#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid Additional home directory locations:
msgstr Percorsi di directory home ulteriori:
Ulteriori non mi piace tanto, poi metterei l'aggettivo più vicino
al sostantivo e, infine, dice location, non path (magari perché
ammette l'uso di URI?)
Come da oggetto, ci sono 53 fuzzy.
Ringrazio anticipatamente.
# Italian translation for bombono-dvd.
# Copyright (C) 2010 Ilya Murav'jov
# This file is distributed under the same license as the bombono-dvd package.
# Sergio Zanchetta x...@xxx.xxx, 2010, 2011.
#
msgid
msgstr
Project-Id-Version:
Hello, members of the Italian team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/it/help2man-1.39.1.it.po
All of its 47 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'help2man',
hoping he or