Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-21 Tråd scootergrisen 

Den 21-04-2020 kl. 11:26 skrev Jeppe Bundsgaard:

tir, 21 04 2020 kl. 01:49 +0200, skrev scootergrisen:

Den 21-04-2020 kl. 01:10 skrev Jeppe Bundsgaard:

tir, 21 04 2020 kl. 00:59 +0200, skrev scootergrisen:

Hvorfor står der OpenOffice.org og
ikkebareOpenOffice?OpenOffice.org er vel et websted.

Rettet - det hed .org engang, mindes jeg.

Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:  da_DK.o
xt  da_DK.aff   da_DK.dicIrriterende at de åbnes
i et nytfaneblad(target="_blank").Hvisbrugeren vil
downloade de 3filer så endervedkommende med 4
åbnefaneblad.Eventuelt bådegiv brugerenmulighed for at
downloade med korrektMIME-type ogfor visningdirekte i
browseren.

Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv
download i-tagget ☺


Gør det hellere ordentligt i stedet for at det kun kommer
tilatvirke nogle gange.

Det virker ens hver gang nu.


Ikke hvis filerne tilgås direkte.


Men det gælder vel altid - det er jo ikke filen, men linket der
harmime-type? Jeg tænker ikek det er et alvorligt problem.


Det er serveren som kan angive en MIME-type (Content-Type) i HTTP-
headeren når filen tilgås.Så den kan blive vist/brugt korrekt og ikke
en blandet oplevelse med at oxt-filen gør det ene og aff- og dic-
filerne gør noget andet.
Du kan tilføje det i serverkonfigurationen og .htaccess-filer hvis
det er Apache.
Og angive UTF-8 som standardkodning hvis alle de filerne du har tænkt
dig at bruge kommer til at være i den kodning.
.htaccess:AddType plain/text .affAddCharset UTF-8 .aff .dic
Hvis man laver en hjemmeside om at stave korrekt så må det have en
vis betydning at f.eks. æøå vises korrekt og ikke som nu hvis jeg
besøger https://stavekontrolden.dk/dictionaries/da_DK/da_DK.aff så
står der:#Til sammensætninger: Bindestreg er et ord i
sammensætninger

Så lærte jeg også det ☺, tak.
https://www.stavekontrolden.dk/dictionaries/da_DK/da_DK.affJeg havde
ikke opdaget du havde lavet et forslag til .htaccess, så jeg søgte og
tænkte mig frem til følgende - som også virker:ForceType 'text/plain; charset=UTF-8'
Ved ikke om der er argumenter for det ene eller det andet.Jeppe



Følgende gør vist nok at de bliver downloadet og ikke vist i browseren:

ForceType application/octet-stream

Så hvis du har det i en .htaccess-fil f.eks. i en download/-mappe så 
gælder det for filerne i den mappe.


oxt er åbenbart ikke ren tekst.

Så kan du prøve og rode med det og se hvad der er bedst.


--
Send en e-mail til stavekontrol+unsubscr...@da.libreoffice.org for 
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på 
https://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-21 Tråd Jeppe Bundsgaard 
tir, 21 04 2020 kl. 01:49 +0200, skrev scootergrisen:
> Den 21-04-2020 kl. 01:10 skrev Jeppe Bundsgaard:
> > tir, 21 04 2020 kl. 00:59 +0200, skrev scootergrisen:
> > > > > Hvorfor står der OpenOffice.org og
> > > > > ikkebareOpenOffice?OpenOffice.org er vel et websted.
> > > > Rettet - det hed .org engang, mindes jeg.
> > > > > > > Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:da_DK.o
> > > > > > > xtda_DK.aff   da_DK.dicIrriterende at de åbnes
> > > > > > > i et nytfaneblad(target="_blank").Hvisbrugeren vil
> > > > > > > downloade de 3filer så endervedkommende med 4
> > > > > > > åbnefaneblad.Eventuelt bådegiv brugerenmulighed for at
> > > > > > > downloade med korrektMIME-type ogfor visningdirekte i
> > > > > > > browseren.
> > > > > > Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv
> > > > > > download i-tagget ☺
> > > > > 
> > > > > Gør det hellere ordentligt i stedet for at det kun kommer
> > > > > tilatvirke nogle gange.
> > > > Det virker ens hver gang nu.
> > > 
> > > Ikke hvis filerne tilgås direkte.
> > 
> > Men det gælder vel altid - det er jo ikke filen, men linket der
> > harmime-type? Jeg tænker ikek det er et alvorligt problem.
> 
> Det er serveren som kan angive en MIME-type (Content-Type) i HTTP-
> headeren når filen tilgås.Så den kan blive vist/brugt korrekt og ikke
> en blandet oplevelse med at oxt-filen gør det ene og aff- og dic-
> filerne gør noget andet.
> Du kan tilføje det i serverkonfigurationen og .htaccess-filer hvis
> det er Apache.
> Og angive UTF-8 som standardkodning hvis alle de filerne du har tænkt
> dig at bruge kommer til at være i den kodning.
> .htaccess:AddType plain/text .affAddCharset UTF-8 .aff .dic
> Hvis man laver en hjemmeside om at stave korrekt så må det have en
> vis betydning at f.eks. æøå vises korrekt og ikke som nu hvis jeg
> besøger https://stavekontrolden.dk/dictionaries/da_DK/da_DK.aff så
> står der:#Til sammensætninger: Bindestreg er et ord i
> sammensætninger
Så lærte jeg også det ☺, tak. 
https://www.stavekontrolden.dk/dictionaries/da_DK/da_DK.affJeg havde
ikke opdaget du havde lavet et forslag til .htaccess, så jeg søgte og
tænkte mig frem til følgende - som også virker:ForceType 'text/plain; charset=UTF-8'
Ved ikke om der er argumenter for det ene eller det andet.Jeppe

-- 
Send en e-mail til stavekontrol+unsubscr...@da.libreoffice.org for 
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på 
https://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd scootergrisen 

Den 21-04-2020 kl. 01:10 skrev Jeppe Bundsgaard:

tir, 21 04 2020 kl. 00:59 +0200, skrev scootergrisen:

Hvorfor står der OpenOffice.org og ikke
bareOpenOffice?OpenOffice.org er vel et websted.

Rettet - det hed .org engang, mindes jeg.

Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:  da_DK.o
xt  da_DK.aff   da_DK.dicIrriterende at de åbnes i et nyt
faneblad(target="_blank").Hvisbrugeren vil downloade de 3
filer så endervedkommende med 4 åbnefaneblad.Eventuelt både
giv brugerenmulighed for at downloade med korrektMIME-type og
for visningdirekte i browseren.

Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv download i
-tagget ☺


Gør det hellere ordentligt i stedet for at det kun kommer til
atvirke nogle gange.

Det virker ens hver gang nu.


Ikke hvis filerne tilgås direkte.


Men det gælder vel altid - det er jo ikke filen, men linket der har
mime-type? Jeg tænker ikek det er et alvorligt problem.


Det er serveren som kan angive en MIME-type (Content-Type) i 
HTTP-headeren når filen tilgås.
Så den kan blive vist/brugt korrekt og ikke en blandet oplevelse med at 
oxt-filen gør det ene og aff- og dic-filerne gør noget andet.


Du kan tilføje det i serverkonfigurationen og .htaccess-filer hvis det 
er Apache.


Og angive UTF-8 som standardkodning hvis alle de filerne du har tænkt 
dig at bruge kommer til at være i den kodning.


.htaccess:
AddType plain/text .aff
AddCharset UTF-8 .aff .dic

Hvis man laver en hjemmeside om at stave korrekt så må det have en vis 
betydning at f.eks. æøå vises korrekt og ikke som nu hvis jeg besøger 
https://stavekontrolden.dk/dictionaries/da_DK/da_DK.aff så står der:

#Til sammensætninger: Bindestreg er et ord i sammensætninger

--
Send en e-mail til stavekontrol+unsubscr...@da.libreoffice.org for 
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på 
https://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd Jeppe Bundsgaard 
tir, 21 04 2020 kl. 00:59 +0200, skrev scootergrisen:
> > > Hvorfor står der OpenOffice.org og ikke
> > > bareOpenOffice?OpenOffice.org er vel et websted.
> > Rettet - det hed .org engang, mindes jeg.
> > > > > Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:da_DK.o
> > > > > xtda_DK.aff   da_DK.dicIrriterende at de åbnes i et nyt
> > > > > faneblad(target="_blank").Hvisbrugeren vil downloade de 3
> > > > > filer så endervedkommende med 4 åbnefaneblad.Eventuelt både
> > > > > giv brugerenmulighed for at downloade med korrektMIME-type og
> > > > > for visningdirekte i browseren.
> > > > Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv download i
> > > > -tagget ☺
> > > 
> > > Gør det hellere ordentligt i stedet for at det kun kommer til
> > > atvirke nogle gange.
> > Det virker ens hver gang nu.
> 
> Ikke hvis filerne tilgås direkte.

Men det gælder vel altid - det er jo ikke filen, men linket der har
mime-type? Jeg tænker ikek det er et alvorligt problem.

> > > Skærmbilleder på 
> > > https://stavekontrolden.dk/?page=Vil%20du%20bidrage?er kæmpe og
> > > ikke til at se der er mere end ét.

Ja, det gør jeg noget ved.

> > > Ville bruge et meget mindre logo i menuen til venstre eller slet
> > > ikkenoget logo.

Er formindsket.

> > > De øverste cirka 128 pixels er menuen der sagtens kunne være
> > > mindre.Så hellere vis det større logo øverst på forsiden i stedet
> > > fornederst.Måske logo kunne farvelægges det kunne da være meget
> > > sjovt.Ser ud til Log ind stadigvæk vises efter login frem for log
> > > ud. Logud vises i bunden.

Rettet
> > > ?-linket til da_DK-help.pdf men ville nok være bedre at have det
> > > somen HTML-side.? er nok ikke godt som link. Det fortælle ikke
> > > hvad mankan forvente.Ved godt det vist er almindeligt at bruge
> > > til noget medhjælp men egentligt er det jo bare forvirrende at
> > > blive mødt af etspørgsmålstegn.

Jeg synes det er fint man kan downloade en vejledning. Så man kan
printe g have den liggende.

> > >  findes ikke.
Rettet
> Ved ikke om du så/overså dette fra forrige e-mail som var i bunden.
> 
Jo, det havde jeg. Tak.Jeppe

-- 
Send en e-mail til stavekontrol+unsubscr...@da.libreoffice.org for 
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på 
https://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd scootergrisen 

Hvorfor står der OpenOffice.org og ikke bare
OpenOffice?OpenOffice.org er vel et websted.

Rettet - det hed .org engang, mindes jeg.

Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:  da_DK.oxt   d
a_DK.affda_DK.dicIrriterende at de åbnes i et nyt faneblad
(target="_blank").Hvisbrugeren vil downloade de 3 filer så ender
vedkommende med 4 åbnefaneblad.Eventuelt både giv brugeren
mulighed for at downloade med korrektMIME-type og for visning
direkte i browseren.

Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv download i -
tagget ☺


Gør det hellere ordentligt i stedet for at det kun kommer til at
virke nogle gange.

Det virker ens hver gang nu.


Ikke hvis filerne tilgås direkte.


Skærmbilleder på https://stavekontrolden.dk/?page=Vil%20du%20bidrage?
er kæmpe og ikke til at se der er mere end ét.
Ville bruge et meget mindre logo i menuen til venstre eller slet ikke
noget logo.
De øverste cirka 128 pixels er menuen der sagtens kunne være mindre.
Så hellere vis det større logo øverst på forsiden i stedet for
nederst.Måske logo kunne farvelægges det kunne da være meget sjovt.
Ser ud til Log ind stadigvæk vises efter login frem for log ud. Log
ud vises i bunden.
?-linket til da_DK-help.pdf men ville nok være bedre at have det som
en HTML-side.? er nok ikke godt som link. Det fortælle ikke hvad man
kan forvente.Ved godt det vist er almindeligt at bruge til noget med
hjælp men egentligt er det jo bare forvirrende at blive mødt af et
spørgsmålstegn.
 findes ikke.


Ved ikke om du så/overså dette fra forrige e-mail som var i bunden.

--
Send en e-mail til stavekontrol+unsubscr...@da.libreoffice.org for 
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på 
https://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd Jeppe Bundsgaard 
man, 20 04 2020 kl. 23:54 +0200, skrev scootergrisen:
> Den 20-04-2020 kl. 22:32 skrev Jeppe Bundsgaard:
> > Tak! Jeg har fulgt dine forslag mere eller mindre slavisk. Se
> > underdine forslag:man, 20 04 2020 kl. 17:05 +0200, skrev
> > scootergrisen:
> > > Kommentarer til stavekontrolden.dk:Der er problemer med lodret
> > > rulning ved diverse bredder og det erikke ensartet på tværs af
> > > siderne.
> > Jeg tror det er bedre nu.
> 
> Prøv ved forskellige bredder.Gør browservinduet mindre og mindre og
> se forskellen.
> 
Ah, det var det du mente. Det tror jeg ikke jeg lige kan gøre noget
ved. Men jeg vil være opmærksom på det.
> Eventuelt vis lodret rullebjælke altid så indholdet ikke hoppe
> afhængig af hvor meget indhold der er på hver side.
> https://stavekontrolden.dk/?backend=1 har f.eks. ikke indhold nok til
> at lodret rullebjælke vises.
> > > Menupunkterne med følgende tekst står for tæt så de er svære
> > > atskelne fra hinanden: ForsideOrdlisterForeningen for
> > > frittilgængelige sprogværktøjerAdmin
> > Jeg har forkortet til Foreningen og lavet lidt større afstand.
> > > Eventuelt fjerne Foreningen for frit tilgængelige sprogværktøjer
> > > framenuen og hav alle menupunkter meget kort (1 eller 2
> > > ord).Ville skrive hvor ordbogen bruges som en
> > > liste:Stavekontroldendistribueres i dag med  :LibreOf
> > > fice  OpenOffice  Firefox ThunderbirdOg gøre programnavnene
> > > til links.
> > 
> > Gjort - og tilføjet flere, incl. dem Leif foreslog.
> 
> Hvorfor står der OpenOffice.org og ikke bare
> OpenOffice?OpenOffice.org er vel et websted.
Rettet - det hed .org engang, mindes jeg.
> > > Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:da_DK.oxt   d
> > > a_DK.aff  da_DK.dicIrriterende at de åbnes i et nyt faneblad
> > > (target="_blank").Hvisbrugeren vil downloade de 3 filer så ender
> > > vedkommende med 4 åbnefaneblad.Eventuelt både giv brugeren
> > > mulighed for at downloade med korrektMIME-type og for visning
> > > direkte i browseren.
> > Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv download i -
> > tagget ☺
> 
> Gør det hellere ordentligt i stedet for at det kun kommer til at
> virke nogle gange.
Det virker ens hver gang nu. 
> Tilbyd begge dele, visning og download.
> Der er stadigvæk det med kodningen.
> > > Skal vel være Sprogkode:  Sprog   da_DK
> > Gjort
> > > Tekst om cookie er på engelsk nederst på siden.
> > 
> > Rettet.
> > > På Kontakt-siden findes "Velkommen til Stavekontrolden"
> > > ligesomforsiden.
> > 
> > Rettet
> > > Ved ikke rigtig hvad jeg skal bruge teksten "Produceret
> > > medStavekontrolden" til.
> > 
> > Hvor?
> 
> https://stavekontrolden.dk/?dictionaries=1
> 
Nåe, der! Jeg synes det er okay at vi siger at det er os der har skabt
dem. Men hvis der er modstand sletter jeg det.
> Måske Ordlister heller skal hedde Download i menuen hvis siden kun
> handler om noget man skal downloade.

