I've worked up a Polish Bible, purportedly public domain. There are
footnotes for this text that I've auto-edited in place, and many of them
would in fact be auto-detectable as xrefs, except for the fact that the
apparent habit in Polish is for a verse ref to have the form B c,v
rather than the
Just my opinion: I think that the reference that the user sees should
remain as is and the reference that is encoded in the ThML scripRef or
OSIS reference tag should be normalized to an osisRef.
The reason for my opinion:
The target audience of the Polish Bible are Polish readers for whom
Fellow toilers,
I've been working with the BibleTime progress as they are porting
towards KDE4 and I have been mainly looking at building on the Mac
side of things. Earlier in this process I had run into some linking
errors related to CLucene, cURL and ICU, which the BibleTime
developers
