Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

Ahoj, díky! konečně vím jak tagovat radar, například... Velmi mi pomáhá, když dojde shrnutí překladů. Je to vlastně seznam různých tagů o přijatelném rozsahu, takže si je může člověk projít a přečíst. Číst celou wiki by asi moc nešlo :-) Možná je to námět na nějakou iniciativu, až dojde

[Talk-cz] Další překlady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem a nově i s Majkou, naší odbornicí na němčinu, přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * Cs:Adresy - 8.4.2017 * Cs:Jak mapujeme

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

On Fri, Apr 7, 2017 at 9:59 AM, Petr Vozdecký wrote: > 1) jak již padlo, možná patříš mezi šťastnou skupinu těch, kteří > dostatečně dobře (v odborném textu jako je tato problematika = "špičkově") > mluví anglicky. Není to ale shodná skupina s těmi, kteří v CZ mapují > 2) dtto

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

...@gmail.com> Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz@openstreetmap.org> Datum: 6. 4. 2017 17:44:00 Předmět: Re: [Talk-cz] Další překlady wiki " Nechci Vám brát elán, ale nestačí anglická wiki? Dnes stejně všichni anglicky mluví... On Thu, Apr 6, 2017 at 5:16 PM, Dalibor

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

On 2017-04-06, 18:59 GMT, Marián Kyral wrote: > A ještě je výhoda, že český překlad wiky může obsahovat > upřesňující poznámky nebo odkazy na další české zdroje. Navíc je potřeba, abychom si ujednotili českou terminologii, ne? Matěj -- https://matej.ceplovi.cz/blog/, Jabber: mc...@ceplovi.cz

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

6. dubna 2017 18:28:14 SELČ, "Matěj Cepl" napsal: >On 2017-04-06, 16:15 GMT, Jan Martinec wrote: >> Ano, já anglicky mluvím, i většina mé sociální bubliny se >> nějak domluví, ale ani tam si nejsem jist, že by všichni >> porozuměli "odbornému" textu. Ani na mapathonech

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

On 2017-04-06, 16:15 GMT, Jan Martinec wrote: > Ano, já anglicky mluvím, i většina mé sociální bubliny se > nějak domluví, ale ani tam si nejsem jist, že by všichni > porozuměli "odbornému" textu. Ani na mapathonech nepotkávám > jen lidi plynně anglicky čtoucí. A to jsme pořád v horních pár >

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

Ahoj, myslím si, že to tak není. Ano, já anglicky mluvím, i většina mé sociální bubliny se nějak domluví, ale ani tam si nejsem jist, že by všichni porozuměli "odbornému" textu. Ani na mapathonech nepotkávám jen lidi plynně anglicky čtoucí. A to jsme pořád v horních pár percentilech populace, co

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

Předmět: Re: [Talk-cz] Další překlady wiki " Nechci Vám brát elán, ale nestačí anglická wiki? Dnes stejně všichni anglicky mluví... On Thu, Apr 6, 2017 at 5:16 PM, Dalibor Jelínek <dali...@dalibor.cz (mailto:dali...@dalibor.cz)> wrote: " Ahoj, ve spolupráci s Lukášem při

Re: [Talk-cz] Další překlady wiki

Nechci Vám brát elán, ale nestačí anglická wiki? Dnes stejně všichni anglicky mluví... On Thu, Apr 6, 2017 at 5:16 PM, Dalibor Jelínek wrote: > Ahoj, > > ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a > případným opravám. > > > > Mějte se, > > Dalibor > >

[Talk-cz] Další překlady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * Cs:Využití půdy a přírodní oblasti - 4.3.2017 * Cs:Značte, jak