[Translators-l] Re: Farsi report on IP Editing restriction needs translation

2022-08-08 Thread Mardetanha
I have started working on it, but it will take a while to finish, I will ask more people to join me Mardetanha On Mon, Aug 8, 2022 at 1:06 PM Sandister Tei wrote: > A report is now available > <https://meta.wikimedia.org/wiki/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_M

Re: [Translators-l] Please help translate message for cross-wiki search result A/B test [ca, pl, it]

2016-12-01 Thread Mardetanha
I would help with persian translation, but now we are busy with local fawiki conference, Can you poke within week or so? On Fri, Dec 2, 2016 at 12:59 AM Deborah Tankersley < dtankers...@wikimedia.org> wrote: > Hi Philippe, > > We had received feedback that running the A/B tests on the Persian >

Re: [Translators-l] Wikipedia 15 banners!

2015-12-12 Thread Mardetanha
​Thanks for clarification ​ Mardetanha On Sat, Dec 12, 2015 at 1:24 PM, Philippe Verdy <verd...@wanadoo.fr> wrote: > No! this is not : > > Tell us : "What wikipedia means to you?" ! > > But an imperative with a subordinate complement l

Re: [Translators-l] Wikipedia 15 banners!

2015-12-11 Thread Mardetanha
Good, Farsi translation is done Mardetanha On Sat, Dec 12, 2015 at 11:17 AM, Ed Erhart <eerh...@wikimedia.org> wrote: > Hi Mardetanha, > > To give you a quick answer before the weekend, I don't think it > should—it's not a question. > > Best, > --Ed > >

Re: [Translators-l] Yardım

2010-12-03 Thread Mardetanha
ben tukrce dilini anliyurum , amma yazmada ben cok zayıf Mardetanha 2010/12/3 sevda dorkip bilimse...@gmail.com Aranızda hiç türkçe çeviri yapan var mı? Lütfen deneyimlerini öğrenmek istiyorum Teşekkürler -- sevda dorkip ___ Translators-l