[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit b02cf1d14997a0dc1860207a3540df635d5ce4e1
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Dec 1 06:45:10 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 22 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 4cb4cd0e88..3c9782e2cd 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -15845,61 +15845,65 @@ msgid ""
 "bridge is now running, check out the [post-install "
 "notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
 msgstr ""
+"אם נתקלתם בקשיים בהגדרת הגשר שלכם, ניתן 
לעיין ב  [our help "
+"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). אם הגשר 
שלכם"
+" פועל כעת, בידקו ב  [post-install "
+"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "כיצד ליישם גשר  obfs4 bridge על Fedora"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 1. Install tor and dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "### 1. התקינו את tor וה dependencies"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo"
-msgstr ""
+msgstr "הוסיפו אל  /etc/yum.repos.d/tor.repo את הטקסט הבא"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Then install tor and the dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "ואז התקינו את tor והתלויות שלו."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 msgid "dnf install git golang tor policycoreutils-python-utils"
-msgstr ""
+msgstr "dnf install git golang tor policycoreutils-python-utils"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 2. Build obfs4proxy and move it into place."
-msgstr ""
+msgstr "### 2. בנו obfs4proxy והציבו אותו במקומו."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 msgid "export GOPATH=`mktemp -d`"
-msgstr ""
+msgstr "export GOPATH=`mktemp -d`"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 msgid "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy"
-msgstr ""
+msgstr "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 msgid "sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/"
-msgstr ""
+msgstr "sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit 0d683fd2364a0a5d3e03d2bfc2ae52549508ea26
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Dec 1 06:15:18 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 18 --
 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index de997f95b0..4cb4cd0e88 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -15777,7 +15777,7 @@ msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec 
/usr/pkg/bin/obfs4proxy"
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Log notice syslog"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -15789,6 +15789,10 @@ msgid ""
 "You can use [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) to"
 " see if your obfs4 port is reachable from the Internet."
 msgstr ""
+"* שימו לב שגם ערוץ Tor OR וגם ערוץ obfs4 שלו 
חייבים לאפשר גישה אליהם. אם "
+"הגשר שלכם נמצא מאחורי חומת אש או NAT, וודאו 
שפתתחתם את שניהם.. אתם יכולים "
+"להעזר ב  [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) 
כדי "
+"לבחון אם ערוץ  obfs4 ניתן לגישה מהאנטרנט."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -15797,16 +15801,18 @@ msgid ""
 "talk to `tor` over the loopback interface - do not forget to allow the "
 "**ExtORPort**."
 msgstr ""
+"* האם אתם מגינים על NetBSD בחומת אש? אם כך, 
וודאו ש `obfs4proxy` יכול לדבר "
+"עם tor מעל ממשק loopback  - לא לשכוח להרשות את  
**ExtORPort**."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 3. Start `tor`:"
-msgstr ""
+msgstr "### 3. אתחלו את `tor`:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 4. Monitor your logs"
-msgstr ""
+msgstr "### 4. נטרו את הלוגים שלכם"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -15817,17 +15823,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To confirm your bridge is running with no issues, you should see something "
 "like this:"
-msgstr ""
+msgstr "לאשר שהגשר שלכם פועל ללא תקלות, אתם 
צריכים לראות משהו כגון זה:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "tail /var/log/messages"
-msgstr ""
+msgstr "tail /var/log/messages"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 5. Final Notes"
-msgstr ""
+msgstr "### 5. הערות אחרונות"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tor-browser/tor-browser-78.5.0esr-10.5-1] squash! TB3: Tor Browser's official .mozconfigs.

2020-11-30 Thread sysrqb
commit 7a73628afb1c48d48e1b272382f4a51728ef00aa
Author: Georg Koppen 
Date:   Mon Nov 30 07:54:38 2020 +

squash! TB3: Tor Browser's official .mozconfigs.

Bug 40252: Add --enable-rust-simd to our tor-browser mozconfig files
---
 .mozconfig | 1 +
 .mozconfig-android | 1 +
 .mozconfig-asan| 1 +
 .mozconfig-mac | 1 +
 .mozconfig-mingw   | 1 +
 5 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/.mozconfig b/.mozconfig
index d71c858844e3..c50c57d410de 100755
--- a/.mozconfig
+++ b/.mozconfig
@@ -14,6 +14,7 @@ mk_add_options MOZ_APP_DISPLAYNAME="Tor Browser"
 export MOZILLA_OFFICIAL=1
 
 ac_add_options --enable-optimize
+ac_add_options --enable-rust-simd
 ac_add_options --enable-official-branding
 
 # Let's support GTK3 for ESR60
diff --git a/.mozconfig-android b/.mozconfig-android
index 1b5e3f3178b7..50015ec615ef 100755
--- a/.mozconfig-android
+++ b/.mozconfig-android
@@ -3,6 +3,7 @@ mk_add_options MOZ_APP_DISPLAYNAME="Tor Browser"
 export MOZILLA_OFFICIAL=1
 
 ac_add_options --enable-optimize
+ac_add_options --enable-rust-simd
 ac_add_options --enable-official-branding
 
 # Android
diff --git a/.mozconfig-asan b/.mozconfig-asan
index a1c4e467cf1a..8bee813bfee8 100644
--- a/.mozconfig-asan
+++ b/.mozconfig-asan
@@ -23,6 +23,7 @@ ac_add_options --disable-elf-hack
 ac_add_options --with-clang-path=/var/tmp/dist/clang/bin/clang
 
 ac_add_options --enable-optimize
+ac_add_options --enable-rust-simd
 ac_add_options --enable-official-branding
 
 # Let's support GTK3 for ESR60
diff --git a/.mozconfig-mac b/.mozconfig-mac
index 9be7751f8241..5b4624ef1f67 100644
--- a/.mozconfig-mac
+++ b/.mozconfig-mac
@@ -38,6 +38,7 @@ ac_add_options --enable-application=browser
 ac_add_options --enable-strip
 ac_add_options --enable-official-branding
 ac_add_options --enable-optimize
+ac_add_options --enable-rust-simd
 ac_add_options --disable-debug
 
 ac_add_options --enable-tor-browser-data-outside-app-dir
diff --git a/.mozconfig-mingw b/.mozconfig-mingw
index 29c58d8fdab2..ce6ace1dad67 100644
--- a/.mozconfig-mingw
+++ b/.mozconfig-mingw
@@ -10,6 +10,7 @@ export MOZILLA_OFFICIAL=1
 
 ac_add_options --disable-debug
 ac_add_options --enable-optimize
+ac_add_options --enable-rust-simd
 ac_add_options --enable-strip
 ac_add_options --enable-official-branding
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [Git][tpo/applications/android-components][android-components-67.0.3-10.5-1] 12 commits: Bug 40005: Modify Default toolbar menu

2020-11-30 Thread Matthew Finkel


Matthew Finkel pushed to branch android-components-67.0.3-10.5-1 at The Tor 
Project / Applications / android-components


Commits:
06756bca by Matthew Finkel at 2020-11-24T03:25:27+00:00
Bug 40005: Modify Default toolbar menu

- - - - -
eb9893c8 by Alex Catarineu at 2020-11-24T16:45:43+00:00
Bug 40007: Port external helper app prompting

Together with the corresponding fenix patch, this allows all `startActivity`
that may open external apps to be replaced by `TorUtils.startActivityPrompt`.

- - - - -
32b72c67 by Alex Catarineu at 2020-11-24T16:45:43+00:00
Bug 40002: Ensure system download manager is not used

- - - - -
ed46fc32 by Alex Catarineu at 2020-11-24T16:45:43+00:00
Bug 40009: Change the default search engines

This matches the search engines from desktop, that is:
DDG as the default, then YouTube, Google, DDGOnion,
Startpage, Twitter, Wikipedia and Yahoo.

- - - - -
e708c980 by Alex Catarineu at 2020-11-24T17:11:42+00:00
Modify Addon support

Bug 40011: Hide option for disallowing addons in private mode

Bug 40016: Allow inheriting from AddonCollectionProvider

This will allow implementing our own AddonsProvider in fenix.

- - - - -
e1eaf261 by Georg Koppen at 2020-11-24T17:14:11+00:00
Bug 40013: Add option do overwrite timestamp in extension version

- - - - -
481298d9 by Alex Catarineu at 2020-11-24T17:14:11+00:00
Bug 40015: Port padlock states for .onion services

- - - - -
77d94719 by Alex Catarineu at 2020-11-24T17:14:11+00:00
Bug 40021: Force telemetry=false in Fennec settings migration

- - - - -
be77ed01 by Alex Catarineu at 2020-11-24T17:14:11+00:00
Bug 40022: Migrate Tor security level from Fennec

- - - - -
d3936b47 by Matthew Finkel at 2020-11-24T17:14:11+00:00
Modify Tracking Protection configuration

Bug 40020: Disable third-party cookies

Bug 40024: Disable tracking protection by default

- - - - -
dbed701b by Matthew Finkel at 2020-11-24T17:14:53+00:00
Bug 40023: Stop PrivateNotificationService

- - - - -
a5b3a15a by Matthew Finkel at 2020-11-24T17:16:49+00:00
Add support for new GeckoView interfaces

Bug 40006: Expose Security Level interface

Bug 40019: Expose spoofEnglish pref

Bug 34439: Isolate Icon loader on Android

- - - - -


30 changed files:

- build.gradle
- 
components/browser/engine-gecko-beta/src/main/java/mozilla/components/browser/engine/gecko/GeckoEngine.kt
- 
components/browser/engine-gecko-beta/src/main/java/mozilla/components/browser/engine/gecko/fetch/GeckoViewFetchClient.kt
- 
components/browser/engine-gecko/src/main/java/mozilla/components/browser/engine/gecko/GeckoEngine.kt
- 
components/browser/engine-gecko/src/main/java/mozilla/components/browser/engine/gecko/fetch/GeckoViewFetchClient.kt
- 
components/browser/icons/src/main/java/mozilla/components/browser/icons/loader/HttpIconLoader.kt
- 
components/browser/menu/src/main/java/mozilla/components/browser/menu/WebExtensionBrowserMenu.kt
- 
components/browser/menu/src/main/java/mozilla/components/browser/menu/WebExtensionBrowserMenuBuilder.kt
- components/browser/search/src/main/assets/search/list.json
- + components/browser/search/src/main/assets/searchplugins/ddg-onion.xml
- components/browser/search/src/main/assets/searchplugins/ddg.xml
- + components/browser/search/src/main/assets/searchplugins/startpage.xml
- + components/browser/search/src/main/assets/searchplugins/yahoo.xml
- 
components/browser/toolbar/src/main/java/mozilla/components/browser/toolbar/display/DisplayToolbar.kt
- 
components/browser/toolbar/src/main/java/mozilla/components/browser/toolbar/display/SiteSecurityIconView.kt
- components/browser/toolbar/src/main/res/drawable/mozac_ic_site_security.xml
- components/browser/toolbar/src/main/res/values/attrs_browser_toolbar.xml
- 
components/concept/engine/src/main/java/mozilla/components/concept/engine/EngineSession.kt
- 
components/concept/engine/src/main/java/mozilla/components/concept/engine/Settings.kt
- 
components/concept/fetch/src/main/java/mozilla/components/concept/fetch/Request.kt
- 
components/concept/toolbar/src/main/java/mozilla/components/concept/toolbar/Toolbar.kt
- 
components/feature/addons/src/main/java/mozilla/components/feature/addons/amo/AddonCollectionProvider.kt
- 
components/feature/addons/src/main/res/layout/mozac_feature_addons_fragment_dialog_addon_installed.xml
- components/feature/app-links/build.gradle
- 
components/feature/app-links/src/main/java/mozilla/components/feature/app/links/AppLinksFeature.kt
- 
components/feature/app-links/src/main/java/mozilla/components/feature/app/links/AppLinksUseCases.kt
- 
components/feature/contextmenu/src/main/java/mozilla/components/feature/contextmenu/ContextMenuCandidate.kt
- components/feature/downloads/build.gradle
- 
components/feature/downloads/src/main/java/mozilla/components/feature/downloads/AbstractFetchDownloadService.kt
- 
components/feature/downloads/src/main/java/mozilla/components/feature/downloads/DownloadsFeature.kt


The diff was not included because it is too large.


View it on GitLab: 

[tor-commits] [newsletter/master] Merge branch 'add-readme'

2020-11-30 Thread gus
commit 48f8846f1554b9371de4912229f6fa927aa51277
Merge: 8c96eca 62a232c
Author: gus 
Date:   Mon Nov 30 17:37:46 2020 -0500

Merge branch 'add-readme'

 README.md | 15 +++
 1 file changed, 15 insertions(+)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [newsletter/master] Addition of README.md document

2020-11-30 Thread gus
commit 62a232cd43b9295acc0754cc4ee4a37df14cc9a6
Author: championquizzer 
Date:   Sat Nov 21 00:41:08 2020 +0530

Addition of README.md document
---
 README.md | 15 +++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 000..9d31e81
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Newsletter
+
+Our newsletter is a means of gathering important bits of updates and 
opportunities from across the organization and community.
+
+The newsletter is scheduled on a monthly basis.   
+
+The newsletter is published [here](https://newsletter.torproject.org/), but a 
lot of readers prefer to get an email when a new edition is being published.
+
+You can simply subscribe to the newsletter by providing your email and 
completing the verification on the [newsletter 
page](https://newsletter.torproject.org/).
+
+> **NOTE:** The information you provide will only be used to send you updates 
and opportunities from Tor. You can unsubscribe at any time. We will not 
publish, sell, trade, share, or rent any information about you. Never.
+
+# Archive
+
+If you're looking for past newsletters, you can browse the archive 
[here](https://newsletter.torproject.org/).



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [newsletter/master] Add november 2020 newsletter. Fix #10

2020-11-30 Thread gus
commit 8c96eca65465c9eeab3f04cbd925a7b25b939f3e
Author: gus 
Date:   Mon Nov 30 17:07:30 2020 -0500

Add november 2020 newsletter. Fix #10
---
 .../contents.lr| 178 +
 .../text/contents.lr   | 118 ++
 2 files changed, 296 insertions(+)

diff --git 
a/content/archive/double-your-donation-privchat-with-snowden/contents.lr 
b/content/archive/double-your-donation-privchat-with-snowden/contents.lr
new file mode 100644
index 000..d7f549f
--- /dev/null
+++ b/content/archive/double-your-donation-privchat-with-snowden/contents.lr
@@ -0,0 +1,178 @@
+_model: post
+---
+_template: newsletter.html
+---
+author: sm...@torproject.org
+---
+pub_date: 2020-11-30
+---
+title: Double your donation, PrivChat with  Snowden, State of the Onion
+---
+html_body:
+
+   
+   
+   
+   
+   
+   
+   https://torproject.org;>https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-news-logo-560.png;
 style="width: 250px; height: 75px;" />
+   
+   
+   
+   
+   
+   
+   
+   
+   https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn-fot;>All Donations Matched 
by Friends of Tor
+
+   https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn-fot;>https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/image/match1_0.png?itok=HlaU6JqE;
 style="width: 640px; height: 320px;" />
+
+   
+   
Every dollar donated to the Tor Project now through December 31, up to 
$100,000, will be matched by Friends of Tor. That means your donation 
will be doubled. Were able to offer this match because of 
generous folks in our community who believe in Tor, privacy online, and the 
work to resist the surveillance pandemic.
+
+   
Make a donation today and https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn-fot;>your gift will be 
matched, 1:1.
+
+   Meet 
the https://blog.torproject.org/friends-of-tor-match-2020;>Friends of 
Tor who generously came forward to make this match possible on our blog.
+   
+
+   
+   
Youre Invited: PrivChat hosted by Edward Snowden
+
+   https://torproject.org/privchat;>https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/image/edward-snowden-barton-gellman.jpg.png?itok=FXv8wZ59;
 style="width: 640px; height: 314px;" />Photo by Barton Gellman 

+
+   The Tor Projects main 
mission is to advance human rights and freedoms by creating and deploying free 
and open source anonymity and privacy technologies. People use our 
technology, namely the Tor 
network and Tor Browser, in diverse ways. Tor is 
used by whistleblowers who need a safe way to bring to light information about 
wrongdoing -- information that is crucial for society to know -- without sharing 
their identity. Tor is used by activists 
around the world who are fighting against authoritarian governments and to defend human 
rights, not only for their safety and anonymity, but 
also to 
circumvent internet censorship so their voices can be heard. 
+
+   http://torproject.org/privchat;>For our third edition of 
PrivChat, we are bringing you 
some 
real-life Tor 
users who will share how Tor has been important for 
them and their work to defend human rights and freedoms around the 
world. Hosted by Edward Snowden, featuring technoligist 
and privacy research Ramy Raoof and librarian and founder of 
Library Freedom Project, Alison Macrina.
+
+   https://www.youtube.com/watch?v=S2N3GoewgC8;>Join us 
for PrivChat: Advancing Human Rights with Tor on December 11 at 
18:00 UTC, 13:00 Eastern, 10:00 Pacific.
+
+ 

[tor-commits] [translation/support-portal_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed

2020-11-30 Thread translation
commit 3071cdef2f15e056ea78d666563b28ceefd0a113
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 22:18:38 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed
---
 contents+es-AR.po | 26 --
 1 file changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 110d79e843..bfa258660b 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -3008,16 +3008,18 @@ msgid ""
 "A typical proxy provider sets up a server somewhere on the Internet and "
 "allows you to use it to relay your traffic."
 msgstr ""
+"Un proveedor típico de proxy configura un servidor en algún lugar en "
+"Internet y te permite usarlo para repetir tu tráfico."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "This creates a simple, easy to maintain architecture."
-msgstr ""
+msgstr "Esto crea una arquitectura simple, fácil de mantener."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "The users all enter and leave through the same server."
-msgstr ""
+msgstr "Todos los usuarios entran y salen a través del mismo servidor."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3025,16 +3027,18 @@ msgid ""
 "The provider may charge for use of the proxy, or fund their costs through "
 "advertisements on the server."
 msgstr ""
+"El proveedor podría cobrar por el uso del proxy, o cubrir sus costos a "
+"través de publicidades en el servidor."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "In the simplest configuration, you don't have to install anything."
-msgstr ""
+msgstr "En la configuración más simple, no tenés que instalar nada."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "You just have to point your browser at their proxy server."
-msgstr ""
+msgstr "Solo tenés que apuntar tu navegador a ese servidor proxy."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3043,6 +3047,9 @@ msgid ""
 " your privacy and anonymity online and you trust the provider to not do bad "
 "things."
 msgstr ""
+"Los proveedores de proxies simples son buenas soluciones si no querés "
+"protecciones para tu privacidad y anonimato en línea, y confiás en que el "
+"proveedor no haga cosas malas."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3051,22 +3058,26 @@ msgid ""
 " protects you against local eavesdroppers, such as those at a cafe with free"
 " wifi Internet."
 msgstr ""
+"Algunos proveedores de proxies simples usan SSL para asegurar tu conexión "
+"con ellos, lo que te protege en contra de espías locales, tales como "
+"aquellos en un café con Internet gratis por WiFi."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Simple proxy providers also create a single point of failure."
 msgstr ""
+"Los proveedores de proxies simples también crean un punto de falla único."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "The provider knows both who you are and what you browse on the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "El proveedor conoce tanto quién sos como qué navegás en Internet."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "They can see your traffic as it passes through their server."
-msgstr ""
+msgstr "Pueden ver tu tráfico en la medida que pasa a través de su servidor."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3074,6 +3085,9 @@ msgid ""
 "In some cases, they can even see inside your encrypted traffic as they relay"
 " it to your banking site or to ecommerce stores."
 msgstr ""
+"En algunos casos, incluso pueden ver dentro de tu tráfico 

[tor-commits] [tpo/master] Add PrivChat 3 page

2020-11-30 Thread gus
commit a912c15daf2a6b701502ce8c950e9afb4c71f1b0
Author: antonela 
Date:   Mon Nov 30 17:03:48 2020 -0300

Add PrivChat 3 page
---
 assets/static/images/privchat/alison.png | Bin 0 -> 861029 bytes
 assets/static/images/privchat/ed.png | Bin 0 -> 856711 bytes
 assets/static/images/privchat/ramy.png   | Bin 0 -> 574789 bytes
 templates/privchat.html  |  72 +++
 4 files changed, 72 insertions(+)

diff --git a/assets/static/images/privchat/alison.png 
b/assets/static/images/privchat/alison.png
new file mode 100644
index ..d4c9701a
Binary files /dev/null and b/assets/static/images/privchat/alison.png differ
diff --git a/assets/static/images/privchat/ed.png 
b/assets/static/images/privchat/ed.png
new file mode 100644
index ..1a77fc51
Binary files /dev/null and b/assets/static/images/privchat/ed.png differ
diff --git a/assets/static/images/privchat/ramy.png 
b/assets/static/images/privchat/ramy.png
new file mode 100644
index ..fd76d158
Binary files /dev/null and b/assets/static/images/privchat/ramy.png differ
diff --git a/templates/privchat.html b/templates/privchat.html
index 423e371b..57ee5751 100644
--- a/templates/privchat.html
+++ b/templates/privchat.html
@@ -21,6 +21,78 @@
 
 
 
+
+Chapter #3 - Tor Advancing 
Human Rights
+
+  12/11 
∙ 18:00 UTC ∙ 13:00 Eastern ∙ 10:00 Pacific ∙ https://www.youtube.com/watch?v=S2N3GoewgC8; title="Tor Project You Tube 
Channel" target="_blank"> @torproject YouTube 
channel
+
+https://www.youtube.com/watch?v=S2N3GoewgC8; target="_blank"> {{ _("Save the Date") }} 
+
+
+  The Tor Project's main mission is to advance human rights and freedoms 
by creating and deploying free and open source anonymity and privacy 
technologies. People use our technology, namely the Tor network and Tor 
Browser, in diverse ways. Tor is used by whistleblowers who need a safe way to 
bring to light information about wrongdoing -- information that is crucial for 
society to know -- without sharing their identity. Tor is used by activists 
around the world who are fighting against authoritarian governments and to 
defend human rights, not only for their safety and anonymity, but also to 
circumvent internet censorship so their voices can be heard. Tor allows 
millions of people to protect themselves online, no matter what privilege they 
have or don't have. For our third edition of PrivChat, we are bringing you some 
real-life Tor users who will share how Tor has been important for them and 
their work to defend human rights and freedoms around the world.
+
+
+
+
+
+
+Host
+
+
+  
+  
+
+
+
+
+  
+  
+Edward Snowden
+President, Freedom 
of the Press Foundation
+  
+  Edward Snowden is a US citizen, former 
Intelligence Community officer and whistleblower. The documents he revealed 
provided a vital public window into the NSA and its international intelligence 
partners’ secret mass surveillance programs and capabilities. These 
revelations generated unprecedented attention around the world on privacy 
intrusions and digital security, leading to a global debate on the issue.
+  
+
+  
+  
+
+
+  Participants
+
+  
+
+
+
+  
+  
+  
+  
+
+
+  Alison Macrina
+  Founder, Library 
Freedom Project
+
+Alison Macrina is a librarian and the founder 
of Library Freedom Project, a community of practice for library workers living 
our values of intellectual freedom and privacy in the real world. Her work 
focuses on the ways that surveillance impacts library communities and the work 
of librarians, how surveillance relates to other social justice issues and 
intellectual freedom, and the power dynamics inside of our technologies. Alison 
and Library Freedom Project have been awarded the Free Software Foundation's 
Award for Project's of Social Benefit, Library Journal's Movers and Shakers 
Award, the New York Library Association's Intellectual Freedom Award, and the 
LITA/Library Hi Tech Award.
+
+  
+
+
+
+  
+  
+  
+  
+
+
+  Ramy Raoof
+  Security Labs 
Technologist, Amnesty International
+
+Ramy Raoof is a technologist and privacy 
researcher, his recent works focus on researching targeted digital attacks 
against human rights defenders and NGOs and developing digital security 
protocols and capacity building with activists in the Middle East and Central 
America around surveillance and censorship. Ramy is Tactical Technologist at 
Amnesty International's Security Lab and he also sits on Tor Project's Board of 
Directors. Prior to joining Amnesty, he served as Senior Technologist at the 
Egyptian Initiative for Personal Rights 

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2020-11-30 Thread translation
commit 483913af2251e84165c62030e46d0574f3fcf555
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 22:18:31 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es-AR.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index b1c4dd8d2c..2cf6dc9dde 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "Esto crea una arquitectura simple, fácil de 
mantener."
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "The users all enter and leave through the same server."
-msgstr "Los usuarios entran y salen todos a través del mismo servidor."
+msgstr "Todos los usuarios entran y salen a través del mismo servidor."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: 
(content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit bb28e63eb6ccf9926f356c4ede98b8e49d378afc
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 20:45:09 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index a6ba3b41e7..13859b36e4 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -7525,7 +7525,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Running HSDirs that harvest and probe .onion addresses"
-msgstr ""
+msgstr "* .onion アドレスの収集と調査を試みる HSDirs の実行"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -7585,7 +7585,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### How do I report a bad relay?"
-msgstr ""
+msgstr "### 発見した Bad リレーの報告方法"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -7674,7 +7674,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### My relays was given the BadExit flag. What's up?"
-msgstr ""
+msgstr "### 私が運用しているリレーに BadExit 
フラッグがついています。どうすればいいですか?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit aeac44514ea93d481606721d6ca960abee4f8d5b
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 20:15:16 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ja.po | 19 +--
 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 48e22c3537..a6ba3b41e7 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -959,6 +959,8 @@ msgid ""
 "* [EFF Tor legal FAQ](https://community.torproject.org/relay/community-;
 "resources/eff-tor-legal-faq/)"
 msgstr ""
+"* [EFF Tor 法的 FAQ](https://community.torproject.org/relay/community-;
+"resources/eff-tor-legal-faq/)"
 
 #: https//community.torproject.org/training/risks/
 #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body)
@@ -2932,7 +2934,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Bad relays"
-msgstr ""
+msgstr "# Bad リレー"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -4971,7 +4973,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## DNS on Exit Relays"
-msgstr ""
+msgstr "## 出口リレーの DNS"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
@@ -7474,7 +7476,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Bad relays"
-msgstr ""
+msgstr "Bad リレー"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -7491,11 +7493,14 @@ msgid ""
 "DOT org! Many bad relays are caught thanks to our wider community, so many "
 "thanks for all your help and vigilance!"
 msgstr ""
+"Tor 
使用中に、設定ミス、悪意あるまたはその可能性のあるリレーを発見しましたか?そのå
 ´åˆã¯ bad-relays AT lists DOT "
+"torproject DOT org にご連絡くだ
さい。コミュニティのおかげで多くの Bad "
+"リレーを発見することができます。あなたの支援と注意喚起に感謝します。"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### What is a bad relay?"
-msgstr ""
+msgstr "### Bad リレーとは何ですか?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -7504,6 +7509,8 @@ msgid ""
 "users' connections. This can be either through maliciousness or "
 "misconfiguration. Some common examples are..."
 msgstr ""
+"Bad "
+"リレーとは、正しく動作していないか、ユーザーの接続を妨害しているリレーのことです。これらのリレーは悪意を持って運用されていたり、設定ミスによって発生したりします。一般的な例には以下のようなものがあります。"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -9343,7 +9350,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
 msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Tor 
リレーオペレーターのための法律関連のよくある質問"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -9640,7 +9647,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Exit Relays"
-msgstr ""
+msgstr "## 出口リレー"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit 594bfe877f087271f492d762077075ee4997948b
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 19:46:56 2020 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 0c1cf5f2b6..04f41357b2 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr " Android 用 Tor Browser 
を自動でアップデートする"
 msgid ""
 "This method assumes that you have either Google Play or F-droid installed on"
 " your mobile device."
-msgstr ""
+msgstr "この方法はモバイル端末に Google Play または F-droid 
がインストールされていることを前提としています。"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit 7b5af96d347f4004debbaff51cd0c110f2c76d51
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 19:45:15 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ja.po | 30 ++
 1 file changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index eda91c7157..48e22c3537 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Tor トレーニング FAQ"
 
 #: https//community.torproject.org/training/faq/
 #: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
 #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/localization/current-status/
 #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body)
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "# 
ローカライゼーションメーリングリスト"
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr ""
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -1526,6 +1526,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -1539,6 +1541,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -1551,6 +1555,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -2636,7 +2642,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Community and legal resources"
-msgstr "コミュニティと法的なリソース"
+msgstr "コミュニティと法的リソース"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -2650,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Legal resources"
-msgstr ""
+msgstr "# 法的リソース"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
 #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)
@@ -14416,12 +14422,12 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
 msgid "RPM Distributions"
-msgstr ""
+msgstr "RPM ディストリビューション"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# CentOS and RHEL"
-msgstr ""
+msgstr "# CentOS および RHEL"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
@@ -14461,7 +14467,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# openSUSE"
-msgstr ""
+msgstr "# openSUSE"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
@@ -14774,7 +14780,7 @@ msgstr "有名な .onion サイト"
 
 #: templates/onion-services.html:55
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "ツール"
 
 #: templates/onion-services.html:72
 msgid "Learn More"
@@ -14914,7 +14920,7 @@ msgstr 
"リレーオペレーターメーリングリスト"
 
 #: templates/training.html:27
 msgid "Join the Community"
-msgstr ""
+msgstr "コミュニティに参加する"
 
 #: templates/training.html:29
 msgid ""
@@ -14926,7 +14932,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/training.html:32
 msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "コミュニティメーリングリスト"
 
 #: templates/user-research.html:31
 msgid "Become a Community User Researcher"
@@ -14943,7 +14949,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user-research.html:35
 msgid "UX team mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "UX チームメーリングリスト"
 
 #: templates/macros/projects.html:20
 msgid "Read more."


