Hi ,
I wanted to ressurect this old thread, and see if there had been any
progress made on the use of Pootle with java property files.
The major issues we are having with Poolte can be summarized as follows.
1) Pootle does not output ASCII-fied UTF8 strings. We must run the
translations through
On 29 November 2012 15:34, Jason Pickering jason.p.picker...@gmail.comwrote:
Hi Dwayne,
Thanks for your response.
I am using java property files directly from the source code of the
application. My desired workflow would be to update the source code, allow
the translators do their work,
Hi Dwayne,
Thanks for your response.
I am using java property files directly from the source code of the
application. My desired workflow would be to update the source code, allow
the translators do their work, and merge their changes. However, due to the
nature of the application development,
Hi there. I help to coordinate the translations for a project which uses
Java property files. I am including a pretty typical diff at the end of the
mail for reference.As you can see, some strings get added, but also some
can get deleted. When I sync my local files from the source code manager,
