Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Chris Little
johndu...@cgcf.net wrote: Chris, Sorry - I meant poetry not quotation marks. I've been using Unicode quotations in UTF-8 instead of <<, < etc. I read somewhere that the Unicode quotations in UTF-8 would not require osis markup, which would avoid the problem nested quotes or quotes going across

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Chris Little
Chris Little wrote: DM is exactly right here. DM Smith wrote: On Oct 28, 2009, at 12:04 PM, wrote: Hi Daniel, Yes, it works even using a relative path if only one file is specified but not the *.sfm. Expansion of * is something that the os needs to do. I don't know if or how Windows doe

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread johnduffy
Chris, Sorry - I meant poetry not quotation marks. I've been using Unicode quotations in UTF-8 instead of <<, < etc. I read somewhere that the Unicode quotations in UTF-8 would not require osis markup, which would avoid the problem nested quotes or quotes going across chapter or section division

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Chris Little
DM is exactly right here. DM Smith wrote: On Oct 28, 2009, at 12:04 PM, wrote: Hi Daniel, Yes, it works even using a relative path if only one file is specified but not the *.sfm. Expansion of * is something that the os needs to do. I don't know if or how Windows does it. I use usfm2os

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Chris Little
johndu...@cgcf.net wrote: Does usfm2osis.pl process USFM \q quotation marks? Bibledit converts them to paragraph marks, but I would be keen to keep them as quotation markup in the osis file, if possible. \q marks a poetic line, not quotations. usfm2osis.pl correctly encodes these as OSIS po

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Daniel Owens
Thanks, I'm really busy right now. Peter von Kaehne wrote: Send it to me. Peter Original-Nachricht Datum: Wed, 28 Oct 2009 16:04:45 - Von: johndu...@cgcf.net An: "\'SWORD Developers\' Collaboration Forum\'" Betreff: Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread DM Smith
On Oct 28, 2009, at 12:04 PM, wrote: Hi Daniel, Yes, it works even using a relative path if only one file is specified but not the *.sfm. Expansion of * is something that the os needs to do. I don't know if or how Windows does it. It is interesting that an unrecognised character is see

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Peter von Kaehne
Send it to me. Peter Original-Nachricht > Datum: Wed, 28 Oct 2009 16:04:45 - > Von: johndu...@cgcf.net > An: "\'SWORD Developers\' Collaboration Forum\'" > Betreff: Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl > Hi Daniel, > > Yes, it works even using a relative path if

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread johnduffy
Hi Daniel, Yes, it works even using a relative path if only one file is specified but not the *.sfm. It is interesting that an unrecognised character is seen at the start of the file, which appears as a square box in front of (or here on top of) the first backslash. It also keeps the \id as i

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Daniel Owens
Peter von Kaehne wrote: Von: johndu...@cgcf.net Does usfm2osis.pl process USFM \q quotation marks? Bibledit converts> them to paragraph marks, but I would be keen to keep them as quotation > markup in the osis file, if possible. It should mark them up as OSIS quotation markers. If

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread Peter von Kaehne
> Von: johndu...@cgcf.net > Does usfm2osis.pl process USFM \q quotation marks? Bibledit converts> > them to paragraph marks, but I would be keen to keep them as quotation > > markup in the osis file, if possible. It should mark them up as OSIS quotation markers. If not it is easy to add.

Re: [sword-devel] Questions about usfm2osis.pl

2009-10-28 Thread johnduffy
I've some questions on usfm2osis.pl. Does usfm2osis.pl process USFM \q quotation marks? Bibledit converts them to paragraph marks, but I would be keen to keep them as quotation markup in the osis file, if possible. If usfm2osis.pl does keep the quotation markup without converting it into parag