On Sat, Mar 01, 2014 at 11:29:53PM +0100, Francesca Ciceri wrote:
Francesca, una convenzione del TP è lasciare invariato devices se si
riferisce ai file speciali in /dev/ [1] come secondo me è il caso di
questa traduzione (anche in altre frasi); questa è una parte di man
cryptsetup:
Il 02/mar/2014 00:09 Francesca Ciceri madame...@zouish.org ha scritto:
On Sat, Mar 01, 2014 at 11:29:53PM +0100, Francesca Ciceri wrote:
Francesca, una convenzione del TP è lasciare invariato devices se si
riferisce ai file speciali in /dev/ [1] come secondo me è il caso di
questa
On 17:49 Sat 22 Feb , Francesca Ciceri wrote:
#. Description
#: ../cryptsetup.templates:1001
msgid
If these devices are managed with cryptsetup, you might be unable to lock
the devices after the package removal, though other tools can be used for
managing dm-crypt devices. Any system
Il 19 gennaio 2012 01:45, Francesca Ciceri ha scritto:
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cryptsetup.templates:1001
msgid You have unlocked dm-crypt devices: ${cryptmap}
msgstr Sono stati sbloccati i dipositivi dm-crypt: ${cryptmap}
s/dipositivi/dispositivi/
però penso questa frase sia