Você poderia mandar o número do changeset para a gente ou a localização?
2014-11-28 9:17 GMT-02:00 Wallace Silva wsi...@gmail.com:
Pessoal aqui em minha região esta acontecendo que alguns usuários criados
a 4 dias atras, estão alterando os pois de localização da cidade. estranho
o cara ter
Nao necesariamente estranho um usuario do 4 dias fazendo mudanças, ele pode ter
bom razao, voce pode verificar se as alterações e certas ou não? Também como e
um usuário no seu região talvez voce deve da um diga para ele, talvez oferecer
para conhecer ele pessoalmente.
Se descobre pessoas
O que vejo deste 3 changesets eles acrescentou o etiqueta name:ru, vejo nada
estranho com isso fora do talvez o necessidade.
Aun Johnsen
On Nov 28, 2014, at 09:53, Wallace Silva wsi...@gmail.com wrote:
http://www.openstreetmap.org/changeset/27081639
Parece que o cara está adicionando nomes russos em vários lugares do mundo,
e provavelmente de forma semi-automática.
Alguém que está inscrito na lista de email internacional (@talk), poderia
avisar sobre essas alterações?
Creio que devam ser revertidas.
Traduções de nomes só devem ser
Ele não está traduzindo, só está passando para o alfabeto cirílico, que é
algo que não deveria ser feito manualmente
Сан-Жуан-да-Барра=São João da Barra
não sei cirílico não, mas a posição da letra a entrega tudo
Gerald
2014-11-28 9:58 GMT-02:00 Lists li...@gimnechiske.org:
O que vejo deste
Pelo meu conhecimento do cirílico (que e um pouco limitado) ele devinando
pronunciacao ou traduzindo
Сан-Жуан-да-Барра ~= San Xuan da Barra
Aun Johnsen
On Nov 28, 2014, at 10:07, Gerald Weber gwebe...@gmail.com wrote:
Ele não está traduzindo, só está passando para o alfabeto cirílico,
Concórdia SC
49-8808-4963
From: li...@gimnechiske.org
Date: Fri, 28 Nov 2014 10:18:48 -0200
To: talk-br@openstreetmap.org
Subject: Re: [Talk-br] mudanças
Pelo meu conhecimento do cirílico (que e um pouco limitado) ele devinando
pronunciacao ou traduzindo
Сан-Жуан-да
