Re: [Talk-it] Nome Via tutto in lettere

2019-11-19 Per discussione Andrea Musuruane
"Per le titolazioni che riportano la contrazione dell’anno (con o senza apostrofo), nella denominazione l’anno va esplicitato in cifre e in forma estesa, ad esempio Via Italia ’61 è scritto VIA ITALIA 1861. L’unico caso escluso è la denominazione riferita a RAGAZZI DEL 99 il cui anno è scritto in

[Talk-it] Nome Via tutto in lettere

2019-11-19 Per discussione demon_box
ciao sicuramente ricorderete l'accesa discussione sul nome delle vie che contengono numeri e numeri romani al termine della quale si era concordi sul tradurre tutto in lettere cioè: Via 25 Aprile diventa Via Venticinque Aprile ora mi imbatto in "Via Ragazzi del '99" la traduco allo stesso

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione Francesco Frassinelli
Il giorno 14 luglio 2017 17:55, demon.box ha scritto: > dieterdreist wrote > > per me questo non è un nome ma due nomi in un campo, oppure un nome e > > un'annotazione in un unico campo. Crea problemi per la ricerca e in > > generale (semanticamente), perché non è chiaro

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione demon.box
dieterdreist wrote > per me questo non è un nome ma due nomi in un campo, oppure un nome e > un'annotazione in un unico campo. Crea problemi per la ricerca e in > generale (semanticamente), perché non è chiaro per cosa sta (Cecchina). > Semmai "detta Cecchina", ma comunque troppo lungo. si hai

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 14. Jul 2017, at 15:04, demon.box wrote: > > non mi piace molto sinceramente come soluzione perchè di fatto "Via > Cecchina Albini" non esiste quindi meglio semmai "Via Francesca Albini > (Cecchina)", secondo me per me questo non è un nome ma due

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione demon.box
dieterdreist wrote > alt_name=Via Cecchina Albini ...non mi piace molto sinceramente come soluzione perchè di fatto "Via Cecchina Albini" non esiste quindi meglio semmai "Via Francesca Albini (Cecchina)", secondo me --enrico -- View this message in context:

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione demon.box
Federico Cortese wrote > Non sarà un'abbreviazione del nome, del tipo Francesca detta Cecchina? > Se è così forse lo lascerei nel name=Via Francesca Albini (Cecchina). è proprio così ne sono certo! grazie. --enrico -- View this message in context:

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 14. Jul 2017, at 14:02, demon.box wrote: > > sono stati loro stessi a dirmi che il nome completo era appunto Francesca > detta Cecchina Albini name=Via Francesca Albini alt_name=Via Cecchina Albini oppure loc_name Ciao, Martin

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione Elena ``of Valhalla''
On 2017-07-14 at 13:55:44 +0200, Davide Sandona' wrote: > Il giorno 14 luglio 2017 13:51, demon.box ha scritto: > > se sul cartello con il nome di una via messo dal comune leggo: > > > > "Via F. Albini (Cecchina)" > siamo sicuri si tratti di un nome locale, e non del

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione Federico Cortese
2017-07-14 13:55 GMT+02:00 Davide Sandona' : > > siamo sicuri si tratti di un nome locale, e non del vecchio nome della via? > Io proverei a contattare chi ha inserito quel nome. > Non sarà un'abbreviazione del nome, del tipo Francesca detta Cecchina? Se è così forse lo

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 14. Jul 2017, at 13:55, Davide Sandona' wrote: > > siamo sicuri si tratti di un nome locale, e non del vecchio nome della via? > Io proverei a contattare chi ha inserito quel nome. +1, per capire come taggare bisogna essere certo su cosa

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione demon.box
Davide Sandona' wrote > siamo sicuri si tratti di un nome locale, e non del vecchio nome della > via? ciao, sono sicuro che è il "diminutivo" di Francesca ---> Cecchina in quanto l'ho chiesto alla pro-loco del comune. sono stati loro stessi a dirmi che il nome completo era appunto Francesca detta

Re: [Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione Davide Sandona'
siamo sicuri si tratti di un nome locale, e non del vecchio nome della via? Io proverei a contattare chi ha inserito quel nome. Virus-free. www.avast.com

[Talk-it] nome via

2017-07-14 Per discussione demon.box
ciao, scusate piccola questione ma se sul cartello con il nome di una via messo dal comune leggo: "Via F. Albini (Cecchina)" sicuramente sulla highway metto name=Via Francesca Albini (visto che so per certo che il nome per esteso è Francesca) ma quel "Cecchina" (evidentemente nome

[Talk-it] nome via nei segnali di indicazione

2016-05-31 Per discussione Dino Michelini
Mi riallaccio a quanto riportato al punto *4) Nomi vie con minuscolo iniziale*. Ho sempre avuto dubbi su come nei segnali stradali di indicazione la maiuscola venisse regolamentata. Su https://it.wikipedia.org/wiki/Segnali_di_indicazione_nella_segnaletica_verticale_italiana [10] viene scritto: