Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Ëýèçêå)
Hello Costas, On Wed, 17 Aug 2005 20:26:14 +0300 GMT (18/08/2005, 00:26 +0700 GMT), Costas Papadopoulos wrote: Looks fine here. Let's see how it appears on the list. CP This is getting weirder. The Greek word that I wrote in the Subject CP line is *not* readble in the Message List window and also not readable CP in the headers above the Preview window. Over here, it is readable in the header pane in both the preview pane and the folder view. Not in the message list, though. I just thought it may be the font I chose for the message list. So I just scrolled back to your original message, and there is readable in the message list as well. Certainly weird. CP What makes it stranger is that when I open the editor to reply to this CP message, the Greek word is quite legible in the Subject line! FWIW, it looks fine in the editor while I'm typing this. -- Cheers, Thomas. Personnel executives of 100 major corporations were asked for stories of unusual behavior by job applicants. 5. Interrupted to phone his therapist for advice on answering specific interview questions. Message reply created with The Bat! 3.51.10 under Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2 Current version is 3.51.10 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Ëýèçêå)
Hello Costas, On Thu, 18 Aug 2005 19:05:10 +0300 GMT (18/08/2005, 23:05 +0700 GMT), Costas Papadopoulos wrote: CP Do you see my point? I'm sure that neither Thomas nor Mary edited the CP Subject line. You mustt have both replied to a message. Yet, the Greek CP word in the Subject line in one case changed from Greek to gibberish CP and in other it remained in Greek. I see your point. I just updated to the latest beta and confirm. I am pretty sure I looked fine in my message before upgrading. I think this may be a beta issue. Are you subscribed to TBBETA? -- Cheers, Thomas. Man: Your place or mine? Woman: Both. You go to yours, and I'll go to mine. Message reply created with The Bat! 3.60.01 under Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2 Current version is 3.51.10 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Problem with the Subject field *SOLVED* ( Ëýèçêå)
Hello Costas, On Wed, 17 Aug 2005 17:08:21 +0300 GMT (17/08/2005, 21:08 +0700 GMT), Costas Papadopoulos wrote: When I write Greek into the Subject field, the text appears correct. However, as soon as I click elsewhere with the mouse, the Greek text in the Subject changes to gibberish (for example fd?d). CP I remembered that prior to the hard disk format the Language for CP Non-Unicode programs in the regional settings was Greek. So, I CP changed it to Greek and now it's alright. Looks fine here. Let's see how it appears on the list. -- Cheers, Thomas. Deine Stereoanlage hat aber viele Knoepfe! - Na, ja, mit Reissverschluss saehe sie ja auch ziemlich bloed aus. Message reply created with The Bat! 3.51.10 under Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2 Current version is 3.51.10 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
