Public bug reported: Hope to be finished with the british english translations for libvirt soon but i'm having trouble with item 1824:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/libvirt/+pots/libvirt/en_GB/1824/+translate "The function of PCI device addresses must less than 8" I can't think what to change it to - 'there must be fewer than 8 functions per PCI device address' ? Does that make more sense? But more importantly, if i'm having trouble putting into english from english, other languages are likely to hit a wall as well. Could you please change the original item? ** Affects: libvirt (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1034661 Title: Translation item 1824 makes no sense To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libvirt/+bug/1034661/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