Hmn... ja, måske... jeg ved det ikke helt.
> > > Måske der kunne være forklaring af ordene, eventuelt ved at
> > > holdemarkøren på (<... title="forklaring">):Sprog OpenOff
> > > ice/LibreOffice-udvidelse AffixfilOrdlistefilMåske
> > > Affixfil skal være Affiks fil
> > Det synes jeg ikke umiddelbart - er affiks et dansk
> > ord?Stavekontrolden godkender det vist ikke ☺
> 
> Passer det med den forklaring som er på 
> https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=affiks&tab=for ?

Top! Det er ændret.
> > > Måske brug Tilmeld og Log ind fremfor Admin
> > 
> > Ændret til log ind.
> > > Måske lav en Bidrag-side og flyt "Interesseret i at
> > > deltage?"derind.Og på den side skriv mere om hvordan man finder
> > > ord man hartilføjet til sin ordbog og indsender dem.
> > Gjort.
> 
> Synes ikke det er godt med et spørgsmål i menuen. "Vil du
> bidrage?"Bare "Bidrag" eller lignende ville være bedre.Der står
> heller ikke "Vil du logge ind?".

Ændret til Bidrag
> Heller ikke godt hvis "?" kommer til at være en del af URL'en da
> tegnet har særlig betydning.
> https://stavekontrolden.dk/?page=Vil%20du%20bidrage?
> > > Jeg bruger stavekontrol i Notepad++ og der har jeg Aspell og
> > > Hunspellhvor stavekontrolden ser ud til at være i Hunspell men
> > > skal der ikkevære noget information om det?Så jeg f.eks. har
> > > mulighed for at anehvordan jeg bruger stavekontrol i et program
> > > som Notepad++.
> > 
> > Ville være fedt med endnu flere programmer nævnt - men jeg kan
> > ikkelige se om notepad++ bruger hunspell og vores ordbog - eller om
> > det eren mulighed at installere et plug in. Skriv gerne forslag til
> > flereprogrammer...MvhJeppe
> 
> DSpellCheck-pluginet kan både bruge aspell og hunspell.Det er primært
> i Notepad++ jeg personligt er interesseret i stavekontrol.
> Fint nok der er stavekontrol i Firefox men tænker det er vel folks
> primære teksteditor der er mest interessant at have stavekontrol i.
> Så kunne der f.eks. stå:Notepad++ (via DSpellCheck og Hunspell)
> Bare en ide.

Tilføjet
> Folk kunne måske skrive hvilken tekst

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd Jeppe Bundsgaard 
man, 20 04 2020 kl. 19:58 +0200, skrev Leif Lodahl:
> > Mht. languagetools.org forsøgte jeg for efterhånden en del år siden
> > atsætte gang i den. Det lykkedes desværre ikke, for der var absolut
> > ingeninteresse for det. Måske er tiden moden nu, men vi skal nok
> > prioritere atfå stavekontrol op på klingen igen. Der ligger rigtig
> > mange detaljer ilanguagetools, blandt andet både syntaktisk kontrol
> > og grammatisk kontrol.
> > 

Jeg har søgt lidt rundt i forhold til hvad der skal til for at komme
videre med langugetools og grammatiktjek...

En central ting er at have et ordkorpus der er opmærket ifht. Part-of-
speech - dvs. morfologisk. 
https://en.wikipedia.org/wiki/Parts_of_speech og 
https://en.wikipedia.org/wiki/Part-of-speech_tagging

Jeg ved ikke hvor vores morfologiske klasser stammer fra. Måske fra det
oprindelige ordliste fra dansk sprognævn. Men her er et helt udfoldet
bud på hvordan de skal være på dansk: 
https://cst.dk/online/pos_tagger/rapport/bilag/tagset.html

Måske skulle vi omnavngive vores morfologiske kategorier derefter - og
få opmærket vores affix-regler korrekt... Det ville ikke være
uoverkommeligt.

Dernæst ville udfordringen være at anvende vores ordliste til at skabe
en tre-kolonne ordliste med ord-stamme-POS som beskrevet her: 
http://wiki.languagetool.org/developing-a-tagger-dictionary#toc3

Jeg kan ikke helt gennemskue hvordan man på overkommelig vis kommer fra
vores grundord til alle deres bøjningsformer. Jeg mindes ikke at have
set hunspell kunne gøre det. Men med noget programmering ville man jo
kunne...

Så kan man i den grad gå i gang med at lave grammatikregler ☺
Jeppe


> > De bedste hilsner
> > Leif
> > Den man. 20. apr. 2020 kl. 11.06 skrev Jeppe Bundsgaard <
> > je...@bundsgaard.net>:
> > > Kære stavekontroldpostlistemodtagere(og også modtagere af
> > > libreofficepostlisten - håber det er okay, ogbeklager krydspost -
> > > videre samtale helst på stavekontroldenspostliste)
> > > Det er et par år siden der  sidst har været aktivitet på
> > > dennepostliste. Men til gengæld har Lars Jødal ikke ligget stille
> > > i forholdtil at tilføje, opmærke og opdatere ord. Det er blevet
> > > til mangetusind!
> > > Foranlediget af hans ønske om også at forbedre nogle af
> > > affixreglerne,besluttede jeg at gøre alvor af en længe
> > > påtrængende plan om atopdatere stavekontrolden.dk. Jeg har derfor
> > > programmeret et nyt systemhelt fra bunden, så det nu fremstår
> > > mere nutidigt både i form ogindhold. Det betyder at Lars og jeg
> > > nu har kunnet kvalificere nogle afde dele af affixfilen der ikke
> > > fungerede som de skulle.Stavekontroldens ordbog er derfor nu
> > > endnu bedre end før. Hent denseneste version på
> > > stavekontrolden.dk.Hvis andre sprog vil bruge systemet, vil det
> > > også være ligetil nu.
> > > Hvis nogen har mod på at bidrage, fx ved at sende os dokumenter
> > > hvorider er ord, der ikke genkendes af Stavekontrolden, eller ved
> > > atbehandle de mange ord som nu har fået et første eller to besøg
> > > af Larsog andre, så skal I være mere end velkomne. Gå ind
> > > påstavekontrolden.dk og opret en bruger. Nu kan I uploade ord.
> > > Hvis Iønsker at blive ordbehandlere, så skriv en mail til mig, så
> > > opgradererjeg jeres bruger til også at kunne det.  Hvis I oplever
> > > fejl ellermangler eller har gode ideer, så sig endelig til.
> > > Næste skridt er at få opdateret ordbogen i LibreOffice og andre
> > > steder.Det er meget længe siden jeg har hørt fra Esben som er
> > > maintainer påLibreOffices extension. Jeg håber han har det godt
> > > og blot er optagetaf andre ting. Jeg vil gerne overtage
> > > vedligeholdelsesopgaven, men jegskal finde ud af hvordan jeg
> > > teknisk får adgang. Hvis der er andre dervil tage opgaven med at
> > > stå for at holde de forskellige repositorierup-to-date, så siger
> > > jeg gerne ja tak.
> > > Og næste skridt kunne også være at tage et seriøst næste skridt
> > > iretning af at få en grammatiktjekker til at fungere. Esben har
> > > megetgjort et stort arbejde i den retning, men der er stadig
> > > meget langt førdet virkelig fungerer. Arbejdet foregår her:
> > > https://www.languagetool.org/, se
> > > https://www.languagetool.org/languages. Vi er så vidt jeg kan se,
> > > godthjulpet fordi vi allerede i ordbogen har oplysninger om ords
> > > ordklasse.Jeg er dog ikke helt klar over hvordan languagetool får
> > > denoplysning... nogen der kan gennemskue det? Jeg tror det kan
> > > give meningat udvikle en udvidelse af stavekontrolden.dk
> > > (hjemmesiden) så vi derkan revidere grammatik-reglerne i direkte
> > > tilknytning til voresordliste. Jeg vil gerne gøre en indsats for
> > > at finde ud af mere. Hvisnogen vil deltage - eller hvis I kender
> > > studerende eller forskere ellerbare grammatikinteresserede som
> > > har lyst til at lave en opgave/specialeeller bidrage til dansk
> > > sprogudvikling (intet mindre ☺), så sig til!
> > > Mange hilsnerJeppe--Jeppe BundsgaardTel.: +45 31192607Web:
> > > je

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd scootergrisen 

Den 20-04-2020 kl. 22:32 skrev Jeppe Bundsgaard:

Tak! Jeg har fulgt dine forslag mere eller mindre slavisk. Se under
dine forslag:man, 20 04 2020 kl. 17:05 +0200, skrev scootergrisen:

Kommentarer til stavekontrolden.dk:
Der er problemer med lodret rulning ved diverse bredder og det er
ikke ensartet på tværs af siderne.

Jeg tror det er bedre nu.


Prøv ved forskellige bredder.
Gør browservinduet mindre og mindre og se forskellen.

Eventuelt vis lodret rullebjælke altid så indholdet ikke hoppe afhængig 
af hvor meget indhold der er på hver side.
https://stavekontrolden.dk/?backend=1 har f.eks. ikke indhold nok til at 
lodret rullebjælke vises.



Menupunkterne med følgende tekst står for tæt så de er svære at
skelne fra hinanden: ForsideOrdlisterForeningen for frit
tilgængelige sprogværktøjerAdmin

Jeg har forkortet til Foreningen og lavet lidt større afstand.

Eventuelt fjerne Foreningen for frit tilgængelige sprogværktøjer fra
menuen og hav alle menupunkter meget kort (1 eller 2 ord).
Ville skrive hvor ordbogen bruges som en liste:Stavekontrolden
distribueres i dag med  :   LibreOffice OpenOffice  Firef
ox  Thunderbird
Og gøre programnavnene til links.


Gjort - og tilføjet flere, incl. dem Leif foreslog.


Hvorfor står der OpenOffice.org og ikke bare OpenOffice?
OpenOffice.org er vel et websted.


Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:  da_DK.oxt   da_DK
.affda_DK.dic
Irriterende at de åbnes i et nyt faneblad (target="_blank").Hvis
brugeren vil downloade de 3 filer så ender vedkommende med 4 åbne
faneblad.
Eventuelt både giv brugeren mulighed for at downloade med korrekt
MIME-type og for visning direkte i browseren.


Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv download i -
tagget ☺


Gør det hellere ordentligt i stedet for at det kun kommer til at virke 
nogle gange.


Tilbyd begge dele, visning og download.

Der er stadigvæk det med kodningen.


Skal vel være Sprogkode:Sprog   da_DK


Gjort

Tekst om cookie er på engelsk nederst på siden.


Rettet.

På Kontakt-siden findes "Velkommen til Stavekontrolden" ligesom
forsiden.


Rettet

Ved ikke rigtig hvad jeg skal bruge teksten "Produceret med
Stavekontrolden" til.


Hvor?


https://stavekontrolden.dk/?dictionaries=1

Måske Ordlister heller skal hedde Download i menuen hvis siden kun 
handler om noget man skal downloade.



Måske der kunne være forklaring af ordene, eventuelt ved at holde
markøren på (<... title="forklaring">):SprogOpenOffice/LibreOffice-
udvidelse   AffixfilOrdlistefil
Måske Affixfil skal være Affiks fil

Det synes jeg ikke umiddelbart - er affiks et dansk ord?
Stavekontrolden godkender det vist ikke ☺


Passer det med den forklaring som er på 
https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=affiks&tab=for ?



Måske brug Tilmeld og Log ind fremfor Admin


Ændret til log ind.

Måske lav en Bidrag-side og flyt "Interesseret i at deltage?"
derind.Og på den side skriv mere om hvordan man finder ord man har
tilføjet til sin ordbog og indsender dem.


Gjort.


Synes ikke det er godt med et spørgsmål i menuen. "Vil du bidrage?"
Bare "Bidrag" eller lignende ville være bedre.
Der står heller ikke "Vil du logge ind?".

Heller ikke godt hvis "?" kommer til at være en del af URL'en da tegnet 
har særlig betydning.

https://stavekontrolden.dk/?page=Vil%20du%20bidrage?


Jeg bruger stavekontrol i Notepad++ og der har jeg Aspell og Hunspell
hvor stavekontrolden ser ud til at være i Hunspell men skal der ikke
være noget information om det?Så jeg f.eks. har mulighed for at ane
hvordan jeg bruger stavekontrol i et program som Notepad++.


Ville være fedt med endnu flere programmer nævnt - men jeg kan ikke
lige se om notepad++ bruger hunspell og vores ordbog - eller om det er
en mulighed at installere et plug in. Skriv gerne forslag til flere
programmer...MvhJeppe


DSpellCheck-pluginet kan både bruge aspell og hunspell.
Det er primært i Notepad++ jeg personligt er interesseret i stavekontrol.

Fint nok der er stavekontrol i Firefox men tænker det er vel folks 
primære teksteditor der er mest interessant at have stavekontrol i.


Så kunne der f.eks. stå:
Notepad++ (via DSpellCheck og Hunspell)

Bare en ide.

Folk kunne måske skrive hvilken teksteditor de primært bruger og så 
kunne det undersøge om ordbogen kan bruges i dem alle.



