Re: [OSM-talk-fr] traduction wiki JOSM : Greffons

2020-03-23 Par sujet leni
Le 23/03/2020 à 10:32, GarenKreiz a écrit : Je pense que cela veut simplement dire que les liens pointent sur des pages qui ne font pas partie du wiki JOSM, sur des sites externes. Cdt     Garenkreiz Le 23/03/2020 à 10:33, Marc M. a écrit : quitter dans le sens "tu es sur la page d'aide

Re: [OSM-talk-fr] traduction wiki JOSM : Greffons

2020-03-23 Par sujet Marc M.
Bonjour, Le 23.03.20 à 10:11, leni a écrit : > Une des phrases dans la version anglaise > (https://josm.openstreetmap.de/wiki/Plugins) me pose problème. > > Elle se trouve à la troisième ligne : *Most links below leave the JOSM > help.* quitter dans le sens "tu es sur la page d'aide josm, si tu

Re: [OSM-talk-fr] traduction wiki JOSM : Greffons

2020-03-23 Par sujet GarenKreiz
Hello Je pense que cela veut simplement dire que les liens pointent sur des pages qui ne font pas partie du wiki JOSM, sur des sites externes. Cdt Garenkreiz On Mon, 23 Mar 2020 at 10:12, leni wrote: > Bonjour > > Une des phrases dans la version anglaise ( >

[OSM-talk-fr] traduction wiki JOSM : Greffons

2020-03-23 Par sujet leni
Bonjour Une des phrases dans la version anglaise (https://josm.openstreetmap.de/wiki/Plugins) me pose problème. Elle se trouve à la troisième ligne : *Most links below leave the JOSM help.* Bien que je connaisse le verbe "to leave" je ne suis pas certain de saisir le sens correct de la

[OSM-talk-fr] traduction wiki josm : Help/Menu

2019-10-22 Par sujet lenny.libre
Bonjour La version anglaise de https://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr%3AHelp/Menu a été modifiée ; les modifications apportées, concernent l'ajout d'un menu "Mode" et les raccourcis du "Menu" : * "More Tools" : de "Alt+M" à "Alt+O" * "Mode" : récupère "Alt+M" Par contre quand je suis sur

[OSM-talk-fr] traduction wiki josm : Fr:Help,/Action/Draw

2019-10-06 Par sujet lenny.libre
Bonjour ! Je met à jour la page https://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr%3AHelp/Action/Draw Qui est la traduction de la page https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/Action/Draw Le paragraphe "Try it yourself" indique : Open josmwiki-actiondraw.osm​ using menu item "File > Open Location ..."

Re: [OSM-talk-fr] traduction wiki Josm

2019-09-15 Par sujet lenny.libre
Le 15/09/2019 à 11:48, osm.sanspourr...@spamgourmet.com a écrit : Édition>Préférences>Apparence>Langue : au lieu de "Par défaut", tu mets anglais. Difficile de faire plus simple et plus logique. Jean-Yvon Merci. En effet, c'est très simple !!! et à mon âge la logique s'estompe. Leni

Re: [OSM-talk-fr] traduction wiki Josm

2019-09-15 Par sujet osm . sanspourriel
Édition>Préférences>Apparence>Langue : au lieu de "Par défaut", tu mets anglais. Difficile de faire plus simple et plus logique. Jean-Yvon Le 15/09/2019 à 11:35, lenny.libre - lenny.li...@orange.fr a écrit : Bonjour, J'ai un micro sous w10 et l'interface de josm est automatiquement en

[OSM-talk-fr] traduction wiki Josm

2019-09-15 Par sujet lenny.libre
Bonjour, J'ai un micro sous w10 et l'interface de josm est automatiquement en français (ce qui me convient très bien), mais j'aurais besoin de faire une copie écran de l'interface en anglais ; comment passer, ponctuellement à l'interface en anglais ? Cordialement et bon dimanche Leni