On Wed, Dec 2, 2009 at 3:23 AM, Nic Carter niccar...@mac.com wrote:
Hi all. :)
Given I'm an English speaker I can only speak and read English, this may
seem like a strange proposition, but . . . :)
As I'm going through the i18n process for PocketSword I'm eliminating
everything that
On Wed, Dec 2, 2009 at 10:38 PM, Mark Trompell m...@foresightlinux.orgwrote:
I wonder if it wouldn't make sense to always display the name of the
bible/book in the language it is written in.
You wouldn't read a chinese bible if you can't read it anyway.
We've been over this before both for
I agree with what Mark said.
I think that the end user should come first, and that us as developers should
come second. Sure, it makes it harder for us to keep an eye on all the
modules, but we also have very easy access to the mods.d folder (in svn or our
own install of SWORD). Or, as
Carter niccar...@mac.com
An: SWORD Developers\' Collaboration Forum sword-devel@crosswire.org
Betreff: Re: [sword-devel] Proposition concerning module names
I agree with what Mark said.
I think that the end user should come first, and that us as developers
should come second. Sure, it makes
Nic,
Regarding names, there are two things that can be called the module's name.
1) The text between the [initials] on the first line.
2) Description=title -- the actual name of the work.
While there is no current support in SWORD, we have agreed that any field can
be suffixed with a language
Hi there DM, thanks for the reply :)
What has been proposed ( accepted, it seems?) sounds excellent. :)
Sorry about bring it up again, I saw there was nothing in the API (that I could
see) but forgot to check the mailing list archives :(
One thought about that, tho, is that the _en bits
On Dec 1, 2009, at 10:25 PM, Nic Carter wrote:
Hi there DM, thanks for the reply :)
What has been proposed ( accepted, it seems?) sounds excellent. :)
Sorry about bring it up again, I saw there was nothing in the API (that I
could see) but forgot to check the mailing list archives :(
DM Smith wrote:
We didn't discuss dialects, but it would be represented by the two letter
uppercase country code. Not sure whether it would be prefixed by a - or a _
(e.g. en-GB or en_GB).
FWIW, BCP 47/RFC 4646 says to use - between all subtags, as in en-GB.
--Chris
