Hello, Stefan. 
You wrote in <mid:[EMAIL PROTECTED]>

ST> Dear Alexey,

ANV>> ...I don't know exactly if the problem exists on other computers...
ANV>> In the mailbox preferences, section "templates" - all russian text in
ANV>> templates looks like a big dots instead of every russian letter: if I
ANV>> have, for example, "Tema:", it is shown like "****:" instead. The
ANV>> problem exists since 1.63 arises (it wasn't so in 1.62).

ST> What is your system country settings? Another problem could be with
ST> the font - it may not have the Russian letters...

May be the problem is exactly in font - "Courier" is not installed,
my font is "Courier New".

The problem is that in TB162 this problem doesn't exist! It is also
doesn't exist in the most of dialogs in current BETA which is
preferred to edit something like templates (i.e. quick template's
editor, antivirus-report editor, folder-settings-templates,
address-book-templates, filter-actions-templates), but it raised since
1.63 series started exactly in account(mailbox) settings templates.

Resolving (well, some "internal digging :):
1. I found the name of the dialog. It is internal resource
   "TUSERDIALOG"

2. Then I opened thebat.exe using "PE Explorer" and found
exactly objects:

TUSERDIALOG\TUserDialog\Panel1\Book\TPage'Memo'\eMemo
TUSERDIALOG\TUserDialog\Panel1\Book\TPage'Save text'\eSaveTpl
TUSERDIALOG\TUserDialog\Panel1\Book\TPage'ReadCfm'\eConfirm
TUSERDIALOG\TUserDialog\Panel1\Book\TPage'Forward'\eFTemplate
TUSERDIALOG\TUserDialog\Panel1\Book\TPage'Reply'\eRTemplate
TUSERDIALOG\TUserDialog\Panel1\Book\TPage'Template'\eTemplate

All of this objects have this very problem, and all of them have
property Font.Name as "Courier".

3. I changed properties Font.Name of all these objects to "Courier
New", and all became fine! The problem was resolved!

So, if it is so easy to found a solution even for an end-user (well,
may be not so easy...), then why is not to insert these changes into
default compilation? Or into .LNG packet.


And also this font - "Courier" is existing in resources mentioned
below, but not affect russian-language viewing.

TADDRESSEDITOR
TAGROUPEDITOR
TFOLDEREDITOR


-- 
Sincerely,
 Alexey.
Using TB 1.63b7 on WinXP SP1 Corp + MUI RU, spelling by ORFO2002

   mailto:[EMAIL PROTECTED]
   http://klirik.narod.ru

Attachment: pgp00000.pgp
Description: PGP signature

________________________________________________________
 Current beta is 1.63b9 | "Using TBBETA" information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to