dw.com)

5-6 minutes

  _____  

Dan nezavisnosti Kosova je bio povod za štampu na nemačkom jeziku da podseti na 
prilike koje tamo vladaju uz kritičke opaske na račun međunarodne zajednice 
koja zarad stabilnosti toleriše kršenje principa pravne države. 

„Deset godina kasnije", razočaranje i protest su zamenili nekadašnji 
entuzijazam. Kosovo je ostalo zarobljeno u sivoj zoni između konflikata 
prošlosti i nejasne budućnosti", piše novinar Ivo Majnsen za švajcarski dnevnik 
Noje cirher cajtung. „To ističu događaji poslednjih dana. Vlada formirana u 
septembru sastoji se od diskreditovanih bivših vođa pobunjenika, koji se, 
doduše, zalažu za proces normalizacije sa Srbijom, ali pre svega upadaju u oči 
svojim nacionalističkim agitovanjem. Novo je to što su se usprotivili svojim 
međunarodnim zaštitnicima. Već doneta odluka o formiranju tribunala za 
rasvetljavanje zločina počinjenih u ratu na Kosovu, postala je politički 
sporna, da bi je Priština na kraju ipak prihvatila. Slično je i sa 
liberalizacijom viznog režima sa EU. Ona je već dogovorena, ali nije uvedena, 
jer Priština odbija da se odrekne nekoliko kvadratnih kilometara teritorije."

„Uz manjkavosti na planu demokratizacije i borbe protiv korupcije, to je dovelo 
do velikog zaostajanja Kosova na putu ka EU. To je Brisel jasno stavio do 
znanja prezentirajući strategiju proširenja na Zapadni Balkan. Mladi Kosovari 
su tako zaglavljeni u zemlji. Mafijaškim vodećim figurama kao što su Hašim Tači 
i Ramuš Haradinaj to je svejedno – oni su uz pomoć svojih veza iz rata stvorili 
unosne privatne imperije i nisu mnogo zainteresovani za korake liberalizacije, 
jer bi ona mogla da ih ugrozi. Oni su odgovorni za to što je Kosovo 
najkorumpiranija zemlja Balkana sa drugom po visini stopom nezaposlenosti."

„Najveća izgradnja predstoji na planu loših odnosa sa susedima. Priština mora 
da uznapreduje sa sporazumom sa Srbijom, koji je, doduše, politički sporan sa 
aspekta suvereniteta, ali konačno donosi jasnoću. Osim toga, njegovo 
sprovođenje bi pojačalo pritisak na zemlje koje ne priznaju Kosovo. Ali, nisu 
sva rešenja u rukama kosovskih političara. Oni delaju u okviru koji su im 
postavili međunarodni, i koji je zarobio zemlju u stanju između suverenosti i 
nezavisnosti", piše, imeđu ostalog, švajcarski dnevnik Noje cirher cajtung.

U istom listu, novinar Andreas Ernst iznosi zašto je „Zapad pri formiranju 
kosovske države dvostruko zakazao". „Rat protiv Beograda nije dobila UČK, već 
NATO. Posle rata nije ostala zemlja koja se sama oslobodila, već zapadni 
protektorat koji je trebalo da izgradi institucije na temelju rezolucije UN i 
da pripremi rešenje pitanja statusa. I jedno i drugo se ispostavilo kao 
pretežak zadatak."

Ernst piše da se na Kosovu „etablirao obrazac koji i danas obeležava odnos 
zapadnih sila sa kosovskim elitama. Demokratija i pravna država bivaju 
žrtvovane kada ugrožavaju stabilnost i uračunljivost. Kada je bivši i sadašnji 
permijer Ramuš Haradinaj 2005. optužen pred Haškim tribunalom, šef UNMIK Soren 
Jesen-Petersen mu je priredio srdačan oproštaj i označio optuženog kao 
prijatelja. Nikakvo čudo što su i najodvažniji svedoci zaćutali s obzirom na 
pakt između protektorata i bivšeg komandanta. Šef UNMIK se posle pravdao. Rekao 
da je veče uoči planiranih hapšenja „imao poziv iz jedne prestonice" gde mu je 
rečeno da „spušta loptu" oko čitave akcije zarad unutrašnjeg mira."

„EU je zamenila UN ali to generalno ništa nije promenilo. Iako je misija EULEX 
2008. obećala da će hvatati i „krupnu ribu", to se nije desilo. Nije 
nedostajalo novca, ali jeste odvažnosti i sposobnosti da se stupi u borbu sa 
kriminalnim jezgrom političkog i ekonomskog poretka na Kosovu."

Berlinski dnevnik Tagescajtung povodom Dana nezavisnosti Kosova piše o jednoj 
kosovskoj koreografkinji koja je u Prištini prezentirala svoju novu predstavu: 
„Ona sama ima ugovor u Nacionalnom baletu, ali tamo je plata toliko mala da se 
ona još nije iselila iz gradskog stana koji deli sa majkom, braćom i sestrama i 
očuhom. Drugi umetnici i njenog tima, koji već imaju decu, moraju da rade neki 
dodatni posao. Prosečna plata na Kosovu je 300 evra. Stopa nezaposlenosti među 
mladima je 65 odsto".

„Onaj ko poznaje nekoga iz političke elite – lako nalazi posao. No, najveći 
izvor prihoda je dijaspora, dakle, članovi porodice u inostranstvu, koji svojoj 
rodbini šalju nekoliko stotina evra mesečno. Na taj način na Kosovo godišnje 
stiže milijarda evra", prenosi Tagescajtung.

Priredio: Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android <https://app.adjust.com/ltndb9> 

 

Одговори путем е-поште