There are some languages in which the apostrophe is used a letter of the
alphabet rather than an item of punctuation.
e.g. Somali, in which the apostrophe represents the /Alef/.
See http://en.wikipedia.org/wiki/Somali_alphabet
Guessing that our Lucene indexing method generally strips out such
IIRC, the StandardAnalyzer that SWORD uses doesn't allow for that. It has its
own handling of the punctuation that is fixed. I've said before, the analyzer
is only good for English like languages.
In Him,
DM
On Dec 10, 2012, at 11:17 AM, David Haslam dfh...@googlemail.com wrote: