Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-30 Thread Daniel Narvaez
I think upstream should definitely include all the translations. It's up to distributions to exclude some languages if they want to... It's even supported by image composing tools usually, I think. I posted pull requests to modernize our setup to use LINGUAS, add the missing translations and

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-30 Thread Gonzalo Odiard
Thanks! On Sun, Mar 30, 2014 at 8:03 AM, Daniel Narvaez dwnarv...@gmail.com wrote: I think upstream should definitely include all the translations. It's up to distributions to exclude some languages if they want to... It's even supported by image composing tools usually, I think. I posted

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-29 Thread Gonzalo Odiard
dnarvaez, Any idea about what should we do with this? Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 9:23 PM, Gonzalo Odiard godi...@sugarlabs.orgwrote: Yes, but is not a problem in the rpm, but in the sources repository. Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 8:15 PM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: The

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Gonzalo Odiard
I think was done to preserve space. Not sure if that is a concern now. Gonzalo On Sun, Mar 9, 2014 at 8:43 PM, me m...@jvonau.ca wrote: Hi All: I'm wondering if there is any reason why there are po files generated for the source in git, these are included as .mo files in the src rpm, but

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Jerry Vonau
Just wondering how AU is reacting without having the correct spelling for 'favourites', 'neighbourhood' that comes with en_BR. This is a regression from DX4 that included such support. It would be better would really support en_AU thou. just my thoughts, Jerry On March 26, 2014 at 6:59 AM

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Gonzalo Odiard
Honestly, they didn't complained yet. Thanks for pointing that. Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 10:33 AM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: Just wondering how AU is reacting without having the correct spelling for 'favourites', 'neighbourhood' that comes with en_BR. This is a regression

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Chris Leonard
I believe AU makes their own build with en_GB. cjl On Wed, Mar 26, 2014 at 9:33 AM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: Just wondering how AU is reacting without having the correct spelling for 'favourites', 'neighbourhood' that comes with en_BR. This is a regression from DX4 that included

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Jerry Vonau
http://bugs.sugarlabs.org/ticket/4743 Jerry On March 26, 2014 at 8:48 AM Gonzalo Odiard godi...@sugarlabs.org wrote: Honestly, they didn't complained yet. Thanks for pointing that. Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 10:33 AM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: Just wondering how AU is

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Gonzalo Odiard
We included en_AU, but not en_GB. Will be in the next image. Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 10:59 AM, Chris Leonard cjlhomeaddr...@gmail.comwrote: I believe AU makes their own build with en_GB. cjl On Wed, Mar 26, 2014 at 9:33 AM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: Just wondering how

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Jerry Vonau
They did when DX4 was used, not now. Jerry On March 26, 2014 at 8:59 AM Chris Leonard cjlhomeaddr...@gmail.com wrote: I believe AU makes their own build with en_GB. cjl On Wed, Mar 26, 2014 at 9:33 AM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: Just wondering how AU is reacting without having

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Jerry Vonau
That is strange, I don't see en_AU's translation file when extracting the files from the released rpm[1]. The src[2] rpm's tar file only lists en_GB and en_USA, but those are not in the released rpm and not en_AU at all. Jerry 1.

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Gonzalo Odiard
There are not en_AU in http://translate.sugarlabs.org/ neither. Maybe was just en_GB? Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 1:10 PM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: That is strange, I don't see en_AU's translation file when extracting the files from the released rpm[1]. The src[2] rpm's tar file

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Martin Langhoff
On Wed, Mar 26, 2014 at 7:59 AM, Gonzalo Odiard godi...@sugarlabs.orgwrote: I think was done to preserve space. Not sure if that is a concern now. Yep. It was definitely a concern for XO-1 and for XO-1.5 images for 2GB machines. m -- martin.langh...@gmail.com - ask interesting

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Chris Leonard
We do not have an en_AU language project in Pootle, so that does not surprise me. On Wed, Mar 26, 2014 at 12:10 PM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: That is strange, I don't see en_AU's translation file when extracting the files from the released rpm[1]. The src[2] rpm's tar file only lists

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Jerry Vonau
I know there is no translations for en_AU in Pootle therefore not in sugar, but en_GB was used in the past as a substitute for this shortcoming. There are languages in Pootle that form the source tar file that becomes part of the source rpm, however the resulting installable rpm doesn't ship all

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Gonzalo Odiard
Looks like we need a file po/LINGUAS Anybody have a idea about why we don't have one? Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 3:27 PM, Gonzalo Odiard godi...@sugarlabs.orgwrote: Maybe the reason is we don't have en_GB in the variable ALL_LINGUAS in the Makefile.in in sugar/po directory. In my

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Gonzalo Odiard
Maybe the reason is we don't have en_GB in the variable ALL_LINGUAS in the Makefile.in in sugar/po directory. In my system: * we have a file en_GB.po sugar-build/sugar/po/ * the file is not copied in sugar-build/build/out/install/share/locale/en_GB/LC_MESSAGES not sure how Makefile.in is

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Jerry Vonau
The hint was given in the initial email, alter ALL_LINGUAS= in /configure.ac Jerry On March 26, 2014 at 1:27 PM Gonzalo Odiard godi...@sugarlabs.org wrote: Maybe the reason is we don't have en_GB in the variable ALL_LINGUAS in the   Makefile.in in sugar/po directory. In my system: * we

Re: [Sugar-devel] shipped languages/locales

2014-03-26 Thread Gonzalo Odiard
Yes, but is not a problem in the rpm, but in the sources repository. Gonzalo On Wed, Mar 26, 2014 at 8:15 PM, Jerry Vonau m...@jvonau.ca wrote: The hint was given in the initial email, alter ALL_LINGUAS= in /configure.ac Jerry On March 26, 2014 at 1:27 PM Gonzalo Odiard