[OSM-talk-fr] hebdoOSM Nº 487 2019-11-12-2019-11-18

Bonjour, Le résumé hebdomadaire n° 487 de l'actualité OpenStreetMap vient de paraître *en français*. Un condensé à retrouver sur : http://www.weeklyosm.eu/fr/archives/12554/ Bonne lecture ! Saviez-vous que vous pouvez vous aussi soumettre des messages pour la note hebdomadaire sans être

[OSM-talk-fr] hebdoOSM Nº 486 2019-11-05-2019-11-11

Bonjour, Le résumé hebdomadaire n° 486 de l'actualité OpenStreetMap vient de paraître *en français*. Un condensé à retrouver sur : http://www.weeklyosm.eu/fr/archives/12536/ Bonne lecture ! Saviez-vous que vous pouvez vous aussi soumettre des messages pour la note hebdomadaire sans être

Re: [OSM-talk-fr] Les noms de rue, en breton, occitan et basque autres aussi, si vous voulez) - multilinguisme en Allemagne

Quand tu vois que même Munich n'est pas décrite en Bavarois (Minga) mais seulement en Allemand et en diverses langues étrangères... C'est bizarre je suis d'accord mais c'est comme ça. Si tu prends Trêves

Re: [OSM-talk-fr] Vérification des tags wikipedia et nettoyage ?

@Jérôme > L’intérêt de le mettre sur wikidata, c’est que ce dernier est plus général; > les expressions régulières souvent existent déjà… Pourquoi réinventer la > roue ? > > Il n'y a pas les expressions régulières pour les tag OSM, si? Si. La valeur étant la même, tu peut appliquer

Re: [OSM-talk-fr] Vérification des tags wikipedia et nettoyage ?

@Topographe Fou > De même que de pouvoir s'interfacer avec d'autres bdd qui utiliseraient cette > clé publique comme osm. J’ai réussi à faire des requête SPARQL entre wikidata et OSM. En fait on peut faire des requête entre pleins de bases de connaissances : Par exemple, les catalogues de

Re: [OSM-talk-fr] Vérification des tags wikipedia et nettoyage ?

Bonsoir, @Philippe > Je ne vois que des avantages à Wikidata... sauf […qu’il] faut aussi > contribuer à Wikimedia > ensuite il faut aussi se former aux outils Wikimedia et apprendre à utiliser > Wikidata (ce qui est beaucoup moins simple que pour Wikipédia). J’ai bien galèré avec la syntaxe

Re: [OSM-talk-fr] traduction Josm et wiki : Liste de sélection

Le 01/12/2019 à 16:48, Vincent de Château-Thierry a écrit : Bonjour, Le 01/12/2019 à 14:40, lenny.libre a écrit : Je tente de mettre à jour la page https://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr%3AHelp/Dialog/SelectionList par rapport à la page originale

Re: [OSM-talk-fr] traduction Josm et wiki : Liste de sélection

Bonjour, Le 01/12/2019 à 14:40, lenny.libre a écrit : Je tente de mettre à jour la page https://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr%3AHelp/Dialog/SelectionList par rapport à la page originale https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/Dialog/SelectionList Une phrase me pose problème, la traduction

[OSM-talk-fr] traduction Josm et wiki : Liste de sélection

Bonjour. _Le wiki  : __ _ Je tente de mettre à jour la page https://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr%3AHelp/Dialog/SelectionList par rapport à la page originale https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/Dialog/SelectionList Une phrase me pose problème, la traduction avec DeepL ne me permet pas