[Translators-l] Translation Request

Hi everyone, The Wikimania online registration banner will be running later this month, and has two short sentences that we'd like to ask for your help in translating. You can translate here: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-wikimania_202

[Translators-l] Translation request for language community meeting announcement

Dear translators, I am looking for some help to translate the message here: < https://meta.wikimedia.org/wiki/User:SSethi_(WMF)/Language_community_meeting_announcement > Our plan is to distribute this message to as many global and localized wikis as possible < https://meta.wikimedia.org/wiki/Dist

[Translators-l] Translation Request: minor changes

Hi all! I had to update my previous translation request with a couple of new sentences. Could I please ask someone to mark the changes for translation? Source text available here: *https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Danny_Benjafield_(WMDE)/ScreenerInvite_translation

[Translators-l] Translation Request for Interview Invite

Dear Translators, I need help with the translation of a message regarding an invitation for interested Wikimedians to speak about their experiences and challenges using Wikidata in the sister-projects. As we want to reach under-served and underrepresented communities, we would like to collect tran

[Translators-l] Translation request for Catalan, Dutch, Finnish, Hungarian, Norwegian

Hello all! I need help with the translation of a message regarding the potential deployment of a new feature on five Wikipedia projects. Those Wikipedias are Catalan, Dutch, Finnish, Hungarian, and Norwegian. The message is available here: https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sannita_(WMF)/Sandbo

[Translators-l] Translation Request

Hi Community, I hope you are doing well. My team and I are working on a project called Code for Africa Climate project. We have created our meta-page and we need a French translation version of the page. The reason is we have a fellow from a French speaking country and she is struggling with englis

[Translators-l] Translation request

Hello, dear translators! Your help with a short outreach message is needed. It is the announcement of the new suggested values feature to be deployed on all wikis. It will make filling in templates which expect specific inputs much easier to do in the VisualEditor. https://meta.wikimedia.org/wik

Re: [Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

Le 17/04/2019 à 07:13, Federico Leva (Nemo) a écrit : > Sylvain Chiron, 17/04/19 00:33: >> I’d say it would be cool >> however if changing the language at the top would also try to go to >> localized version of the current page. > > That's already the case in MediaWiki.org because > $wgTranslatePa

Re: [Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

Sylvain Chiron, 17/04/19 00:33: I’d say it would be cool however if changing the language at the top would also try to go to localized version of the current page. That's already the case in MediaWiki.org because $wgTranslatePageTranslationULS is true.

Re: [Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

Le 16/04/2019 à 17:54, Andre Klapper a écrit : > On Tue, 2019-04-16 at 16:45 +0200, Sylvain Chiron wrote: >> Hi. Clicking on the MediaWiki logo links to the English/original version >> of the page, but the ‘Home’ link just below links to the localized >> version. Couldn’t the logo link be fixed? >

Re: [Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

On Tue, 2019-04-16 at 16:45 +0200, Sylvain Chiron wrote: > Hi. Clicking on the MediaWiki logo links to the English/original version > of the page, but the ‘Home’ link just below links to the localized > version. Couldn’t the logo link be fixed? The logo links to https://www.mediawiki.org/wiki/Medi

Re: [Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

Hi. Clicking on the MediaWiki logo links to the English/original version of the page, but the ‘Home’ link just below links to the localized version. Couldn’t the logo link be fixed? Because of this it took time to me to find how to see the page in my language. Shouldn’t there be a tag at the begi

Re: [Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

On Sun, 2019-04-14 at 20:19 +0200, Pols12 wrote: > Note that Shirayuki has marked the page for translation some hours ago, > so we can now start translating. =) I must say I'm very impressed and happy how many translations there are already after a few hours on a weekend! Thanks everybody for you

Re: [Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

Hi all! Note that Shirayuki has marked the page for translation some hours ago, so we can now start translating. =) Pols12 Le 13/04/2019 à 14:56, Andre Klapper a écrit : Hi, The new frontpage on https://www.mediawiki.org is live at https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page I would

[Translators-l] Translation request for https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page

Hi, The new frontpage on https://www.mediawiki.org is live at https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page I would be very thankful if someone could mark it for translation (which is still a mystery to me). And once that has happened, it would be also great if you found some time to transla

Re: [Translators-l] [Translation request] New frontpage on mediawiki.org

On Mon, 2019-04-01 at 20:10 -0700, Nick Wilson (Quiddity) wrote: > > Le 29/03/2019 à 19:10, Andre Klapper a écrit : > > > https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/Homepage_improvements_2018/Proposal > > > Overall, this is going to be quite complicated because of how the main > page currently works

Re: [Translators-l] [Translation request] New frontpage on mediawiki.org

> Le 29/03/2019 à 19:10, Andre Klapper a écrit : > > Hi everyone! > > > > Over the last months we've worked on a new frontpage for mediawiki.org > > which will replace the current https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki > > soon (probably next week). > > > > You can find the new version at > > ht

Re: [Translators-l] [Translation request] New frontpage on mediawiki.org

Le 29/03/2019 à 19:10, Andre Klapper a écrit : > Hi everyone! > > Over the last months we've worked on a new frontpage for mediawiki.org > which will replace the current https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki > soon (probably next week). > > You can find the new version at > https://www.mediaw

[Translators-l] [Translation request] New frontpage on mediawiki.org

Hi everyone! Over the last months we've worked on a new frontpage for mediawiki.org which will replace the current https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki soon (probably next week). You can find the new version at https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/Homepage_improvements_2018/Proposal As

Re: [Translators-l] Translation request: Contract positions open for Strategy Liaisons

Hi Sylvian, Thanks for commenting. I too have some trust in WMF research, but my focus here is on WMF courtesy to the community. Speaking only for myself, I don't appreciate short notice from WMF when I think there is no compelling reason for WMF to rush the community into responding to a WMF deci

Re: [Translators-l] Translation request: Contract positions open for Strategy Liaisons

Hi, I agree that translators may wish that they had the possibility to translate WMF notices for their language community, but I also trust Wikimedia in its ability to study the involvement of the various communities in the movement and to hear from them, to fight against imbalances and monopolies

Re: [Translators-l] Translation request: Contract positions open for Strategy Liaisons

Hi Elana, I continue to think that a rush here is not needed. The strategy process is a long term one, and different from something like a response to a security incident where a short turnaround may be highly desirable. I would like the strategy process to proceed at a reasonable pace, and I thin

Re: [Translators-l] Translation request: Contract positions open for Strategy Liaisons

Hi Pine, As I’m sure you can appreciate, we want to do our best to get the job posting to the community as quickly as possible in order to maximize the amount of time potential applicants have to give it consideration. We are shooting for approximately 24 hours, but may re-evaluate depending on

Re: [Translators-l] Translation request: Contract positions open for Strategy Liaisons

Hello Elena, I am glad to hear that WMF wants to do outreach in a variety of languages. However, I have a concern. Volunteers in many languages, in my experience, don't simply appear within 24 hours when someone wants a non-urgent translation, and I think that as a matter of courtesy WMF should gi

[Translators-l] Translation request: Contract positions open for Strategy Liaisons

Hello all, We are looking to spread the word about nine new Strategy Liaison positions with the Movement Strategy Team. The brief message to be translated is linked here: https://meta.wikimedia.org/wiki/User:ELappen_(WMF)/Sandbox We

[Translators-l] Translation Request for Project Grants Open Call

Hi translators, I'm requesting translation of this mass message intended for village pumps and community noticeboards in announcing the open call for Project Grant proposals. In c

[Translators-l] Translation request: Strategy - Proposed direction

Hey All, I have a strategy related translation request for all languages EXCEPT: ar, bn, de, es, fr, he, hi, it, ja, nl, pl, pt, ru, zh. These have already been completed by our community strategy coordinators. Though feel free to proofread. https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Issue solved for French, Spanish and Portuguese. I see that Swedish and Ukrainian was also completed (notably because there are minority regional languages in Sweden and Ukraine). Note that I have splitted some long tranlsation units. Its best to keep them short. Don't be too "lazy" by including e

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Well it still does not help at all the small communities if all they can do is translate only from English and not some other major secondary language they know and use regularly. It's a fact that French is blocked with the yellow message when saving... 2017-04-13 17:44 GMT+02:00 Chris Koerner :

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Hello, I didn't wish to waste translators time by translating into a language we wouldn't use in this round of reaching out to Wikipedia communities. My apologies for any confusion as I was unaware that it would acutely prevent - as in stop you from saving - translations to any languages outside t

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

2017-04-13 8:28 GMT-07:00 Sylvain Chiron : > Le 13/04/2017 à 16:50, Guillaume Paumier a écrit : >> French isn't "forbidden" > > ‘Failed to save translation: Translation of this page to this language > has been prevented by a translation administrator. Reason: Some > communities already contacted, o

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Le 13/04/2017 à 16:50, Guillaume Paumier a écrit : > French isn't "forbidden" ‘Failed to save translation: Translation of this page to this language has been prevented by a translation administrator. Reason: Some communities already contacted, others to be contacted separately’ -- Sylvain ___

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Hello, 2017-04-13 7:11 GMT-07:00 Philippe Verdy : > > Why forbidding French ? French isn't "forbidden"; it's simply not defined as a priority, presumably because Chris prefers that communities where the feature is currently planned to be enabled receive the message in their native language. Ther

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Note also that Wikiemdia uses language fallbacks to these major languages (not necessarily English first): you seem to ignore that. If there's no translation in these linguas franca, the language fallbacks for missing translations in minority language will only display English text which is not hel

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Note that you have forbidden French, but have allowed "Simple English" which is definitely not a priority (standard English is already in the source, and there's actually no real need to "simplify" it in this translation request). In general all major linguas francas (spoken in many countries) sho

Re: [Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Why forbidding French ? Many of the minority languages selected are for users that cannot understand English but would more likely read French (notably in Africa, but also in Canada), and could translate from the French base (or at least read the French version in case of ambiguity) English is fre

[Translators-l] Translation request for turning on the Page Previews feature on the second group of Wikipedias

Hello my multilingual friends, I have a favor to ask. The Reading team at the foundation is getting ready to start the second round of deployments for the Page Previews feature. We are trying to reach as many communities as we can in their language. Translating this message to the communities in t

[Translators-l] Translation Request - a short message for the Russian Wikipedia community

Greetings, The Reading department at the foundation would like to run an A/B test on the Russian Wikipedia. It would be great if we could have the following message translated to Russian for posting in their community. As always, your help is greatly appreciated. https://meta.wikimedia.org/wiki/Us

Re: [Translators-l] Translation request for community feedback on search

On Fri, Jun 24, 2016 at 6:36 PM, Luis Sanabria wrote: > Hi! > > I don't think they are marked for translation yet. > > Saludos! > {{done}} Enjoy your weekend, everyone. -- Keegan Peterzell Community Liaison, Product Wikimedia Foundation ___ Translato

Re: [Translators-l] Translation request for community feedback on search

Hi! I don't think they are marked for translation yet. Saludos! El 24/06/2016 15:46, "Chris Koerner" escribió: > Hello wonderful people, > It's a hot Friday evening where I'm at. I hope you're doing well. I have a > favor to ask. > > The search team is looking to get some feedback on improving

[Translators-l] Translation request for community feedback on search

Hello wonderful people, It's a hot Friday evening where I'm at. I hope you're doing well. I have a favor to ask. The search team is looking to get some feedback on improving searches that include a question mark (?) at the end. I'd like to send out the following invite to the Wikipedia village pum

[Translators-l] translation request for Community Wishlist Survey invitation

Hello translators! The Community Tech team would like to request translation of https://www.mediawiki.org/wiki/Community_Tech_team/Community_Wishlist_Survey/Invitation into as many languages as possible. We will be posting this invitation to village pumps and community discussion pages across a la

Re: [Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

I do apologize, it was a mistake. The text is Macedonian and it was supposed to go into the /mk translation. Sorry for that. On 2 July 2014 09:57, Philippe Verdy wrote: > Someone (Bjankuloski06 > ) introduced Russian > text in the French versio

Re: [Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

2014-07-02 5:40 GMT+02:00 Tilman Bayer : > On Tue, Jul 1, 2014 at 8:23 PM, Tilman Bayer wrote: > > Hi Seb35, > > > > translations are still welcome and needed in these languages (French, > > Italian, Russian, Dutch). There has been, or maybe still is, a weird > > technical issue with the first ba

Re: [Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

Someone (Bjankuloski06 ) introduced Russian text in the French version !!! https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CNBanner:Wpapp2014Androidmobile_1-text1/fr&action=history I corrected it. Please be careful and select the correct language b

Re: [Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

On Tue, Jul 1, 2014 at 8:23 PM, Tilman Bayer wrote: > Hi Seb35, > > translations are still welcome and needed in these languages (French, > Italian, Russian, Dutch). There has been, or maybe still is, a weird > technical issue with the first banner's translation group, e.g. the > stats page at [1]

