2013/5/18 francesco groccia:
Salve, ci sono 43 fuzzy.
i fuzzy mi sembrano a posto
#: file.c:959
msgid # A default, MAKEFILES, or -include/sinclude makefile.
msgstr # Un predefinito, dei MAKEFILE oppure un makefile -include/sinclude.
secondo me va girata tutta perché penso che il soggetto
Salve, ci sono 43 fuzzy.
Grazie.
* * *
[...]
#: ar.c:46
#, c-format
msgid attempt to use unsupported feature: '%s'
msgstr tentativo di usare una funzionalità non supportata: \%s\
#: ar.c:123
msgid touch archive member is not available on VMS
msgstr touch del membro di archivio non disponibile
