Re: [Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

2009-08-04 Thread Rafael Enrique Ortiz Guerrero
Hello David. We are thinking the same, our approach towards deployments has to be this way, and regardless of the tools we use is ideal to have persons in the middle that can interpretate the different needs of deployers, educators and developers to ''translate'' those to a common language. R

Re: [Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

2009-08-04 Thread David Farning
Thanks Rafael, This is exactly how I envision this process working:) A person working a deployment sent feedback on something that did not work for them. We worked together to narrow down the problem and then Rafael filed a bug report. Based alsroot's productivity rate, I would expect to see a

Re: [Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

2009-08-04 Thread Rafael Enrique Ortiz Guerrero
cc -= olpc-sur Bug filled to follow this issue. http://dev.sugarlabs.org/ticket/1134 Rafael Ortiz On Tue, Aug 4, 2009 at 2:52 PM, Rafael Enrique Ortiz Guerrero wrote: > This seems lika a bug. > > English site is fine has the download button but in the spanish site > this button is not present

Re: [Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

2009-08-04 Thread Rafael Enrique Ortiz Guerrero
This seems lika a bug. English site is fine has the download button but in the spanish site this button is not present. Probably is some error regarding localization... Rafael Ortiz On Tue, Aug 4, 2009 at 11:42 AM, David Farning wrote: > Sorry I don't speak spanish so we will have to depen

Re: [Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

2009-08-04 Thread David Farning
Sorry I don't speak spanish so we will have to depend on google translate. On Tue, Aug 4, 2009 at 7:50 AM, Gabriel Eirea wrote: > (translation of Paola's comments; this is an issue I brought up a > couple of times in the past) > > Hi.. > This Saturday's afternoon I realized that on the sugarlabs s

Re: [Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

2009-08-04 Thread Gabriel Eirea
(translation of Paola's comments; this is an issue I brought up a couple of times in the past) Hi.. This Saturday's afternoon I realized that on the sugarlabs site, where activities are, they removed the "download" button to download them easily. What is the reason?? Sincerely so many changes in t

Re: [Sugar-devel] [Sur] sitio sugarlabs

2009-08-04 Thread Tomeu Vizoso
Hi, I'm forwarding this email from Paola, a teacher in Uruguay, about the recent changes in activities.sugarlabs.org. Please tell if translate.google.com is not good to enough to understand it and we'll see about getting a translation by a human. Regards, Tomeu 2009/8/3 Paola Bruccoleri : > Ho