Re: [TYPO3-german] 6.2 felogin Übersetzungsdateien verschieben

2016-11-09 Diskussionsfäden g4-lisz
Hi Ralf-Rene

das wäre natürlich ein gangbarer Weg, ist mir aber in userem Fall zu
unkomfortabel (es handelt sich um 3 Sprachen und recht viele Texte).
Ausserdem kann man für die XLFs Backendtools einsetzen, so dass auch die
Redakteure ohne TS-Kenntnisse Anpassungen vornehmen können.

Grüsse,
Till

On 08.11.2016 15:59, Ralf-Rene Schröder wrote:
> Am 08.11.2016 um 13:54 schrieb g4-l...@tonarchiv.ch:
>> gibt es in der Core-Extension felogin irgend eine Einstellung via TS, so
>> dass die Übersetzungsdateien von einem anderen Pfad gelesen werden?
>>
>> Es befindet sich ja alles unter typo3_src/typo3/sysext/felogin/pi1. Nun
>> gehen bei einem Core-Update alle Übersetzungen verloren. Daher wäre es
>> sehr praktisch, wenn man die XLF-Dateien irgendwo unter typo3conf oder
>> dem fileadmin Verzeichnis ablegen könnte.
> eigentlich wie schon immer...
> jetzt zwar nicht als Dateien, sondern als TypoScript:
> plugin.tx_felogin_pi1._LOCAL_LANG {
>   default {
> key = value
> username = My special username label (en)
>   }
>   de {
>key = value
>username = Mein spezielles Label für Username (de)
> }
>

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] 6.2 felogin Übersetzungsdateien verschieben

2016-11-09 Diskussionsfäden g4-lisz
Perfekt!

Genau das habe ich gesucht. Nichts in sysext fummeln, sondern durch
externe Dateien übersteuern.

Danke + Gruss
Till


On 08.11.2016 17:20, Philipp Gampe wrote:
> Hi g4-l...@tonarchiv.ch,
>
> g4-l...@tonarchiv.ch wrote:
>
>> Es befindet sich ja alles unter typo3_src/typo3/sysext/felogin/pi1. Nun
>> gehen bei einem Core-Update alle Übersetzungen verloren. Daher wäre es
>> sehr praktisch, wenn man die XLF-Dateien irgendwo unter typo3conf oder
>> dem fileadmin Verzeichnis ablegen könnte.
> In Extension Dateien fummelt man gar nicht rum.
>
> Stattdessen kann man einzelne Übersetzungen überschreiben.
> https://docs.typo3.org/typo3cms/CoreApiReference/Internationalization/Translation/Index.html#custom-translations
>
> Grüße

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] 6.2 felogin Übersetzungsdateien verschieben

2016-11-08 Diskussionsfäden Philipp Gampe
Hi g4-l...@tonarchiv.ch,

g4-l...@tonarchiv.ch wrote:

> Es befindet sich ja alles unter typo3_src/typo3/sysext/felogin/pi1. Nun
> gehen bei einem Core-Update alle Übersetzungen verloren. Daher wäre es
> sehr praktisch, wenn man die XLF-Dateien irgendwo unter typo3conf oder
> dem fileadmin Verzeichnis ablegen könnte.

In Extension Dateien fummelt man gar nicht rum.

Stattdessen kann man einzelne Übersetzungen überschreiben.
https://docs.typo3.org/typo3cms/CoreApiReference/Internationalization/Translation/Index.html#custom-translations

Grüße
-- 
Philipp Gampe – PGP-Key 0AD96065 – LFCS
TYPO3 CMS Certified Integrator – Certified Developer – Active contributor
TYPO3 ... inspiring people to share!

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] 6.2 felogin Übersetzungsdateien verschieben

2016-11-08 Diskussionsfäden Ralf-Rene Schröder
Am 08.11.2016 um 13:54 schrieb g4-l...@tonarchiv.ch:
> gibt es in der Core-Extension felogin irgend eine Einstellung via TS, so
> dass die Übersetzungsdateien von einem anderen Pfad gelesen werden?
> 
> Es befindet sich ja alles unter typo3_src/typo3/sysext/felogin/pi1. Nun
> gehen bei einem Core-Update alle Übersetzungen verloren. Daher wäre es
> sehr praktisch, wenn man die XLF-Dateien irgendwo unter typo3conf oder
> dem fileadmin Verzeichnis ablegen könnte.
eigentlich wie schon immer...
jetzt zwar nicht als Dateien, sondern als TypoScript:
plugin.tx_felogin_pi1._LOCAL_LANG {
  default {
key = value
username = My special username label (en)
  }
  de {
   key = value
   username = Mein spezielles Label für Username (de)
}

-- 
image[FORMAT] - Ralf-René Schröder
http://www.image-format.eu ... Wir geben Ihrem Image das richtige Format
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

[TYPO3-german] 6.2 felogin Übersetzungsdateien verschieben

2016-11-08 Diskussionsfäden g4-lisz
Hallo allerseits.

gibt es in der Core-Extension felogin irgend eine Einstellung via TS, so
dass die Übersetzungsdateien von einem anderen Pfad gelesen werden?

Es befindet sich ja alles unter typo3_src/typo3/sysext/felogin/pi1. Nun
gehen bei einem Core-Update alle Übersetzungen verloren. Daher wäre es
sehr praktisch, wenn man die XLF-Dateien irgendwo unter typo3conf oder
dem fileadmin Verzeichnis ablegen könnte.

Grüsse,
Till

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german