Le 22/04/2020 à 13:09, Marius Giurgiu - (p) a écrit :
Bounjour,
Merci pour vos commentaires et pour la traduction de mon e-mail. Je
vais essayer de m'exprimer en français à partir de maintenant et j'espère que
je n'offenserai personne avec mon français.
C'est un début sans fautes ;-)
will try
to express myself in french from now on and I hope I will not offend anyone
with my french.
Merci,
Marius
-Original Message-
From: Marc M.
Sent: Wednesday, April 22, 2020 1:30 PM
To: talk-fr@openstreetmap.org
Subject: Re: [OSM-talk-fr] Editing in France
[reply in english below
[reply in english below]
Bonjour,
Comme vous l'avez sans doute lu, cette liste parle en français. il est
agréable de mettre au moins un résumé en français car certains d'entre
nous ne sont pas à l'aise avec l'anglais.
je leur fait donc un résumé :
La société Telenav souhaite contribuer en
Hello,
This is Marius and I am a part of the mapping team at Telenav.
To make OpenStreetMap more navigable and accurate in guidance, our mapping team
is planning to start editing in France. In the beginning we will start with
Paris and Montigny-le-Bretonneux.
n the next weeks we will focus on
4 matches
Mail list logo
