Re: [Trisquel-usuarios] Proyecto de traducción de Bash Reference Manual

2018-02-26 Por tema web_accounts
¿De casualidad tienes algún servicio de XMPP y algún horario para coordinarnos mejor en la selección de algunas palabras, cambios de signos de puntuación y en general detalles en la traducción? Sería muy útil y en su defecto puede ser un correo.

Re: [Trisquel-usuarios] La cadena estadounidense CNBC publica un artículo llamando a parar los pies a Google y Facebook

2018-02-05 Por tema web_accounts
Depender de un multimillonario es equivalente (o peor) que depender de la acción de una roca. No debemos esperar nada nunca de quienes forman parte del problema y por el contrario, hacer que el éxito dependa de nuestra diligencia.

Re: [Trisquel-usuarios] Proyecto de traducción de Bash Reference Manual

2018-02-05 Por tema web_accounts
Puedes descargar y editar el .po con vi ;) Si vi tiene modos como emacs, mejor.

Re: [Trisquel-usuarios] Proyecto de traducción de Bash Reference Manual

2018-01-26 Por tema web_accounts
El capítulo sigue en curso. Acabo de ver las correcciones. Las referencias escritas como "pxref{}" están en inglés todavía. ¿Se traduce el texto entre las llaves o eso se hace en otro lado junto con el "see [capítulo] for more info"?

Re: [Trisquel-usuarios] Proyecto de traducción de Bash Reference Manual

2017-12-31 Por tema web_accounts
Oh ya veo. En ese caso, haré todo el capítulo 5.

Re: [Trisquel-usuarios] Proyecto de traducción de Bash Reference Manual

2017-12-31 Por tema web_accounts
Pretendo traducir el capítulo 4, pero de momento con certeza haré el punto 4 (la introducción del capítulo) y el 4.1

Re: [Trisquel-usuarios] Proyecto de traducción de Bash Reference Manual

2017-12-28 Por tema web_accounts
Me encantaría ayudar traduciendo capítulos porque carezco de conocimientos sobre formatos y es como podría contribuir. ¿Qué es lo que tienes hasta el momento? ¿Qué sigue después? ¿Algún enlace para comprender mejor eso de los formatos?

Re: [Trisquel-usuarios] ¿alguien ha comprado alguna vez aquí?

2017-08-03 Por tema web_accounts
Lo que pasa es que Rekko es un troll o algún intento de... deberías saberlo ya

Re: [Trisquel-usuarios] Cómo desactivo el asistente de voz?

2017-08-03 Por tema web_accounts
Si te refieres al lector de pantalla: Vas a configuración del sistema en el botón del trisquel, clic en acceso universal, desactivas el lector de pantalla. o simplemente presionando Alt + Super (botón que habitualmente tiene el símbolo de windows) + S

Re: [Trisquel-usuarios] Error con acentos

2017-08-03 Por tema web_accounts
Si, esta en la configuración correcta pero lo que pasa es que se pone la tilde al momento de presionarla y no permite colocarla sobre una letra como antes. Pero con el archivo .log ya sabré que paquete es exactamente y lo escribiré aquí en cuanto lo conozca. Gracias de todos modos.

Re: [Trisquel-usuarios] Error con acentos

2017-08-03 Por tema web_accounts
Muchas gracias por las recomendaciones y eso del archivo .log, es justo lo que necesitaba.

[Trisquel-usuarios] Error con acentos

2017-08-03 Por tema web_accounts
Hola a todos. ¿Alguien me podrá ayudar con esto?. Intentaba remover algo que instale con pip y se quitaron un montón de cosas que no me moleste en observar y se desinstalo python con todas sus dependencias, entre ellas algo que me permitía escribir en el teclado el acento sobre las letras y

Re: [Trisquel-usuarios] Una ves que Stallman no esté con vida...¿Quién será su reemplazo en la tierra?

2017-06-25 Por tema web_accounts
Stallman ya ha hecho lo suyo, es deber nuestro como humanidad conservarlo y mejorarlo.

Re: [Trisquel-usuarios] Un poco más sobre mí... mi libertad en otros aspectos.

2017-06-25 Por tema web_accounts
¡Admirable! Ese estilo de vida de rechazo a las adicciones y cualquier exceso es una de las cualidades fundamentales de aquellos que contribuirán a un cambio significativo de la sociedad. En cuanto a la violencia: no debemos temer el uso de la misma sino dominarla para no vernos sometidos

Re: [Trisquel-usuarios] [Offtopic] Tema recurrente, conciliar videojuegos y software libre.

2017-06-02 Por tema web_accounts
Considero que tener un ordenador con un disco duro exclusivo para juegos y solo para juegos es equivalente a tener una consola y por tanto, menos dañino, pero eso si, nada de hacer búsquedas ni tener cuentas de nada. En cuanto a la copia ilegal y todo eso, nunca hay que comprar ningún juego.

