Klausimas yra kaip rašyti Karaliaučiaus srities miestų lietuviškus pavadinimus? Ar naudoti tagą old_name:lt ar name:lt ? Yra oficialūs pavadinimai, su nutarimų numeriais VLKK: http://www.vlkk.lt/lit/nutarimai/svetimvardziai/tradiciniai-lietuviski-vietovardziai.html Todėl reikia jų ir laikytis. Ant žemės nėra jokių lietuviškų pavadinimų, jei jau taip aiškinamės. Kitas dalykas, kuris mane stebina, kad Lenkijoj yra naudojamas visai kitas požiūris. Ten lietuviški pavadinimai yra su tagu name:lt . Pagarbiai.
_______________________________________________ Talk-lt mailing list Talk-lt@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
