Re: 4.6 translations

2017-01-13 Thread Dirk Hohndel
On Fri, Jan 13, 2017 at 11:42:05AM +0200, Benjamin wrote:
> Just updated all the possible strings in the Hebrew translation. I hope
> that I didn't miss the deadline.

Not at all. The release will be cut Sunday or maybe Monday - and the last
thing I do (or almost the last thing) will be to pull the latest
translations again.

Thanks for submitting an update to the Hebrew translation. Much
appreciated.

/D
___
subsurface mailing list
subsurface@subsurface-divelog.org
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface


Re: 4.6 translations

2017-01-13 Thread Benjamin
Just updated all the possible strings in the Hebrew translation. I hope
that I didn't miss the deadline.

Benjamin
___
subsurface mailing list
subsurface@subsurface-divelog.org
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface


Re: 4.6 translations

2017-01-12 Thread Dirk Hohndel
On Fri, Jan 13, 2017 at 07:01:28AM +0200, Miika Turkia wrote:
> On Fri, Jan 13, 2017 at 6:56 AM, Dirk Hohndel  wrote:
> > On Fri, Jan 13, 2017 at 06:26:45AM +0200, Miika Turkia wrote:
> >> On Fri, Jan 13, 2017 at 3:38 AM, Dirk Hohndel  wrote:
> >> > I pushed the last two string changes to Transifex.
> >> >
> >> ...
> >> > Hurray for the mailing list archive. Found the fix discussed a bit over a
> >> > year ago and applied it again. So now things should be correct.
> >>
> >> Now I see 2 strings that I cannot translate. Saving disabled.
> >
> > Wild a$$ guess... did you see the little shaded buttons for the different
> > singular / plural forms and translate all of them?
> 
> Good guess, now all strings are "translated" to Finnish.

Excellent. Thanks!

In the meantime I'm cutting a last round of executables to make sure
nothing got broken. I'm trying to fix the chdir in the AppImage. First
attempt failed, second one is compiling as we speak...

/D
___
subsurface mailing list
subsurface@subsurface-divelog.org
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface


Re: 4.6 translations

2017-01-12 Thread Miika Turkia
On Fri, Jan 13, 2017 at 6:56 AM, Dirk Hohndel  wrote:
> On Fri, Jan 13, 2017 at 06:26:45AM +0200, Miika Turkia wrote:
>> On Fri, Jan 13, 2017 at 3:38 AM, Dirk Hohndel  wrote:
>> > I pushed the last two string changes to Transifex.
>> >
>> ...
>> > Hurray for the mailing list archive. Found the fix discussed a bit over a
>> > year ago and applied it again. So now things should be correct.
>>
>> Now I see 2 strings that I cannot translate. Saving disabled.
>
> Wild a$$ guess... did you see the little shaded buttons for the different
> singular / plural forms and translate all of them?

Good guess, now all strings are "translated" to Finnish.

miika
___
subsurface mailing list
subsurface@subsurface-divelog.org
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface


Re: 4.6 translations

2017-01-12 Thread Dirk Hohndel
On Fri, Jan 13, 2017 at 06:26:45AM +0200, Miika Turkia wrote:
> On Fri, Jan 13, 2017 at 3:38 AM, Dirk Hohndel  wrote:
> > I pushed the last two string changes to Transifex.
> >
> ...
> > Hurray for the mailing list archive. Found the fix discussed a bit over a
> > year ago and applied it again. So now things should be correct.
> 
> Now I see 2 strings that I cannot translate. Saving disabled.

Wild a$$ guess... did you see the little shaded buttons for the different
singular / plural forms and translate all of them?

/D
___
subsurface mailing list
subsurface@subsurface-divelog.org
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface


Re: 4.6 translations

2017-01-12 Thread Miika Turkia
On Fri, Jan 13, 2017 at 3:38 AM, Dirk Hohndel  wrote:
> I pushed the last two string changes to Transifex.
>
...
> Hurray for the mailing list archive. Found the fix discussed a bit over a
> year ago and applied it again. So now things should be correct.

Now I see 2 strings that I cannot translate. Saving disabled.

miika
___
subsurface mailing list
subsurface@subsurface-divelog.org
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface