Hallo Syafril,

On Friday, October 22, 1999, 11:10:30 PM, Syafril Hermansyah wrote:

SH> I found something this morning, maybe you'd like to know.

SH> I  installed  The Bat! international language pack, and this morning I
SH> got  a  message  from  China  (*.cn),  which  write  his name in China
SH> Character set.

SH> I  change the language to china (Option|language|chinese), at a sudden
SH> all  The  Bat!  menu  change  to china Char set, but the reply message
SH> (above)  still use ISO-8559-1.

Yes, this only switches the interface langauge, and has nothing do to
with the langauge of the message itself.

SH> From editor, I change the character set to MingLiu...then I can
SH> see the right character set (his name) in reply his message.

I was trying this. I downloaded the latest language pack, too.
However, my TB editor does not show any Chinese encoding.

If this works, and I take it that you run an English windows, it would
mean that anybody with an English Windows and TB can read/write
Chinese-language emails, no need for additional sofrtware. By
extension, this would hold true for other languages, not only CJK but
also Thai. This would be most excellent.

Kindly advise which editor you use.

SH> Because  I  don't  use Chinese Keyboard nor read Chinese, I can't make
SH> further test.

You could send me a screenshot, so I can check whether it is "really"
Chinese or just "looks like it". I am copying the Chinese Bat! mailing
list in.

-- 

Cheers,
Thomas                             mailto:[EMAIL PROTECTED]

Message reply created with The Bat! 1.36
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998  
using an Intel Celeron 366 Mhz, 128MB RAM



-- 
--------------------------------------------------------------
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------

Reply via email to