Lascio le traduzioni

2011-11-14 Per discussione Marco Poletti
Ciao, ultimamente non ho più molto tempo da dedicare alle traduzioni, quindi penso sia meglio lasciare i miei file in carico a qualcuno che se ne possa davvero occupare. Quindi abbandono i due pacchetti che ho in carico: gcc e gutenprint. Basta questa mail o devo fare richiesta a qualcun altro

Re: Lascio le traduzioni

2011-11-14 Per discussione Milo Casagrande
Ciao, 2011/11/14 Marco Poletti poletti.ma...@gmail.com: Quindi abbandono i due pacchetti che ho in carico: gcc e gutenprint. Basta questa mail o devo fare richiesta a qualcun altro per l'abbandono dei miei pacchetti? questa mail potrebbe essere sufficiente, ma se vuoi liberare le traduzioni

Re: Richiesta revisione gold (binutils)

2011-11-14 Per discussione Sergio Zanchetta
Il 14 novembre 2011 14:07, Daniele Forsi dfo...@gmail.com ha scritto: 2011/11/5 Sergio Zanchetta: #: expression.cc:575 msgid max applied to section relative value msgstr si applica massimo al valore relativo della sezione #: expression.cc:610 msgid min applied to section relative value

gold-2.21.53 (100%) by Sergio Zanchetta

2011-11-14 Per discussione Translation Project Robot
Hello, members of the Italian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/it/gold-2.21.53.it.po All of its 485 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'gold', hoping he or she will

Re: Richiesta revisione gold (binutils)

2011-11-14 Per discussione Daniele Forsi
Il 14 novembre 2011 18:31, Sergio Zanchetta ha scritto: userei: s/al/a un/ e s/ella/alla/ Si, meglio. Ma forse la seconda intendevi s/della/alla/ ? sì, la tastiera mi fa gli scherzi ;-) come mi invece di min: calcolando la funzione max o mi su un valore particolare, quindi anche --

New: grep-2.9.79-pre1 (92%, 3 untranslated)

2011-11-14 Per discussione Translation Project Robot
Hello, members of the Italian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/it/grep-2.9.79-pre1.it.po In this file 112 messages are already translated, corresponding to 92% of the original text size in bytes; 3 messages still

New: gdbm-1.10 (0%, 136 untranslated)

2011-11-14 Per discussione Translation Project Robot
Hello, members of the Italian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/gdbm-1.10.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gdbm'. If you decide to