Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-31 Thread Alan Jhonn Aguiar Schwyn
: godi...@sugarlabs.org To: nices...@gmail.com CC: martin.abente.lah...@gmail.com; sugar-devel@lists.sugarlabs.org Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance You need go to the "Settings" page in your repository (At the right of the page)and add "sugarlab

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-25 Thread Gonzalo Odiard
You need go to the "Settings" page in your repository (At the right of the page) and add "sugarlabs-pootle in the list of Collaborators. On Thu, Dec 25, 2014 at 11:44 PM, James Simmons wrote: > Martin, > > I have copied several of my Activities to github. On the Wiki page they > are shown as bei

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-25 Thread James Simmons
Martin, I have copied several of my Activities to github. On the Wiki page they are shown as being maintained by Jdsimmons. I'm trying to figure out how to add pootle to the committers and if I did everything right. The projects are: viewslides read-sd-comics sugar-commander get-ia-books James S

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-23 Thread Martin Abente
New files added from Sugar Labs based on templates" >>> >>> That is an error or the new .po will have that format? >>> >>> Regards! >>> >>> Alan >>> >>> ------------------ >>> Date: Sat, 20 Dec 2014 23:

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-23 Thread Gonzalo Odiard
t; -- >> Date: Sat, 20 Dec 2014 23:08:08 -0300 >> From: godi...@sugarlabs.org >> To: alan...@hotmail.com >> CC: martin.abente.lah...@gmail.com; sugar-devel@lists.sugarlabs.org; >> c...@sugarlabs.org >> >> Subject: Re: [Sugar-devel] Tra

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-22 Thread Martin Abente
> Date: Sat, 20 Dec 2014 23:08:08 -0300 > From: godi...@sugarlabs.org > To: alan...@hotmail.com > CC: martin.abente.lah...@gmail.com; sugar-devel@lists.sugarlabs.org; > c...@sugarlabs.org > > Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Poot

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-21 Thread Alan Jhonn Aguiar Schwyn
n Date: Sat, 20 Dec 2014 23:08:08 -0300 From: godi...@sugarlabs.org To: alan...@hotmail.com CC: martin.abente.lah...@gmail.com; sugar-devel@lists.sugarlabs.org; c...@sugarlabs.org Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance Martin,Moved Typing turtle to github https:

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-20 Thread Gonzalo Odiard
16:02:46 -0300 > From: martin.abente.lah...@gmail.com > To: alan...@hotmail.com > CC: sugar-devel@lists.sugarlabs.org; godi...@sugarlabs.org; > c...@sugarlabs.org > > Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance > > Hey Alan, > > Just finished adding

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-19 Thread Alan Jhonn Aguiar Schwyn
Perfect!! Thanks!! :-) Date: Fri, 19 Dec 2014 16:02:46 -0300 From: martin.abente.lah...@gmail.com To: alan...@hotmail.com CC: sugar-devel@lists.sugarlabs.org; godi...@sugarlabs.org; c...@sugarlabs.org Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance Hey Alan, Just finished

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-19 Thread Martin Abente
lah...@gmail.com > CC: sugar-devel@lists.sugarlabs.org; c...@sugarlabs.org > Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance > > > Thanks Martin for working on this! > > Gonzalo > > On Sat, Dec 13, 2014 at 7:23 PM, Martin Abente < > martin.abente.lah..

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-17 Thread Sebastian Silva
Actually, I forgot to mention it, but I also enabled Guaraní for you! Regards, Sebastian -- Sebastian Silva "icarito" #sugar #somosazucar (freenode IRC) Somos Azúcar - Fuente Libre - Sugar Labs "Las maestras y los maestros democráticos intervenimos en el mundo a través del cultivo de la curios

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-17 Thread Martin Abente
On Wed, Dec 17, 2014 at 1:17 PM, Sebastian Silva wrote: > > Hi, > > I managed to find the parameters I needed in the database dump of the > unfinished older migration. My immediate need to restore Quechua and Aymara > is satisfied. > Don't forget about Paraguayan Guarani :) > > I took a look at

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-17 Thread Sebastian Silva
Hi, I managed to find the parameters I needed in the database dump of the unfinished older migration. My immediate need to restore Quechua and Aymara is satisfied. I took a look at the current wiki pages, they are all out of date: http://wiki.sugarlabs.org/go/Service/Pootle http://wiki.sugarl

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-17 Thread Sebastian Silva
Thanks, Access and privileges confirmed. Will let you know what I do and also try to document the service in infrastructure/services wiki section. -- Sebastian Silva "icarito" #sugar #somosazucar (freenode IRC) Somos Azúcar - Fuente Libre - Sugar Labs "Las maestras y los maestros democráticos

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-17 Thread Martin Abente
Sent. On Wed, Dec 17, 2014 at 11:45 AM, Martin Abente < martin.abente.lah...@gmail.com> wrote: > > Hello Sebatian, > > On Tue, Dec 16, 2014 at 3:17 PM, Sebastian Silva < > sebast...@fuentelibre.org> wrote: >> >> Hi Martin, >> I got no response to this and also I still have no shell access to the >

