Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Manfred A. Reiter]

Am 12.02.2016 1:58 vorm. schrieb "Andy Townsend" :
>
> On 12/02/2016 00:08, Manfred A. Reiter wrote:
>>
>>
>> The correct links are:
>> English: http://www.weeklyosm.eu/archives/6864
>> Spanish: http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6864
>>
>>
>
> ... well nearly ;-)

:-) yes

>
> English: http://www.weeklyosm.eu/en/archives/6864
> Spanish: http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6864
>
> Default (will use whatever language you have previously selected, or
English if you haven't previously selected a language):
http://www.weeklyosm.eu/archives/6864

To avoid these mistakes wouldn't it be better to communicate only

http://www.weeklyosm.eu

Cheers

Manfred
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Clifford Snow]

change the es to en in the url to get the english edition

On Thu, Feb 11, 2016 at 12:43 PM, Michał Brzozowski 
wrote:

> Can you tell me what's up with this "This entry is available only in
> Spanish"? I think people won't care if it got delayed a day later or
> so. Also weird it's Spanish if you have to aggregate multiple mostly
> English sources anyway.
>
> Michał
>
> ___
> talk mailing list
> talk@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk
>



-- 
@osm_seattle
osm_seattle.snowandsnow.us
OpenStreetMap: Maps with a human touch
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Andy Townsend]

On 12/02/2016 00:08, Manfred A. Reiter wrote:


The correct links are:
English: http://www.weeklyosm.eu/archives/6864
Spanish: http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6864




... well nearly :)

English: http://www.weeklyosm.eu/en/archives/6864
Spanish: http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6864

Default (will use whatever language you have previously selected, or 
English if you haven't previously selected a language): 
http://www.weeklyosm.eu/archives/6864


Cheers,

Andy



___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Manfred A. Reiter]

Hi Andy, all,

2016-02-11 21:51 GMT+01:00 Andy Townsend :

[...]

What seems to have happened is that the text of the HTML link in the
> announce email was changed from Spanish to English, but the destination of
> the link itself was not.
>

yes, correct. Thanks for the clarifications.
... and to be fair: it was not Jinal's fault. I did the mistake.

The English version is available, but after clicking on the "Spanish" link
> you appear to need to reselect your desired language (by clicking on a
> flag) in the blog itself to switch.  Once you've done that, clicking on a
> "non-language specific link" shouldn't change the language.
>

The correct links are:
English: http://www.weeklyosm.eu/archives/6864
Spanish: http://www.weeklyosm.eu/es/archives/6864

I apologize for the misunderstanding and hope you enjoy the news.

-- 
## Manfred Reiter - -
## www.weeklyOSM.eu
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Peter Barth]

Hi,

Andy Townsend schrieb:
> What seems to have happened is that the text of the HTML link in the 
> announce email was changed from Spanish to English, but the destination 
> of the link itself was not.

It simply depends on your browser settings. I see a German text
explaining that the Weekly is only available in English and Spanish and
as the German version is not available, the Weekly itself is displayed
in Wordpress-Default: English.

Peda


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Michał Brzozowski]

I did see when I've read the RSS. ;) (I set up a Pushbullet feed). So
I guess it's wasn't officially released by that date (10th Feb)?

Michał

On Thu, Feb 11, 2016 at 9:51 PM, Nicolás Alvarez
 wrote:
> 2016-02-11 17:43 GMT-03:00 Michał Brzozowski :
>> Can you tell me what's up with this "This entry is available only in
>> Spanish"? I think people won't care if it got delayed a day later or
>> so. Also weird it's Spanish if you have to aggregate multiple mostly
>> English sources anyway.
>
> Where did you see the phrase "This entry is available only in Spanish"?
>
> --
> Nicolás

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Michał Brzozowski]

So I checked what I have set up in Pushbullet and it's
http://www.weeklyosm.eu/feed. Maybe this is a result of their server
configuration or geographical location.

Michał

On Thu, Feb 11, 2016 at 9:56 PM, Peter Barth  wrote:
> Hi,
>
> Andy Townsend schrieb:
>> What seems to have happened is that the text of the HTML link in the
>> announce email was changed from Spanish to English, but the destination
>> of the link itself was not.
>
> It simply depends on your browser settings. I see a German text
> explaining that the Weekly is only available in English and Spanish and
> as the German version is not available, the Weekly itself is displayed
> in Wordpress-Default: English.
>
> Peda
>
>
> ___
> talk mailing list
> talk@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Michał Brzozowski]

Can you tell me what's up with this "This entry is available only in
Spanish"? I think people won't care if it got delayed a day later or
so. Also weird it's Spanish if you have to aggregate multiple mostly
English sources anyway.

Michał

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Andy Townsend]

On 11/02/2016 20:43, Michał Brzozowski wrote:

Can you tell me what's up with this "This entry is available only in
Spanish"? I think people won't care if it got delayed a day later or
so. Also weird it's Spanish if you have to aggregate multiple mostly
English sources anyway.



What seems to have happened is that the text of the HTML link in the 
announce email was changed from Spanish to English, but the destination 
of the link itself was not.


The English version is available, but after clicking on the "Spanish" 
link you appear to need to reselect your desired language (by clicking 
on a flag) in the blog itself to switch.  Once you've done that, 
clicking on a "non-language specific link" shouldn't change the language.


Cheers,

Andy


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [OSM-talk] weeklyOSM 290

[Nicolás Alvarez]

2016-02-11 17:43 GMT-03:00 Michał Brzozowski :
> Can you tell me what's up with this "This entry is available only in
> Spanish"? I think people won't care if it got delayed a day later or
> so. Also weird it's Spanish if you have to aggregate multiple mostly
> English sources anyway.

Where did you see the phrase "This entry is available only in Spanish"?

-- 
Nicolás

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

[OSM-talk] weeklyOSM 290

[Jinal Foflia]

The weekly round-up of OSM news, issue # 290, is now available online in
English, giving as always a summary of all things happening in the
openstreetmap world:
Among others:

   - In the city of Chefchaouen (the chief town of the province of the same
   name) in Morocco, a collaboration between young enthusiasts  resulted in
   something remarkable...
   - The website of OpenStreetMap Mali has gone live recently. ...
   - See which roads are exciting or boring in Martin Raifer published
   tortuOSMity ...
   - OpenMeatMap? The idea was born by the journalist Miguel Graziano and
   realized by mapache look in for more information on it...
   - Do you know the CERN app? It is absolutely useless for “common man” (
   Joe  Public
    / John
    Q.
    Public
   ), but excellent for
   staff and visitors at CERN. ...

http://www.weeklyosm.eu/archives/6864

Enjoy! weeklyOSM is brought to you by ...
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WeeklyOSM Cheers,

Jinal Foflia
___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk