Re: [translate-pootle] Wordforge

2006-06-07 Thread Clytie Siddall
On 08/06/2006, at 9:02 AM, Nicolas François wrote: > Also, I'm not sure a Pootle server is mostly doing write operations > (the number of write operations is probably proportionnal to the > number of > users). > The CPU may be more occupied in doing fuzzy matching of strings. > I'm not > sure

Re: [translate-pootle] Wordforge

2006-06-07 Thread Nicolas François
Hello Gintautas, On Thu, Jun 08, 2006 at 12:17:28AM +0300, Gintautas Miliauskas wrote: > Hi, > > I have a strong opinion about the direction Pootle's backend should be > headed. I think that at the moment you have a 'loose' system based on > files, which is simple and transparent. However, it is

Re: [translate-pootle] Wordforge

2006-06-07 Thread Gintautas Miliauskas
Hi, > As the others have mentioned, yes, we are doing 2 major restructure: > > 1) base classing of our convertor classes and Pootle > 2) Locking > > Some of this does affect backend separation. > > There of course is lots of work, but I understand that yours needs to > be quite independent. We

Re: [translate-pootle] Wordforge

2006-06-07 Thread Otavio Salvador
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> Might be best to run you branch from Pootle CVS on SourceForge as it >> will allow easier syncing of your work with changes in HEAD. If you >> feel up to migrating us to SVN lets chat. > > Would be good. I see things from a user point of view and,