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-17 Thread Martin Abente
Hello Sebatian, On Tue, Dec 16, 2014 at 3:17 PM, Sebastian Silva wrote: > > Hi Martin, > I got no response to this and also I still have no shell access to the > server. > I need it to do detective work and look if you keep a backup of > oldpootle's database somewhere (maybe you can tell me), >

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-16 Thread Sebastian Silva
Hi Martin, I got no response to this and also I still have no shell access to the server. I need it to do detective work and look if you keep a backup of oldpootle's database somewhere (maybe you can tell me), so I can try to properly migrate oldpootle's language parameters into the new instanc

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Sebastian Silva
Thanks! Any links and documentation will be very useful as I plan to update the translation guide [1], and perhaps it would be good to document any admin-fu required to keep the service up and running. Do you know if oldpootle still around somewhere? Regards, Sebastian [1] http://pe.sugarl

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Martin Abente
Hello Sebastian, Oh, I honestly didn't know that. Last time someone asked regarding Pootle's status I replied asking for help, but have had no response either. Anyway, your help is more than welcome! I will add your ssh keys ASAP. Will send you an email with some links you should read about this

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Sebastian Silva
Hi Martin, As discussed previously in a meeting, I offered help to mantain and set up this server. I need this server to be up and running, and have had no response previously. If you can assure me you don't need a backup admin, then that's fine. -- Sebastian Silva "icarito" #sugar #somosazuc

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Martin Abente
Hi Sebastian, Can you explain why you need access to the machine? AFAIK, to add these languages all you need is using the web interface. Regards, Martin. On Mon, Dec 15, 2014 at 2:07 PM, Sebastian Silva wrote: > > Hi Martin, > You need to put my ssh key in /home/icarito/.ssh/authorized_keys - >

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Sebastian Silva
Hi Martin, You need to put my ssh key in /home/icarito/.ssh/authorized_keys - otherwise I can't login. Regards, Sebastian -- Sebastian Silva "icarito" #sugar #somosazucar (freenode IRC) Somos Azúcar - Fuente Libre - Sugar Labs "Las maestras y los maestros democráticos intervenimos en el mundo

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Martin Abente
Hello Sebastian, Thanks for offering the help! I have granted administrator access to your account. To add new languages you only need to use the web interface. I recommend you start adding and setting the languages first, and just then add these languages to one project so we can test, and repli

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Sebastian Silva
Hi Martin, I still haven't got access to the new pootle server. I will take a look at Quechua and Aymara and also look into Guarani for you. Please give me access when you can. Here's my ssh key again. Regards, Sebastian -- Sebastian Silva "icarito" #sugar #somosazucar (freenode IRC) Somos A

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-15 Thread Gonzalo Odiard
otmail.com > To: godi...@sugarlabs.org; martin.abente.lah...@gmail.com > Date: Sun, 14 Dec 2014 22:23:04 -0300 > > CC: sugar-devel@lists.sugarlabs.org; c...@sugarlabs.org > Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance > > Hi, > > I moved some repositories to git

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-14 Thread Alan Jhonn Aguiar Schwyn
: godi...@sugarlabs.org To: martin.abente.lah...@gmail.com CC: sugar-devel@lists.sugarlabs.org; c...@sugarlabs.org Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance Thanks Martin for working on this! Gonzalo On Sat, Dec 13, 2014 at 7:23 PM, Martin Abente wrote:Hello everyone, We

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-14 Thread Alan Jhonn Aguiar Schwyn
...@gmail.com CC: sugar-devel@lists.sugarlabs.org; c...@sugarlabs.org Subject: Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance Thanks Martin for working on this! Gonzalo On Sat, Dec 13, 2014 at 7:23 PM, Martin Abente wrote:Hello everyone, We are working on the last details for our new

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-13 Thread Gonzalo Odiard
Thanks Martin for working on this! Gonzalo On Sat, Dec 13, 2014 at 7:23 PM, Martin Abente < martin.abente.lah...@gmail.com> wrote: > > Hello everyone, > > We are working on the last details for our new translation platform, in a > new Pootle instance. Since a few weeks, we have been adding our >

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-13 Thread Sebastian Silva
It would be good if you provided some pointers beyond stating how easy it is. Quechua and Aymara were setup in oldpootle, so I guess one should take the parameters from there as part of the migration. If you wish I can take a look on Monday, find my ssh key attached, my username of choice is

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-13 Thread Martin Abente
Hey Sebastian, On Sat, Dec 13, 2014 at 7:34 PM, Sebastian Silva wrote: > > Great news that newpootle is up and running! Thanks for this, Martin. > > I'm missing Quechua and Aymara which were available in oldpootle. > > Is it simple to add them back? > Adding a new language is easy, determining t

Re: [Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-13 Thread Sebastian Silva
Great news that newpootle is up and running! Thanks for this, Martin. I'm missing Quechua and Aymara which were available in oldpootle. Is it simple to add them back? Hopefully we can add more native languages soon, let me know if I can help with this. Regards, Sebastian -- Sebastian Silva "

[Sugar-devel] Translations with our NEW Pootle instance

2014-12-13 Thread Martin Abente
Hello everyone, We are working on the last details for our new translation platform, in a new Pootle instance. Since a few weeks, we have been adding our repositories there so translators can start working. If you are interested in having your project there, please follow these instructions: