Re: cvs commit: jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/naming/resourcesLocalStrings_fr.properties

fileResources.base=Le document base {0} n''existe pas ou n''est pas un répertoire lisible Le "document base" ok warResources.notWar=Doc base doit pointé vers un fichier WAR warResources.invalidWar=Fichier WAR invalide ou illisible : {0} jarResources.syntax=Le document base {0} doit comm

Re: cvs commit: jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/naming/resourcesLocalStrings_fr.properties

jean-frederic clere wrote: Jean-Francois Arcand wrote: Hi Henry, a couple of comment about your translation :-) Ok, what make me think that we may have to team up to manage all the translation to french. Who's candidate ? -- To unsubscribe, e-mail:

Re: cvs commit: jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/naming/resourcesLocalStrings_fr.properties

Jean-Francois Arcand wrote: Hi Henry, a couple of comment about your translation :-) [EMAIL PROTECTED] wrote: hgomez 2002/10/31 01:34:44 Added: catalina/src/share/org/apache/naming LocalStrings_fr.properties catalina/src/share/org/apache/namin

Re: cvs commit: jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/naming/resourcesLocalStrings_fr.properties

Craig R. McClanahan wrote: On Thu, 31 Oct 2002, Jean-Francois Arcand wrote: De toute petite corrections ;-) ... ah ces Quebbecois! Is this going to be as bad as American versus British English speakers? :-) Mostly...but I'm in minority againts all the French peoples on the list ;-

Re: cvs commit: jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/naming/resourcesLocalStrings_fr.properties

On Thu, 31 Oct 2002, Jean-Francois Arcand wrote: > De toute petite corrections ;-) ... ah ces Quebbecois! Is this going to be as bad as American versus British English speakers? :-) > > -- Jeanfrancois > Craig -- To unsubscribe, e-mail:

Re: cvs commit: jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/naming/resourcesLocalStrings_fr.properties

Hi Henry, a couple of comment about your translation :-) [EMAIL PROTECTED] wrote: hgomez 2002/10/31 01:34:44 Added: catalina/src/share/org/apache/naming LocalStrings_fr.properties catalina/src/share/org/apache/naming/resources