Re: [Talk-it] casetta per il cane

2017-09-06 Per discussione Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 6. Sep 2017, at 12:31, girarsi_liste wrote: > > Direi building=dog_kennel, anche se come dice Martin è nullamente usato, > a me sembra idoneo e specifico sennò doghouse, sempre specifico e non ambiguo. Cfr

Re: [Talk-it] casetta per il cane

2017-09-06 Per discussione Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 6. Sep 2017, at 12:29, demon.box wrote: > > scusa ma "kennel" in inglese non significa letteralmente "canile"? si, ma la parola "canile" ha più significati, tra cui anche cuccia. Potrebbe essere anche un'area recintata per cani, ma con building

Re: [Talk-it] casetta per il cane

2017-09-06 Per discussione girarsi_liste
Il 06/09/2017 11:47, demon.box ha scritto: > ciao, scusate ma una casetta di legno dimensioni 3x3 posta in un giardino, ad > uso esclusivo di un cane come la taggo? > > l'unica cosa che ho trovato in rete à: > > amenity=shelter > shelter_type=field_shelter > > ma non mi convince molto... > >

Re: [Talk-it] casetta per il cane

2017-09-06 Per discussione demon.box
dieterdreist wrote > building=kennel scusa ma "kennel" in inglese non significa letteralmente "canile"? --enrico -- Sent from: http://gis.19327.n8.nabble.com/Italy-General-f5324174.html ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org

Re: [Talk-it] casetta per il cane

2017-09-06 Per discussione demon.box
si tratta di un giardino privato, in pratica è una grossa "cuccia" del cane ;-) --enrico -- Sent from: http://gis.19327.n8.nabble.com/Italy-General-f5324174.html ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org

Re: [Talk-it] casetta per il cane

2017-09-06 Per discussione Martin Koppenhoefer
2017-09-06 11:47 GMT+02:00 demon.box : > ciao, scusate ma una casetta di legno dimensioni 3x3 posta in un giardino, > ad > uso esclusivo di un cane come la taggo? > > l'unica cosa che ho trovato in rete à: > > amenity=shelter > shelter_type=field_shelter > > ma non mi

[Talk-it] casetta per il cane

2017-09-06 Per discussione demon.box
ciao, scusate ma una casetta di legno dimensioni 3x3 posta in un giardino, ad uso esclusivo di un cane come la taggo? l'unica cosa che ho trovato in rete à: amenity=shelter shelter_type=field_shelter ma non mi convince molto... che dite? la cosa potrebbe riguardare anche un edificio che è