Re: [Talk-es] Tresmiles del Pirineo

O sea, que han hecho una chapucilla (siendo benévolo). Igual llega un nuevo Gobierno y nos vuelve a cambiar los nombres... Yo no tocaría nada hasta que se aclare el tema y haya consenso. Un saludo -- View this message in context:

Re: [Talk-es] Tresmiles del Pirineo

Buenas tardes. Ahondando en el tema, y ya desde el pc, que resulta más agradecido para escribir que el móvil, sigo con la historia que dejé colgada en el post anterior. Algunos nombres de la lista me estaban sonando a chino, y ayer me tropecé con el enlace de más abajo. Aunque no comparto el

Re: [Talk-es] Tresmiles del Pirineo

Por cierto, que hay para debatir largo y tendido. El gobierno de Aragón la ha liado parda con bastantes nombres. Un cordial saludo, El mar., 13 jun. 2017 22:32, Diego García escribió: > Estamos trabajando en ello... > > Hay que estudiar el tema del name. No es que hayan

Re: [Talk-es] Tresmiles del Pirineo

Estamos trabajando en ello... Hay que estudiar el tema del name. No es que hayan sustituido pico por tuca, es que el nombre oficial que han puesto está en aragonés. A falta de más debate, y de reflejarlo en la wiki antes de ponerse a cambiar nada, creo que lo suyo es poner en name la traducción

[Talk-es] Tresmiles del Pirineo

El enlace al mapa al mapa no estaba bien. Este es el correcto: http://aragonhoy.aragon.es/index.php/mod.documentos/mem.descargar/fichero.documentos_P3_6c4f221f%232E%23pdf -- View this message in context: http://gis.19327.n8.nabble.com/Tresmiles-del-Pirineo-tp5897892p5897894.html Sent from

[Talk-es] Tresmiles del Pirineo

Hola, Supongo que los aragoneses estaréis bien enterados de que el Gobierno de Aragón ha cambiado los nombres de casi todos los tresmiles del Pirineo [1] y ha publicado un mapa [2] con el detalle. Por de pronto la palabra “pico” casi desaparece para convertirse en “tuca”. Por ejemplo, el Pico