2011/3/16 Federico Cozzi <f.co...@gmail.com>: > A proposito, domanda per i tedeschi: questo posto: > http://www.ilgiardinodellabirra.com/BIRRA/c_locali.html > può essere mappato come amenity=biergarten oppure è troppo poco all'aperto?
direi che secondo questa foto http://www.ilgiardinodellabirra.com/BIRRA/b_foto/a_locale1/gen/10_ingresso.jpg si qualifica benissimo, ma dalle prima foto non sembrava proprio tipico. In Germania si trovano in grosso modo 2 tipi di biergarten: quelli relativamente (alla città) grandi, con tante panchine, e quelli molto piccoli dove un ristorante/pub mette qualche panchina in cortile o su strada (in campagna in giardino/sul campo). Esempi per quelli grandi: http://www.hirschgarten.de/img/biergarten-muenchen-nymphenburg_cu2697.JPG http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Cafe_am_Neuen_See_Gro%C3%9Fer_Tiergarten_Berlin.JPG http://www.prenzlauerberg.nl/images/Kiez/Prater_Biergarten.jpg essere (o avere degli spazii) all'aperto è un requisito essenziale, ma non esclude che hanno anche degli posti all'interno. Direi che solo la parte esteriore è da considerare "Biergarten", quindi stando dentro allo stesso posto diresti "vado al Biergarten" quando vai fuori, mentre una tenta oppure un capannone parzialmente aperto sarebbe ancora Biergarten (se lo autodichiaressero così). ciao, Martin _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