Den 20-04-2020 kl. 10:58 skrev Jeppe Bundsgaard:

Kære stavekontroldpostlistemodtagere(og også modtagere af
libreofficepostlisten - håber det er okay, ogbeklager krydspost -
videre samtale helst på stavekontroldenspostliste)


Som er?
På
https://stavekontrolden.dk/?page=Foreningen%20for%20frit%20tilg%C3%A6ngelige%20sprogv%C3%A6rkt%C3%B8jer
står:stavekontrol@da.libreoffice.org.
Men det lyder som libreofficepostlisten ud fra e-mailadressen.

Det er et par år siden der  sidst har været aktivitet på
dennepostliste. Men til gengæld har Lars Jødal ikke ligget stille i
forholdtil at tilføje, opmærke og opdatere ord. Det er blevet til
mangetusind!
Foranlediget af hans ø

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd Jeppe Bundsgaard 
Jeg har i øvrigt også lavet en engelsk version. Hvis nogen med gode
engelskkundskaber vil kaste et blik på det, ville det være skønt...
Alle forslag og rettelser er velkomne. Klik på det danske flag nederst
til højre - og så på det amerikanske.Jeppeman, 20 04 2020 kl. 17:05
+0200, skrev scootergrisen:
> Kommentarer til stavekontrolden.dk:
> Der er problemer med lodret rulning ved diverse bredder og det er
> ikke ensartet på tværs af siderne.
> Menupunkterne med følgende tekst står for tæt så de er svære at
> skelne fra hinanden: ForsideOrdlisterForeningen for frit
> tilgængelige sprogværktøjerAdmin
> Eventuelt fjerne Foreningen for frit tilgængelige sprogværktøjer fra
> menuen og hav alle menupunkter meget kort (1 eller 2 ord).
> Ville skrive hvor ordbogen bruges som en liste:Stavekontrolden
> distribueres i dag med  : LibreOffice OpenOffice  Firef
> oxThunderbird
> Og gøre programnavnene til links.
> Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:da_DK.oxt   da_DK
> .aff  da_DK.dic
> Irriterende at de åbnes i et nyt faneblad (target="_blank").Hvis
> brugeren vil downloade de 3 filer så ender vedkommende med 4 åbne
> faneblad.
> Eventuelt både giv brugeren mulighed for at downloade med korrekt
> MIME-type og for visning direkte i browseren.
> Skal vel være Sprogkode:  Sprog   da_DK
> Tekst om cookie er på engelsk nederst på siden.
> På Kontakt-siden findes "Velkommen til Stavekontrolden" ligesom
> forsiden.
> Ved ikke rigtig hvad jeg skal bruge teksten "Produceret med
> Stavekontrolden" til.
> Måske der kunne være forklaring af ordene, eventuelt ved at holde
> markøren på (<... title="forklaring">):Sprog  OpenOffice/LibreOffice-
> udvidelse AffixfilOrdlistefil
> Måske Affixfil skal være Affiksfil
> Måske brug Tilmeld og Log ind fremfor Admin
> Måske lav en Bidrag-side og flyt "Interesseret i at deltage?"
> derind.Og på den side skriv mere om hvordan man finder ord man har
> tilføjet til sin ordbog og indsender dem.
> Jeg bruger stavekontrol i Notepad++ og der har jeg Aspell og Hunspell
> hvor stavekontrolden ser ud til at være i Hunspell men skal der ikke
> være noget information om det?Så jeg f.eks. har mulighed for at ane
> hvordan jeg bruger stavekontrol i et program som Notepad++.
> Den 20-04-2020 kl. 10:58 skrev Jeppe Bundsgaard:
> > Kære stavekontroldpostlistemodtagere(og også modtagere af
> > libreofficepostlisten - håber det er okay, ogbeklager krydspost - 
> > videre samtale helst på stavekontroldenspostliste)
> 
> Som er?
> På 
> https://stavekontrolden.dk/?page=Foreningen%20for%20frit%20tilg%C3%A6ngelige%20sprogv%C3%A6rkt%C3%B8jer
> står:stavekontrol@da.libreoffice.org.
> Men det lyder som libreofficepostlisten ud fra e-mailadressen.
> > Det er et par år siden der  sidst har været aktivitet på
> > dennepostliste. Men til gengæld har Lars Jødal ikke ligget stille i
> > forholdtil at tilføje, opmærke og opdatere ord. Det er blevet til
> > mangetusind!
> > Foranlediget af hans ønske om også at forbedre nogle af
> > affixreglerne,besluttede jeg at gøre alvor af en længe påtrængende
> > plan om atopdatere stavekontrolden.dk. Jeg har derfor programmeret
> > et nyt systemhelt fra bunden, så det nu fremstår mere nutidigt både
> > i form ogindhold. Det betyder at Lars og jeg nu har kunnet
> > kvalificere nogle afde dele af affixfilen der ikke fungerede som de
> > skulle.Stavekontroldens ordbog er derfor nu endnu bedre end før.
> > Hent denseneste version på stavekontrolden.dk.Hvis andre sprog vil
> > bruge systemet, vil det også være ligetil nu.
> > Hvis nogen har mod på at bidrage, fx ved at sende os dokumenter
> > hvorider er ord, der ikke genkendes af Stavekontrolden, eller ved
> > atbehandle de mange ord som nu har fået et første eller to besøg af
> > Larsog andre, så skal I være mere end velkomne. Gå ind
> > påstavekontrolden.dk og opret en bruger. Nu kan I uploade ord. Hvis
> > Iønsker at blive ordbehandlere, så skriv en mail til mig, så
> > opgradererjeg jeres bruger til også at kunne det.  Hvis I oplever
> > fejl ellermangler eller har gode ideer, så sig endelig til.
> > Næste skridt er at få opdateret ordbogen i LibreOffice og andre
> > steder.Det er meget længe siden jeg har hørt fra Esben som er
> > maintainer påLibreOffices extension. Jeg håber han har det godt og
> > blot er optagetaf andre ting. Jeg vil gerne overtage
> > vedligeholdelsesopgaven, men jegskal finde ud af hvordan jeg
> > teknisk får adgang. Hvis der er andre dervil tage opgaven med at
> > stå for at holde de forskellige repositorierup-to-date, så siger
> > jeg gerne ja tak.
> > Og næste skridt kunne også være at tage et seriøst næste skridt
> > iretning af at få en grammatiktjekker til at fungere. Esben har
> > megetgjort et stort arbejde i den retning, men der er stadig meget
> > langt førdet virkelig fungerer. Arbejdet foregår her:
> > https://www.languagetool.org/, se
> > https://www.languagetool.org/languages. Vi er så vidt jeg kan se,
> > godthjulpet fordi vi allered