Re: [Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

Hi Seb35, translations are still welcome and needed in these languages (French, Italian, Russian, Dutch). There has been, or maybe still is, a weird technical issue with the first banner's translation group, e.g. the stats page at [1] was claiming until a few hours age this group has 0 units (and

Re: [Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

Did you change the language code to your language? Sent from my iPad > On 1 Jul 2014, at 01:01 pm, translators-l-requ...@lists.wikimedia.org wrote: > > I get the message "This message group is empty", is it too late to > translate or is it a misconfiguration? _

Re: [Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

I get the message "This message group is empty", is it too late to translate or is it a misconfiguration? Thanks, ~ Seb35 Le Thu, 26 Jun 2014 10:24:23 +0200, Tilman Bayer a écrit: As many may already have seen, the new, fully revamped mobile Wikipedia app for Android was just released.[1]

[Translators-l] Translation request: Banners announcing the Wikipedia app on Android devices

As many may already have seen, the new, fully revamped mobile Wikipedia app for Android was just released.[1] To bring it to the attention of mobile readers of Wikipedia, we are currently running banners (restricted to Android devices) which still need to be translated into the following languages:

[Translators-l] Translation request: Blog post introducing the WMF Board of Trustees

Hello, The first of a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees is ready for translation. https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Drafts/Introduction_to_the_Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees This first post, from Vice Chair Phoebe Ayers, explains the Board, i

Re: [Translators-l] Translation request: Universal Language Selector (ULS) deployment announcement

All, I have translated Chinese tech news and FAQ is being translated. Please proofread SongFord 在 2013-6-8，12:39，"Philippe Verdy" 写道： > The two additional pages (in MediaWiki.org) are now fully translated to > French now (with minor presentation improvements that may be copied at top of > th

Re: [Translators-l] Translation request: Universal Language Selector (ULS) deployment announcement

The two additional pages (in MediaWiki.org) are now fully translated to French now (with minor presentation improvements that may be copied at top of the FAQ and on the page presenting the extension. 2013/6/7 Siebrand Mazeland > Thank you for letting us know, Philippe. Thank you *Ата* for marki

Re: [Translators-l] Translation request: Universal Language Selector (ULS) deployment announcement

Thank you for letting us know, Philippe. Thank you Ата for marking up the two new pages. I've made a few follow-up edits. Cheers! -- Siebrand Op 7 jun. 2013 om 19:58 heeft Vira Motorko het volgende geschreven: > I added missed items in the announcement and makred for translation pages on >

Re: [Translators-l] Translation request: Universal Language Selector (ULS) deployment announcement

I added missed items in the announcement and makred for translation pages on MediaWikiWiki. *Yours, [[User:Ата]]* 2013/6/7 Philippe Verdy > Please allow translation of the FAQ and of the feature description page... > https://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector > https://www.medi

Re: [Translators-l] Translation request: Universal Language Selector (ULS) deployment announcement

Please allow translation of the FAQ and of the feature description page... https://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector https://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector/FAQ (Yes I know this is on the Mediawiki website, but this site should be translatable as well, not just

Re: [Translators-l] Translation request: Universal Language Selector (ULS) deployment announcement

Done for French, but look at the talk page for missing translatable items (heading, plus images). 2013/6/7 Runa Bhattacharjee > Hello, > > The announcement about the Universal Language Selector (ULS) > deployment is now available for translation: > > https://meta.wikimedia.org/wiki/Announcement

[Translators-l] Translation request: Universal Language Selector (ULS) deployment announcement

Hello, The announcement about the Universal Language Selector (ULS) deployment is now available for translation: https://meta.wikimedia.org/wiki/Announcement_Universal_Language_Selector The entire deployment will be done in 5 phases lasting about 4 weeks. We shall be using this announcement page

[Translators-l] Translation request (de, es, nl, fr) - direct debit form

Hello members of my most multilingual of mailing lists, (liking my alliteration there) I have a small translation request :) We are planning to start accepting direct debit payments in a select number of countries and we would like to get the related extension translations in french, german, dutch

[Translators-l] Translation request: CentralNotice for Wikimania

Hi all, I would like to request help in translating CentralNotice for Wikimania 2013. Direct link to the translation page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2013/CentralNotice We're calling for participation now. Scholarship application is going to open on 22 January through 22 February.

Re: [Translators-l] Translation request: Technical disruption due to data center migration

Hi Eleri, On Mon, Jan 21, 2013 at 7:34 PM, Eleri James wrote: > The Wikimedia Maintenance notice for cy (Welsh) is ready but I can't change > the status from 'proofreading'. Have I missed a deadline? If so, could I ask > that you put the deadline on future translation requests. Thank you for con

Re: [Translators-l] Translation request: Technical disruption due to data center migration

;proofreading' stage? Eleri James From: Guillaume Paumier To: Wikimedia translators Sent: Tuesday, 15 January 2013, 22:25 Subject: [Translators-l] Translation request: Technical disruption due to data center migration Fellow translators, I would lik

[Translators-l] Translation request: CentralNotice for new individual engagement grants program

Hi all, the Wikimedia Foundation's new Individual Engagement Grants program (funding projects by individual Wikimedians) is going to launch next week, accompanied by a new overview page for grants on Meta. To inform community members about both, a CentralNotice banner announcement is planned to r

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

Yes, it went live some time this morning. [after some translations that were finished later!] PM On 15 Aug 2012, at 1:00, translators-l-requ...@lists.wikimedia.org wrote: > It should be live now. (As noted on the translation page, after the > translation has been finished, a Meta admin needs to

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

It should be live now. (As noted on the translation page, after the translation has been finished, a Meta admin needs to copy it into the Mediawiki: namespace in order for it to appear in the banner.) On Tue, Aug 14, 2012 at 1:31 AM, פוילישער wrote: > I have translated the FDC nomination notice i

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

Woot woot! The Swahili translation is done and is showing on the Swahili version of Wikipedia. //Stephen On 8/14/12, פוילישער wrote: > I have translated the FDC nomination notice into Yiddish. (But I cannot see > it anywhere) > > PM > > > ___ > Transl

[Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

I have translated the FDC nomination notice into Yiddish. (But I cannot see it anywhere) PM ___ Translators-l mailing list Translators-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

ilman Bayer To: Wikimedia Translators Sent: Monday, 13 August 2012, 4:18 Subject: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations Hi all, the CentralNotice with the "last call" reminder for those Wikimedians who are considering to volunteer o

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

And *of course* it turns out that while ‍ works fine in Chrome, Firefox and Opera, it looks a bit weird in IE. I'm replacing it by a   for now; although there may be better suggestions. On Mon, Aug 13, 2012 at 5:27 AM, Benjamin Chen wrote: > ‍ means zero-width joiner. You can read more about it o

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

‍ means zero-width joiner. You can read more about it on http://en.wikipedia.org/wiki/Zero-width_joiner (un-official answer:) At least I don't use it in my language, not even the dollar sign. Feel free to localise it (e.g. use localised currency or leave it as USD) It's a reminder, not a formal do

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

mes > > > From: Tilman Bayer > To: Wikimedia Translators > Sent: Monday, 13 August 2012, 4:18 > Subject: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call > for FDC nominations > > Hi all, > > the CentralNotice wit

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

__ From: Tilman Bayer To: Wikimedia Translators Sent: Monday, 13 August 2012, 4:18 Subject: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations Hi all, the CentralNotice with the "last call" reminder for those Wikimedians who are considering

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

On 13/08/2012 05:34, Benjamin Chen wrote: zh and all its variants are ready to be published. Best regards, Benjamin Chen / User:Bencmq IT is ready for proofreading. Regards G. Contrafatto/User: gianco ___ Translators-l mailing list Translators-l@

Re: [Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

zh and all its variants are ready to be published. Best regards, Benjamin Chen / User:Bencmq On Monday, 13 August, 2012 at 11:18 AM, Tilman Bayer wrote: > Hi all, > > the CentralNotice with the "last call" reminder for those Wikimedians > who are considering to volunteer on the new Funds Diss

[Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

Hi all, the CentralNotice with the "last call" reminder for those Wikimedians who are considering to volunteer on the new Funds Dissemination Committee is going live shortly, and although it will include a link to the translation page (and only be displayed to logged-in users), and the linked nomi

[Translators-l] Translation Request: Offline Projects pages clarification

Hello all - Thank you for the help thus far in the translations of the Offline Projects page! I realize I should have prioritized a few of the other pages in this grouping beyond the landing page, for those interested in contributing: * About Offline: http://meta.wikimedia.org/wiki/Offline_Projec

[Translators-l] Translation request: Licensing update Q and A

Hello all, I'd appreciate your help in translating the following page into as many languages as possible: http://meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update/Questions_and_Answers Specifically, the most recent version: http://meta.wikimedia.org/w/index.php?oldid=1345439 This is the Q&A for the pro