[translate-pootle] Escaping UNICODE characters in Java property files
Hi there. I have been continuing my adventure with Pootle, and have managed to get things working more or less. Some of the other problems I was experiencing before were related to invalid characters and various problems with software dependencies. These seem to be resolved now. The last problem I have is the fact that the property files (after sync_stores) are in UTF8 format, instead of in escaped UNICODE format. Is there a setting that I can use to have Pootle export the property files with escaped characters (i.e. \u00e9)? Thanks and best regards, Jason -- Systems Optimization Self Assessment Improve efficiency and utilization of IT resources. Drive out cost and improve service delivery. Take 5 minutes to use this Systems Optimization Self Assessment. http://www.accelacomm.com/jaw/sdnl/114/51450054/ ___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
Re: [translate-pootle] Escaping UNICODE characters in Java property files
Op Di, 2011-12-13 om 13:11 +0200 skryf Jason Pickering: Hi there. I have been continuing my adventure with Pootle, and have managed to get things working more or less. Some of the other problems I was experiencing before were related to invalid characters and various problems with software dependencies. These seem to be resolved now. The last problem I have is the fact that the property files (after sync_stores) are in UTF8 format, instead of in escaped UNICODE format. Is there a setting that I can use to have Pootle export the property files with escaped characters (i.e. \u00e9)? Hi Jason There is a setting for each project to set the file type. There is support for both UTF-8 and escaped properties files. Does it work correctly if you set it to Java Properties? Friedel -- Recently on my blog: http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/firefox-maybe-now-most-popular-africa -- Systems Optimization Self Assessment Improve efficiency and utilization of IT resources. Drive out cost and improve service delivery. Take 5 minutes to use this Systems Optimization Self Assessment. http://www.accelacomm.com/jaw/sdnl/114/51450054/ ___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
Re: [translate-pootle] Escaping UNICODE characters in Java property files
Hi Friedel, I tried this,but when I created the project Pootle switched back to UTF8 even though I had selected Java property files (not the UTF8 one). The files have already been escaped, and should contain only ASCII characters. Best regards, Jason On Dec 13, 2011 2:43 PM, F Wolff frie...@translate.org.za wrote: Op Di, 2011-12-13 om 13:11 +0200 skryf Jason Pickering: Hi there. I have been continuing my adventure with Pootle, and have managed to get things working more or less. Some of the other problems I was experiencing before were related to invalid characters and various problems with software dependencies. These seem to be resolved now. The last problem I have is the fact that the property files (after sync_stores) are in UTF8 format, instead of in escaped UNICODE format. Is there a setting that I can use to have Pootle export the property files with escaped characters (i.e. \u00e9)? Hi Jason There is a setting for each project to set the file type. There is support for both UTF-8 and escaped properties files. Does it work correctly if you set it to Java Properties? Friedel -- Recently on my blog: http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/firefox-maybe-now-most-popular-africa -- Systems Optimization Self Assessment Improve efficiency and utilization of IT resources. Drive out cost and improve service delivery. Take 5 minutes to use this Systems Optimization Self Assessment. http://www.accelacomm.com/jaw/sdnl/114/51450054/ ___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle -- Systems Optimization Self Assessment Improve efficiency and utilization of IT resources. Drive out cost and improve service delivery. Take 5 minutes to use this Systems Optimization Self Assessment. http://www.accelacomm.com/jaw/sdnl/114/51450054/ ___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
