Re: [sword-devel] Tamil translation of Bible book names

Thanks Peter! Some questions: 1) Is there a reference file / template? 2) Are the sections [Pref Abbrevs] and [Book Abbrevs] optional? As a developer I can figure out how to work with the locales.d folder and its content. But that may not be true for translators - additional instruction /

Re: [sword-devel] Tamil translation of Bible book names

Hi Tobias, The locales.d folder in the source contains all current translation. It is true, no one has ever written this up for the wiki. Main reason is likely it is fairly self explanatory when looking at the working examples. But you are right that should be remedied. Yours Peter Sent

[sword-devel] Tamil translation of Bible book names

Hi, I am in touch with a volunteer who would like to provide a Tamil translation of the Bible book names. What can I give to him as a starting point? I did not find a Wiki page explaining the process. Best regards, Tobias

Re: [sword-devel] Open source DuoLingo

Doing a bit more hunting around, I found this, which doesn't look too bad, but introduces a mix of all kinds of technologies for what seems on the surface to be a pretty straightforward task. https://librelingo.app/ Hunting around for what's available as an app for my Android device, I found

Re: [sword-devel] Open source DuoLingo

Our team is familiar with FreeHebrew/FreeGreek. I would say it is a bit different than that. FreeHebrew is primarily a video-based method. A Duolingo-styled method is one of inductive learning and drilling. The idea would be to support in-class learning with short non-biblical sentence drilling.

Re: [sword-devel] Open source DuoLingo

Thank for these suggestions, Robert. I had not heard of them. They look fun. I believe they seminary team is looking for an app which uses this style of teaching but also coaches the student through their learning with quizzes and such. On March 10, 2022 6:08:52 PM MST, Robert Hunt wrote: