sent from a phone
> On 19. Nov 2019, at 17:11, Colin Smale via talk
> wrote:
>
> If a language doesn't have a term for "Metropolitan France" then there
> shouldn't be a name:xx in OSM.
>
If a language doesn’t have a term for Metropolitan France it is likely they
have more than one term
> Judging by https://www.wikidata.org/wiki/Q212429,
> the answer to the last question is no.
Thanks.
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk
Hello,
Just look at the 2 relation to understand that they are 2 different
things with a difference in thousands of kilometers
https://www.openstreetmap.org/relation/2202162
https://www.openstreetmap.org/relation/1403916
I don't know which country you live in, but the administrative details
of
Hello,
Andy Townsend wrote :
> you could go through the history of the relation and comment
> in a changeset of everyone who's added a translation that might
> be wrong explaining the problem.
yes, but parsing 587 versions to find 222 contributors (maybe
a little less, a mapper may add
On 19/11/2019 15:03, marc marc wrote:
-- those using the latin script are therefore probably false since the
presence of a single word is probably enough to detect the error.
is it better to delete them ? or some languages may have only one word
for "Metropolitan France" ?
Judging by
On 2019-11-19 16:40, Jóhannes Birgir Jensson wrote:
> Not all languages make, or care about making, a distinction of France
> (including non-Europe) and France (only Europe).
This is not a question of language. They are different concepts, and
irrespective of the language you are speaking, it
Not all languages make, or care about making, a distinction of France
(including non-Europe) and France (only Europe).
This is an administrative detail which has no relevance for most of us, even if
we are frequent visitors in France and love it (me!).
Thus our languages do not differentiate
On 19/11/2019 16:03, marc marc wrote:
... but the question arises
as to what to do with the other names:xx :
If you've got the time and the inclination, you could go through the
history of the relation and comment in a changeset of everyone who's
added a translation that might be wrong
Hello,
https://www.openstreetmap.org/relation/1403916
once again, one contributor confused France and Metropolitan France (the
part of France located on the european continent as opposed to the
so-called "overseas" territories).
This time, the contributor also modified the set of names that was
9 matches
Mail list logo