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd Jeppe Bundsgaard 
Hej LeifJa, jeg forstår godt at du kan køre lidt træt i det - du gør og
har gjort et kæmpe arbejde gennem snart mange år, og ikke altid med ret
meget støtte. 
Jeg har skrevet dine eksempler på programmer ind på siden - kom gerne
med flere!
Og faktisk producerede stavekontrolden allerede de nødvendige
udvidelser. Men Esben løste nogle af de problemer der var i den gamle
version i et efterbehandlingsscript. Jeg har som sagt ikke hørt fra
Esben meget længe. Jeg tror at vi har fået løst nogenlunde alle
problemer i den nye version så vores version nu er lige til at
installere. Den findes her: 
https://www.stavekontrolden.dk/?dictionaries=1 
id="-x-evo-selection-start-marker">Og til at lægge op rundt omkring. Særligt er 
det vigtigt at vi får den op openoffice.org's side, for jeg kan se at mange 
andre programmer henter derfra. Og den seneste version der er fra 2012!
Enig med languagetools. Har du fundet ud af hvordan det får fat i
ordklasse på ord? Jeg vil gøre hvad jeg kan for at få nogen med
grammatikinteresse - og måske særligt med interesse for fejltyper - til
at interessere sig for opgaven. Det ville måske være særlig smart for
nogen der arbejder med folk der har dansk som ancet- eller
fremmedsprog.
Jeppe
man, 20 04 2020 kl. 19:58 +0200, skrev Leif Lodahl:
> > Hej Jeppe,Jeg er rigtig glad for at høre fra dig igen.
> > Jeg selv har været ved at køre lidt metaltræt. Jeg ser frem til at
> > høreEsbens reaktion på din mail. Esben har i en lang årrække siddet
> > alene medvedligeholdelsen af ordbogen.
> > Så vidt jeg ved har Esben lavet et script, som genererer udvidelser
> > tilLibreOffice og Mozilla Firefox/Thunderbird. Jeg synes i øvrigt
> > at der påsiden bør være links til de løsninger som bruger
> > stavekontroldensressourcer. Jeg tror faktisk der er flere end dem
> > vi kender, Fx LaTeX.Faktuelt er der også kommercielle programmer
> > som bruger Stavekontrolden, fxESDH-systemerne SBSYS og F2.
> > Mht. languagetools.org forsøgte jeg for efterhånden en del år siden
> > atsætte gang i den. Det lykkedes desværre ikke, for der var absolut
> > ingeninteresse for det. Måske er tiden moden nu, men vi skal nok
> > prioritere atfå stavekontrol op på klingen igen. Der ligger rigtig
> > mange detaljer ilanguagetools, blandt andet både syntaktisk kontrol
> > og grammatisk kontrol.
> > De bedste hilsner
> > Leif
> > Den man. 20. apr. 2020 kl. 11.06 skrev Jeppe Bundsgaard <
> > je...@bundsgaard.net>:
> > > Kære stavekontroldpostlistemodtagere(og også modtagere af
> > > libreofficepostlisten - håber det er okay, ogbeklager krydspost -
> > > videre samtale helst på stavekontroldenspostliste)
> > > Det er et par år siden der  sidst har været aktivitet på
> > > dennepostliste. Men til gengæld har Lars Jødal ikke ligget stille
> > > i forholdtil at tilføje, opmærke og opdatere ord. Det er blevet
> > > til mangetusind!
> > > Foranlediget af hans ønske om også at forbedre nogle af
> > > affixreglerne,besluttede jeg at gøre alvor af en længe
> > > påtrængende plan om atopdatere stavekontrolden.dk. Jeg har derfor
> > > programmeret et nyt systemhelt fra bunden, så det nu fremstår
> > > mere nutidigt både i form ogindhold. Det betyder at Lars og jeg
> > > nu har kunnet kvalificere nogle afde dele af affixfilen der ikke
> > > fungerede som de skulle.Stavekontroldens ordbog er derfor nu
> > > endnu bedre end før. Hent denseneste version på
> > > stavekontrolden.dk.Hvis andre sprog vil bruge systemet, vil det
> > > også være ligetil nu.
> > > Hvis nogen har mod på at bidrage, fx ved at sende os dokumenter
> > > hvorider er ord, der ikke genkendes af Stavekontrolden, eller ved
> > > atbehandle de mange ord som nu har fået et første eller to besøg
> > > af Larsog andre, så skal I være mere end velkomne. Gå ind
> > > påstavekontrolden.dk og opret en bruger. Nu kan I uploade ord.
> > > Hvis Iønsker at blive ordbehandlere, så skriv en mail til mig, så
> > > opgradererjeg jeres bruger til også at kunne det.  Hvis I oplever
> > > fejl ellermangler eller har gode ideer, så sig endelig til.
> > > Næste skridt er at få opdateret ordbogen i LibreOffice og andre
> > > steder.Det er meget længe siden jeg har hørt fra Esben som er
> > > maintainer påLibreOffices extension. Jeg håber han har det godt
> > > og blot er optagetaf andre ting. Jeg vil gerne overtage
> > > vedligeholdelsesopgaven, men jegskal finde ud af hvordan jeg
> > > teknisk får adgang. Hvis der er andre dervil tage opgaven med at
> > > stå for at holde de forskellige repositorierup-to-date, så siger
> > > jeg gerne ja tak.
> > > Og næste skridt kunne også være at tage et seriøst næste skridt
> > > iretning af at få en grammatiktjekker til at fungere. Esben har
> > > megetgjort et stort arbejde i den retning, men der er stadig
> > > meget langt førdet virkelig fungerer. Arbejdet foregår her:
> > > https://www.languagetool.org/, se
> > > https://www.languagetool.org/languages. Vi er så vidt jeg kan se,
> > > godthjulpet fordi vi allerede i ordbogen har oplysninger om ords
> > > ord

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd Jeppe Bundsgaard 
Tak! Jeg har fulgt dine forslag mere eller mindre slavisk. Se under
dine forslag:man, 20 04 2020 kl. 17:05 +0200, skrev scootergrisen:
> Kommentarer til stavekontrolden.dk:
> Der er problemer med lodret rulning ved diverse bredder og det er
> ikke ensartet på tværs af siderne.
Jeg tror det er bedre nu.
> Menupunkterne med følgende tekst står for tæt så de er svære at
> skelne fra hinanden: ForsideOrdlisterForeningen for frit
> tilgængelige sprogværktøjerAdmin
Jeg har forkortet til Foreningen og lavet lidt større afstand.
> Eventuelt fjerne Foreningen for frit tilgængelige sprogværktøjer fra
> menuen og hav alle menupunkter meget kort (1 eller 2 ord).
> Ville skrive hvor ordbogen bruges som en liste:Stavekontrolden
> distribueres i dag med  : LibreOffice OpenOffice  Firef
> oxThunderbird
> Og gøre programnavnene til links.

Gjort - og tilføjet flere, incl. dem Leif foreslog.
> Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:da_DK.oxt   da_DK
> .aff  da_DK.dic
> Irriterende at de åbnes i et nyt faneblad (target="_blank").Hvis
> brugeren vil downloade de 3 filer så ender vedkommende med 4 åbne
> faneblad.
> Eventuelt både giv brugeren mulighed for at downloade med korrekt
> MIME-type og for visning direkte i browseren.
> 
Det viste sig at html5 har en simpel løsning: skriv download i -
tagget ☺
> Skal vel være Sprogkode:  Sprog   da_DK
> 
Gjort
> Tekst om cookie er på engelsk nederst på siden.

Rettet.
> På Kontakt-siden findes "Velkommen til Stavekontrolden" ligesom
> forsiden.

Rettet
> Ved ikke rigtig hvad jeg skal bruge teksten "Produceret med
> Stavekontrolden" til.

Hvor?
> Måske der kunne være forklaring af ordene, eventuelt ved at holde
> markøren på (<... title="forklaring">):Sprog  OpenOffice/LibreOffice-
> udvidelse AffixfilOrdlistefil
> Måske Affixfil skal være Affiks fil
Det synes jeg ikke umiddelbart - er affiks et dansk ord?
Stavekontrolden godkender det vist ikke ☺
> Måske brug Tilmeld og Log ind fremfor Admin

Ændret til log ind.
> Måske lav en Bidrag-side og flyt "Interesseret i at deltage?"
> derind.Og på den side skriv mere om hvordan man finder ord man har
> tilføjet til sin ordbog og indsender dem.
> 
Gjort.
> Jeg bruger stavekontrol i Notepad++ og der har jeg Aspell og Hunspell
> hvor stavekontrolden ser ud til at være i Hunspell men skal der ikke
> være noget information om det?Så jeg f.eks. har mulighed for at ane
> hvordan jeg bruger stavekontrol i et program som Notepad++.

Ville være fedt med endnu flere programmer nævnt - men jeg kan ikke
lige se om notepad++ bruger hunspell og vores ordbog - eller om det er
en mulighed at installere et plug in. Skriv gerne forslag til flere
programmer...MvhJeppe
> Den 20-04-2020 kl. 10:58 skrev Jeppe Bundsgaard:
> > Kære stavekontroldpostlistemodtagere(og også modtagere af
> > libreofficepostlisten - håber det er okay, ogbeklager krydspost - 
> > videre samtale helst på stavekontroldenspostliste)
> 
> Som er?
> På 
> https://stavekontrolden.dk/?page=Foreningen%20for%20frit%20tilg%C3%A6ngelige%20sprogv%C3%A6rkt%C3%B8jer
> står:stavekontrol@da.libreoffice.org.
> Men det lyder som libreofficepostlisten ud fra e-mailadressen.
> > Det er et par år siden der  sidst har været aktivitet på
> > dennepostliste. Men til gengæld har Lars Jødal ikke ligget stille i
> > forholdtil at tilføje, opmærke og opdatere ord. Det er blevet til
> > mangetusind!
> > Foranlediget af hans ønske om også at forbedre nogle af
> > affixreglerne,besluttede jeg at gøre alvor af en længe påtrængende
> > plan om atopdatere stavekontrolden.dk. Jeg har derfor programmeret
> > et nyt systemhelt fra bunden, så det nu fremstår mere nutidigt både
> > i form ogindhold. Det betyder at Lars og jeg nu har kunnet
> > kvalificere nogle afde dele af affixfilen der ikke fungerede som de
> > skulle.Stavekontroldens ordbog er derfor nu endnu bedre end før.
> > Hent denseneste version på stavekontrolden.dk.Hvis andre sprog vil
> > bruge systemet, vil det også være ligetil nu.
> > Hvis nogen har mod på at bidrage, fx ved at sende os dokumenter
> > hvorider er ord, der ikke genkendes af Stavekontrolden, eller ved
> > atbehandle de mange ord som nu har fået et første eller to besøg af
> > Larsog andre, så skal I være mere end velkomne. Gå ind
> > påstavekontrolden.dk og opret en bruger. Nu kan I uploade ord. Hvis
> > Iønsker at blive ordbehandlere, så skriv en mail til mig, så
> > opgradererjeg jeres bruger til også at kunne det.  Hvis I oplever
> > fejl ellermangler eller har gode ideer, så sig endelig til.
> > Næste skridt er at få opdateret ordbogen i LibreOffice og andre
> > steder.Det er meget længe siden jeg har hørt fra Esben som er
> > maintainer påLibreOffices extension. Jeg håber han har det godt og
> > blot er optagetaf andre ting. Jeg vil gerne overtage
> > vedligeholdelsesopgaven, men jegskal finde ud af hvordan jeg
> > teknisk får adgang. Hvis der er andre dervil tage opgaven med at
> > stå for at holde de forskellige repositorierup-

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd Leif Lodahl 
> Hej Jeppe,
> Jeg er rigtig glad for at høre fra dig igen.
>
> Jeg selv har været ved at køre lidt metaltræt. Jeg ser frem til at høre
> Esbens reaktion på din mail. Esben har i en lang årrække siddet alene med
> vedligeholdelsen af ordbogen.
>
> Så vidt jeg ved har Esben lavet et script, som genererer udvidelser til
> LibreOffice og Mozilla Firefox/Thunderbird. Jeg synes i øvrigt at der på
> siden bør være links til de løsninger som bruger stavekontroldens
> ressourcer. Jeg tror faktisk der er flere end dem vi kender, Fx LaTeX.
> Faktuelt er der også kommercielle programmer som bruger Stavekontrolden, fx
> ESDH-systemerne SBSYS og F2.
>
> Mht. languagetools.org forsøgte jeg for efterhånden en del år siden at
> sætte gang i den. Det lykkedes desværre ikke, for der var absolut ingen
> interesse for det. Måske er tiden moden nu, men vi skal nok prioritere at
> få stavekontrol op på klingen igen. Der ligger rigtig mange detaljer i
> languagetools, blandt andet både syntaktisk kontrol og grammatisk kontrol.
>
> De bedste hilsner
>
> Leif
>
> Den man. 20. apr. 2020 kl. 11.06 skrev Jeppe Bundsgaard <
> je...@bundsgaard.net>:
>
>> Kære stavekontroldpostlistemodtagere
>> (og også modtagere af libreofficepostlisten - håber det er okay, og
>> beklager krydspost - videre samtale helst på stavekontroldens
>> postliste)
>>
>> Det er et par år siden der  sidst har været aktivitet på denne
>> postliste. Men til gengæld har Lars Jødal ikke ligget stille i forhold
>> til at tilføje, opmærke og opdatere ord. Det er blevet til mange
>> tusind!
>>
>> Foranlediget af hans ønske om også at forbedre nogle af affixreglerne,
>> besluttede jeg at gøre alvor af en længe påtrængende plan om at
>> opdatere stavekontrolden.dk. Jeg har derfor programmeret et nyt system
>> helt fra bunden, så det nu fremstår mere nutidigt både i form og
>> indhold. Det betyder at Lars og jeg nu har kunnet kvalificere nogle af
>> de dele af affixfilen der ikke fungerede som de skulle.
>> Stavekontroldens ordbog er derfor nu endnu bedre end før. Hent den
>> seneste version på stavekontrolden.dk.
>> Hvis andre sprog vil bruge systemet, vil det også være ligetil nu.
>>
>> Hvis nogen har mod på at bidrage, fx ved at sende os dokumenter hvori
>> der er ord, der ikke genkendes af Stavekontrolden, eller ved at
>> behandle de mange ord som nu har fået et første eller to besøg af Lars
>> og andre, så skal I være mere end velkomne. Gå ind på
>> stavekontrolden.dk og opret en bruger. Nu kan I uploade ord. Hvis I
>> ønsker at blive ordbehandlere, så skriv en mail til mig, så opgraderer
>> jeg jeres bruger til også at kunne det.  Hvis I oplever fejl eller
>> mangler eller har gode ideer, så sig endelig til.
>>
>> Næste skridt er at få opdateret ordbogen i LibreOffice og andre steder.
>> Det er meget længe siden jeg har hørt fra Esben som er maintainer på
>> LibreOffices extension. Jeg håber han har det godt og blot er optaget
>> af andre ting. Jeg vil gerne overtage vedligeholdelsesopgaven, men jeg
>> skal finde ud af hvordan jeg teknisk får adgang. Hvis der er andre der
>> vil tage opgaven med at stå for at holde de forskellige repositorier
>> up-to-date, så siger jeg gerne ja tak.
>>
>> Og næste skridt kunne også være at tage et seriøst næste skridt i
>> retning af at få en grammatiktjekker til at fungere. Esben har meget
>> gjort et stort arbejde i den retning, men der er stadig meget langt før
>> det virkelig fungerer. Arbejdet foregår her:
>> https://www.languagetool.org/, se
>> https://www.languagetool.org/languages. Vi er så vidt jeg kan se, godt
>> hjulpet fordi vi allerede i ordbogen har oplysninger om ords ordklasse.
>> Jeg er dog ikke helt klar over hvordan languagetool får den
>> oplysning... nogen der kan gennemskue det? Jeg tror det kan give mening
>> at udvikle en udvidelse af stavekontrolden.dk (hjemmesiden) så vi der
>> kan revidere grammatik-reglerne i direkte tilknytning til vores
>> ordliste. Jeg vil gerne gøre en indsats for at finde ud af mere. Hvis
>> nogen vil deltage - eller hvis I kender studerende eller forskere eller
>> bare grammatikinteresserede som har lyst til at lave en opgave/speciale
>> eller bidrage til dansk sprogudvikling (intet mindre ☺), så sig til!
>>
>> Mange hilsner
>> Jeppe
>> --
>> Jeppe Bundsgaard
>> Tel.: +45 31192607
>> Web: jeppe.bundsgaard.net
>>
>> --
>> Send en e-mail til stavekontrol+unsubscr...@da.libreoffice.org for
>> instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
>> Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
>> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>> Listens arkiv er tilgængelig på
>> https://listarchives.libreoffice.org/da/stavekontrol/
>> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>>
>

-- 
Send en e-mail til stavekontrol+unsubscr...@da.libreoffice.org for 
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiqu

Re: [da-stavekontrol] Stavekontrolden i nye klæder

2020-04-20 Tråd scootergrisen 

Kommentarer til stavekontrolden.dk:

Der er problemer med lodret rulning ved diverse bredder og det er ikke 
ensartet på tværs af siderne.


Menupunkterne med følgende tekst står for tæt så de er svære at skelne 
fra hinanden: ForsideOrdlisterForeningen for frit tilgængelige 
sprogværktøjerAdmin


Eventuelt fjerne Foreningen for frit tilgængelige sprogværktøjer fra 
menuen og hav alle menupunkter meget kort (1 eller 2 ord).


Ville skrive hvor ordbogen bruges som en liste:
Stavekontrolden distribueres i dag med  :
LibreOffice
OpenOffice
Firefox
Thunderbird

Og gøre programnavnene til links.

Send med ønskede/korrekt MIME-type og kodning:
da_DK.oxt
da_DK.aff
da_DK.dic

Irriterende at de åbnes i et nyt faneblad (target="_blank").
Hvis brugeren vil downloade de 3 filer så ender vedkommende med 4 åbne 
faneblad.


Eventuelt både giv brugeren mulighed for at downloade med korrekt 
MIME-type og for visning direkte i browseren.


Skal vel være Sprogkode:
Sprog
da_DK

Tekst om cookie er på engelsk nederst på siden.

På Kontakt-siden findes "Velkommen til Stavekontrolden" ligesom forsiden.

Ved ikke rigtig hvad jeg skal bruge teksten "Produceret med 
Stavekontrolden" til.


Måske der kunne være forklaring af ordene, eventuelt ved at holde 
markøren på (<... title="forklaring">):

Sprog   OpenOffice/LibreOffice-udvidelseAffixfilOrdlistefil

Måske Affixfil skal være Affiksfil

Måske brug Tilmeld og Log ind fremfor Admin

Måske lav en Bidrag-side og flyt "Interesseret i at deltage?" derind.
Og på den side skriv mere om hvordan man finder ord man har tilføjet til 
sin ordbog og indsender dem.


Jeg bruger stavekontrol i Notepad++ og der har jeg Aspell og Hunspell 
hvor stavekontrolden ser ud til at være i Hunspell men skal der ikke 
være noget information om det?
Så jeg f.eks. har mulighed for at ane hvordan jeg bruger stavekontrol i 
et program som Notepad++.


Den 20-04-2020 kl. 10:58 skrev Jeppe Bundsgaard:

Kære stavekontroldpostlistemodtagere
(og også modtagere af libreofficepostlisten - håber det er okay, og
beklager krydspost - 



videre samtale helst på stavekontroldens
postliste)


Som er?

På 
https://stavekontrolden.dk/?page=Foreningen%20for%20frit%20tilg%C3%A6ngelige%20sprogv%C3%A6rkt%C3%B8jer 
står:

stavekontrol@da.libreoffice.org.

Men det lyder som libreofficepostlisten ud fra e-mailadressen.



Det er et par år siden der  sidst har været aktivitet på denne
postliste. Men til gengæld har Lars Jødal ikke ligget stille i forhold
til at tilføje, opmærke og opdatere ord. Det er blevet til mange
tusind!

Foranlediget af hans ønske om også at forbedre nogle af affixreglerne,
besluttede jeg at gøre alvor af en længe påtrængende plan om at
opdatere stavekontrolden.dk. Jeg har derfor programmeret et nyt system
helt fra bunden, så det nu fremstår mere nutidigt både i form og
indhold. Det betyder at Lars og jeg nu har kunnet kvalificere nogle af
de dele af affixfilen der ikke fungerede som de skulle.
Stavekontroldens ordbog er derfor nu endnu bedre end før. Hent den
seneste version på stavekontrolden.dk.
Hvis andre sprog vil bruge systemet, vil det også være ligetil nu.

Hvis nogen har mod på at bidrage, fx ved at sende os dokumenter hvori
der er ord, der ikke genkendes af Stavekontrolden, eller ved at
behandle de mange ord som nu har fået et første eller to besøg af Lars
og andre, så skal I være mere end velkomne. Gå ind på
stavekontrolden.dk og opret en bruger. Nu kan I uploade ord. Hvis I
ønsker at blive ordbehandlere, så skriv en mail til mig, så opgraderer
jeg jeres bruger til også at kunne det.  Hvis I oplever fejl eller
mangler eller har gode ideer, så sig endelig til.

Næste skridt er at få opdateret ordbogen i LibreOffice og andre steder.
Det er meget længe siden jeg har hørt fra Esben som er maintainer på
LibreOffices extension. Jeg håber han har det godt og blot er optaget
af andre ting. Jeg vil gerne overtage vedligeholdelsesopgaven, men jeg
skal finde ud af hvordan jeg teknisk får adgang. Hvis der er andre der
vil tage opgaven med at stå for at holde de forskellige repositorier
up-to-date, så siger jeg gerne ja tak.

Og næste skridt kunne også være at tage et seriøst næste skridt i
retning af at få en grammatiktjekker til at fungere. Esben har meget
gjort et stort arbejde i den retning, men der er stadig meget langt før
det virkelig fungerer. Arbejdet foregår her:
https://www.languagetool.org/, se
https://www.languagetool.org/languages. Vi er så vidt jeg kan se, godt
hjulpet fordi vi allerede i ordbogen har oplysninger om ords ordklasse.
Jeg er dog ikke helt klar over hvordan languagetool får den
oplysning... nogen der kan gennemskue det? Jeg tror det kan give mening
at udvikle en udvidelse af stavekontrolden.dk (hjemmesiden) så vi der
kan revidere grammatik-reglerne i direkte tilknytning til vores
ordliste. Jeg vil gerne gøre en indsats for at finde ud af mere. Hvis
nogen vil deltage - eller hvis