Re: [Trisquel-usuarios] ¿Se puede volver a vivir tranquilo luego de ser un "usado" de redes sociales?

2017-06-02 Por tema web_accounts
Yo utilizo Kontalk en el teléfono (que es un reemplazo excelente de Whatsapp) y correo electrónico preferentemente cifrado en el ordenador. Ocurre algo muy curioso: Acabas teniendo de contactos solo a la gente con la que de verdad te gusta y les gusta a ellos interactuar. Es alguna especie

Re: [Trisquel-usuarios] Jaula de Faraday para teléfonos móviles

2017-03-22 Por tema web_accounts
En cuanto a lo de evitar el espionaje a través de los teléfonos inteligentes: 1.- Tapar con un pedazo de papel y cinta adhesiva transparente la cámara. 2.- Desarmar el teléfono y retirar el micrófono para posteriormente usar uno externo(manos libres). 3.- Localizar y retirar(o freír jaja) el

Re: [Trisquel-usuarios] Charla con otros compañeros de Trisquel en nuestro grupo XMPP

2017-02-07 Por tema web_accounts
¿Se puede conectarse al servidor sin una cuenta de jabber? de no ser así, ¿conocen algún servidor que proporcione una cuenta ya que el de openmailbox se ha deshabilitado?

Re: [Trisquel-usuarios] [offtopic] Que desean en este 2017?

2017-01-08 Por tema web_accounts
¡Adelante y feliz año! Este foro es una joya y sus usuarios, ni se diga :D

Re: [Trisquel-usuarios] Riseup

2016-12-23 Por tema web_accounts
A mi me parece que con Openmailbox y Enigmail no hace falta mas. Además de que riseup esta en EUA y eso no es de confianza jaja A veces eh pensado que sería perfectamente posible que fuera de alguna agencia del gobierno de EUA para concentrar a la gente que debería espiar con mas razón.

Re: [Trisquel-usuarios] Ututo revive

2016-12-23 Por tema web_accounts
Siempre lo quise probar, ahora es la hora. ;)

Re: [Trisquel-usuarios] ¿Cómo te sientes al ver a un usuario esclavo?

2016-12-23 Por tema web_accounts
Me ha pasado muchas veces, pero no me preocupo. La raíz del software privativo es la misma que la de muchos problemas de la sociedad actual. Debemos enfocarnos en conocerla a fondo para saber que el software libre será el futuro seguro que la humanidad seguirá cuando dicha raíz sea

Re: [Trisquel-usuarios] Campaña de donación para la FSF

2016-11-23 Por tema web_accounts
¿Hay algún modo de donar efectivo sin utilizar cuentas de banco?

Re: [Trisquel-usuarios] Que temas les gustarían en un blog de software libre?

2016-11-23 Por tema web_accounts
Algo muy vital es el instructivo de como establecer comunicaciones libres a traves de smartphones(kontalk) y jabber(para computadoras). También el uso del cifrado es un excelente tema porque mucha gente se pierde entre el mar de conceptos. Un manual de transición(de privativo a libre) y un

Re: [Trisquel-usuarios] Configuración icedove para openmailbox

2016-11-08 Por tema web_accounts
Perfecto, desde tiempo quería hacer unos tutoriales así para fomentar el uso del cifrado en la comunidad.

Re: [Trisquel-usuarios] [Propuesta] Acerca del estado actual del proyecto Trisquel.

2016-11-08 Por tema web_accounts
Algo que nos ayudaría mucho a todos para poder generar el texto, es una actualización de información detallada que tiene que ver con la desactualización y la no integración de la comunidad. ¿Podrías ayudarnos con esto trinux? (si alguien mas puede también, mucho mejor). En cuanto a la

Re: [Trisquel-usuarios] El 12 de octubre habrá una feria donde hablaré de software libre, necesito recomendaciones

2016-10-15 Por tema web_accounts
No te preocupes, asi pasa algunas veces y es de ahi de donde mas se aprende.

Re: [Trisquel-usuarios] Encriptacion

2016-06-22 Por tema web_accounts
Claro GNU/Linux hace eso y mucho mas (como cifrar el espacio de intercambio del disco)puesto que la seguridad es una prioridad. En mi experiencia, ecryptfs es muy bueno y es que el que Trisquel utiliza por defecto para cifrado de disco y sistema de archivos.

Re: [Trisquel-usuarios] Jornadas de cultura libre en Madrid

2016-06-22 Por tema web_accounts
Estaría excelente que lo grabaran para poder atender aun en otros países de habla hispana. ¿No sabes si tienen manuales de lectura para cada sesión o algo así? Me interesa mucho puesto que algunas veces también enseño software libre en mi ambiente. Adicionalmente, si alguien tiene algún