[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit 512eabb68df1a10802efb1874794125bb93eecb6
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 16:45:11 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 1a2172d8f7..de997f95b0 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -15747,32 +15747,32 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
-msgstr ""
+msgstr "כיצד ליישם גשר  obfs4 על NetBSD"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr ""
+msgstr "### 1. הגדירו את  `pkg_add`"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "2. Install `obfs4proxy` and `tor` NetBSD's package"
-msgstr ""
+msgstr "2. התקינו `obfs4proxy` ו `tor` NetBSD's package"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "pkg_add obfs4proxy tor"
-msgstr ""
+msgstr "pkg_add obfs4proxy tor"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 2. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc` to run **Tor** as a Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "### 2. קנפגו את `/usr/pkg/etc/tor/torrc` להריץ את  
**Tor** כ  Bridge"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy"
-msgstr ""
+msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit 2911f077b438b10af4daf77ed49b6257ee016542
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 14:15:12 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+pt-BR.po | 34 +++---
 1 file changed, 23 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 1827f1f3cd..b85fa87421 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -12993,7 +12993,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 2. Enable the EPEL repository"
-msgstr ""
+msgstr "# 2. Habilite o repositório EPEL"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
@@ -13069,7 +13069,7 @@ msgstr "ORPort 9001"
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
-msgstr ""
+msgstr "# 5. Habilite e inicie seu relay Tor"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
@@ -13193,7 +13193,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
+msgstr "# 5. Notas finais"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
@@ -13324,12 +13324,12 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr ""
+msgstr "# 2. instalação de pacotes"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
+msgstr "# 3. Arquivo de configuração"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13359,7 +13359,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
+msgstr "# 4. Inicie o serviço"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13378,7 +13378,7 @@ msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr ""
+msgstr "# 5. Notas finais"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -13795,6 +13795,8 @@ msgid ""
 "make sure that your obfs4proxy can talk to your Tor process over the "
 "loopback interface.  Don't forget to allow Tor's `ExtORPort`."
 msgstr ""
+"* Você está usando o firewall do FreeBSD com uma política de \"negação 
padrão\"? Nesse caso, certifique-se de que seu obfs4proxy pode se comunicar 
com seu processo Tor pela interface de loopback. Não se esqueça de permitir o 
`ExtORPort` do Tor.\n"
+" "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13830,6 +13832,8 @@ msgid ""
 "To confirm your bridge is running with no issues, you should see something "
 "like this in `/var/log/tor/notices.log`:"
 msgstr ""
+"Para confirmar se sua bridge está funcionando sem problemas, você deve ver "
+"algo assim em `/var/log/tor/notices.log`:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -13980,7 +13984,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Create the following folder:"
-msgstr ""
+msgstr "Crie a seguinte pasta:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -14068,6 +14072,8 @@ msgstr ""
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
 msgid "your bridge is now running, check out the [post-install"
 

[tor-commits] [collector/master] Add change log entry for #34030 fix.

2020-11-30 Thread karsten
commit f1c7198ac4a414d5f25974997662a4b2645d8f95
Author: Karsten Loesing 
Date:   Sat Nov 28 20:35:22 2020 +0100

Add change log entry for #34030 fix.
---
 CHANGELOG.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e292f9a..2928937 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,7 @@
  * Medium changes
   - Clean up descriptors written to the `out/` directory by deleting
 files that are older than seven weeks.
+  - Correctly index files that are moved away and back.
 
 
 # Changes in version 1.16.1 - 2020-08-16

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit 3726e0dc63e6f12a1e624f5877534fd95fb4c74e
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 11:45:13 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 26 +++---
 1 file changed, 19 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 890d336b34..1a2172d8f7 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -15659,6 +15659,8 @@ msgid ""
 "stored in a docker volume, so you won't lose your bridge's identity when "
 "upgrading to the latest docker image."
 msgstr ""
+"שימו לב שנתוני ספריית הגשר שלכם  (שכוללת את 
חומרי המפתח) נשמרת ב docker "
+"volume, כך שלא תאבדו את זהות הגשר כאשר תשדרגו 
לגירסה האחרונה שלdocker image."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -15666,6 +15668,7 @@ msgid ""
 "If you are running multiple bridges on your computer, you need to repeat "
 "this step for each bridge."
 msgstr ""
+"אם אתם מפעילים גשרים מרובים על מחשבכם, 
תצטרכו לחזור על פעולה זו לכל גשר."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -15674,41 +15677,43 @@ msgid ""
 "dev](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-dev) mailing "
 "list."
 msgstr ""
+"אנו נכריז על גירסאותimage חדשרות בקבוצת 
הדוא\"ל  [tor-"
+"dev](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-dev)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 3. Monitor your logs"
-msgstr ""
+msgstr "### 3. נטרו את הלוגים שלכם"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You can inspect your bridge's logs by running:"
-msgstr ""
+msgstr "תוכלו לבחון את הלוגים של הגשר על ידי 
הרצת:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "docker logs CONTAINER_ID"
-msgstr ""
+msgstr "docker logs CONTAINER_ID"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "To use your new bridge in Tor Browser, you need its \"bridge line\"."
-msgstr ""
+msgstr "כדי להשתמש בגשר החדש שלכם בדפדפן Tor, 
תצטרכו את \"bridge line\" שלו."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Here's how you can get your bridge line:"
-msgstr ""
+msgstr "כך תוכלו לקבל את שורת הגשר שלכם:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line"
-msgstr ""
+msgstr "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This will return a string similar to the following:"
-msgstr ""
+msgstr "הפקודה תחזיר את רצף התווים שדומה ל:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -15717,6 +15722,9 @@ msgid ""
 "cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ "
 "iat-mode=0"
 msgstr ""
+"obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 "
+"cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ "
+"iat-mode=0"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -15724,6 +15732,8 @@ msgid ""
 "Make sure to check out the [post-install "
 "notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
 msgstr ""
+"וודאו שאתם מעיינים ב  [post-install "
+"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -15731,6 +15741,8 @@ msgid ""
 "If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help "
 "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
 msgstr ""
+"אם נתקלתם בבעיות תוך 

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit 954adf68ea9cd2399bb60b13f86d875e4a4588f5
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 10:45:13 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 39 ---
 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 03ec1bc184..890d336b34 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -15546,44 +15546,44 @@ msgstr "באותה הספרייה כמו  
`docker-compose.yml`. Here's a"
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "template:"
-msgstr ""
+msgstr "להלן תבנית:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Your bridge's Tor port."
-msgstr ""
+msgstr "# ערוץ  Tor של הגשר שלכם.."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "OR_PORT=X"
-msgstr ""
+msgstr "OR_PORT=X"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Your bridge's obfs4 port."
-msgstr ""
+msgstr "# Yערוץ obfs4 של הגשר שלכם.."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "PT_PORT=Y"
-msgstr ""
+msgstr "PT_PORT=Y"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "# Your email address."
-msgstr ""
+msgstr "# כתובת הדוא\"ל שלכם."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "EMAIL=Z"
-msgstr ""
+msgstr "EMAIL=Z"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure "
 "that"
-msgstr ""
+msgstr "החליפו את  `X` עם הערוץ OR הרצוי לכם, `Y` עם 
ערוץ  obfs4  (וודאו "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -15591,65 +15591,66 @@ msgid ""
 "**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email "
 "address,"
 msgstr ""
+"**ששני** הערוצים מועברים דרך חומת האשר 
שלכם),  ו `Z` עם כתובת הדוא\"ל שלכם,"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "which allows us to get in touch with you if there are problems with your "
 "bridge."
-msgstr ""
+msgstr "מה שיאפשר לנו להתקשר אליכם במקרה של 
תקלות בגשר שלכם."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by"
-msgstr ""
+msgstr "כעת, כשהגדרות הגשר בוצעו, תוכלו ליישם 
את ה  container "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "running:"
-msgstr ""
+msgstr "על ידי הרצת:"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "docker-compose up -d obfs4-bridge"
-msgstr ""
+msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while"
-msgstr ""
+msgstr "הפקודה תעלה את קובץ `docker-compose.yml` שלכם 
אוטומטית "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "considering the environment variables in `.env`."
-msgstr ""
+msgstr "תוך כדי הסתמכות על משתני הסביבה שב `.env`."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You should now see output similar to the following:"
-msgstr ""
+msgstr "כעת אתם אמורים לראות פלט שנראה 

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2020-11-30 Thread translation
commit ba8e404e507b63d53728a654b21ba315667dc1b0
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 30 10:15:11 2020 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 23 ---
 1 file changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 6ed456b247..03ec1bc184 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -15479,6 +15479,9 @@ msgid ""
 "``, not ``; and that `` is the obfs4 "
 "port you chose - and not the OR port."
 msgstr ""
+"תצטרכו להחליף את  ``, ``, ו `` 
עם ערכים "
+"אמיתיים שתוכלו למצוא בלוג של tor. וודאו שאתם 
משתמשים ב  ``, ולא"
+" ב ``; וש  `` הנו הערוץ obfs4 
שבחרתם ולא ערוץ OR."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.body)
@@ -15489,31 +15492,35 @@ msgid ""
 "having set up the bridge, it takes approximately three hours for the bridge "
 "to show up in Relay Search."
 msgstr ""
+"ולבסוף, אם יכולים לנטר את השימוש בגשר  obfs4 
שלכם על  [Relay "
+"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html#search).  פשוט הכנ
יסו את  "
+"`` של הגשר שלכם והקליקו  \"Search\". 
לאחר שהגדרתם את "
+"הגשר לוקח לו בערך כשלוש שעות להופיע ב  Relay 
Search."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Docker"
-msgstr ""
+msgstr "Docker"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
-msgstr ""
+msgstr "כיצד ליישם גשר  obfs4 תוך שימוש ב docker 
container"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 1. Deploy a container"
-msgstr ""
+msgstr "### 1. ישמו את ה  container"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container."
-msgstr ""
+msgstr "אנו מספקים קובץ בניית  docker-שיעזור לכם 
ליישם את ה container."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "First,"
-msgstr ""
+msgstr "תחילה,"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -15521,18 +15528,20 @@ msgid ""
 "[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-;
 "censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml),"
 msgstr ""
+"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-;
+"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml),"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in "
 "the"
-msgstr ""
+msgstr "ואז כיתבו את הגדרות הגשר שלכם לקובץ 
חדש, `.env`, אשר נמצא"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
 msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a"
-msgstr ""
+msgstr "באותה הספרייה כמו  `docker-compose.yml`. Here's a"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
 #: 
(content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits