Your example shows, that it is necessary to update before commit. The
same issue is valid for subversion and probably also for the other VCS.
Maybe we should change pootle's code to do an update before commit by
default?
Did I get your point now?
Hey, you really wanted to say
Hi,
[shortening the reply a bit ...]
Assuming, that both the po and pot file in the repository are in sync, this
should not cause problems.
Could you provide a specific recipe to reproduce a potential problem,
please?
I don't understand this question. I think I have considered all