Hello, members of the Italian team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/iwhd-1.2.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'iwhd'. If
you decide to
Ciao,
2011/12/7 Mirco Bergamini mirco.bergam...@yahoo.it:
Scusate ma sono nuovo dell' argomento
E' un po di tempo che osservo JFractionLab e non sembra essere stato
tradotto completamente in italiano.
Vorrei provare a contribuire
come devo fare?
qualche link per capire un po' di più del
Il 07/12/11 16.40, Milo Casagrande ha scritto:
Ciao,
2011/12/7 Mirco Bergaminimirco.bergam...@yahoo.it:
Scusate ma sono nuovo dell' argomento
E' un po di tempo che osservo JFractionLab e non sembra essere stato
tradotto completamente in italiano.
Vorrei provare a contribuire
come devo fare?
2011/12/3 Daniele Forsi dfo...@gmail.com:
2011/11/2 Sergio Zanchetta:
#: ../data/verbal_analogies.xml.h:39
msgid Both relate to an action that breaks the related item.
msgstr Entrambe si riferiscono a una azione che rompe i relativi oggetti
manca il punto finale
Ok.
#:
2011/12/7 Mirco Bergamini mirco.bergam...@yahoo.it:
http://jfractionlab.sourceforge.net/
Dalla distro 10.10 di Ubuntu si può installare dal softwarecenter
Dalle info del programma appare che la traduzione italiana è stata fatta da
Amanda De Zorzi
Guardando velocemente, nel sito si trova solo
Il 07/12/11 18.32, Milo Casagrande ha scritto:
2011/12/7 Mirco Bergaminimirco.bergam...@yahoo.it:
http://jfractionlab.sourceforge.net/
Dalla distro 10.10 di Ubuntu si può installare dal softwarecenter
Dalle info del programma appare che la traduzione italiana è stata fatta da
Amanda De Zorzi
Il 07 dicembre 2011 18:03, Sergio Zanchetta ha scritto:
#: ../src/Clients/Classical/Dialogs/PdfExportDialog.cs:174
msgid
There was a problem generating the PDF file. The file has not been
created.
msgstr
Si è verificato un problema nella generazione del file PDF, non è stato
creato.
Hello, members of the Italian team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/it/iso_3166_2-3.31.it.po
All of its 4559 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'iso_3166_2',
hoping he
[ Resend: the first mail didn't made it to most lists,
sorry if you received it twice ]
Hi,
You are noted as the last translator of the translation for
dctrl-tools. The English template has been changed, and now some messages
are marked fuzzy in your translation or are missing.
I would
