Not so easy to investigate it in SWORD /before/ such a module is created.
It was more of an anticipatory enquiry, to ascertain what is already known
of the subject among other CrossWire developers.
Knowing what potential pitfalls might ensue is to be better prepared.
Background = preliminary
Some alphabets make use of a character that in other languages is normally
classed as a punctuation mark.
Examples are many, but here's a verse in *Tongan*, a language where the *ʻ
(fakauʻa)* occurs very frequently as the character for a glottal stop.
This should be written with the modifier
On 6/2/2013 7:44 AM, David Haslam wrote:
Some alphabets make use of a character that in other languages is normally
classed as a punctuation mark.
Examples are many, but here's a verse in *Tongan*, a language where the *ʻ
(fakauʻa)* occurs very frequently as the character for a glottal stop.