$ ll /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ | grep syna -rw-r--r-- 1 root root 88478 Jun 13 01:18 synaptic.mo
$ locale LANG=C.UTF-8 LANGUAGE= LC_CTYPE="C.UTF-8" LC_NUMERIC="C.UTF-8" LC_TIME="C.UTF-8" LC_COLLATE="C.UTF-8" LC_MONETARY="C.UTF-8" LC_MESSAGES="C.UTF-8" LC_PAPER="C.UTF-8" LC_NAME="C.UTF-8" LC_ADDRESS="C.UTF-8" LC_TELEPHONE="C.UTF-8" LC_MEASUREMENT="C.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="C.UTF-8" LC_ALL= my carelessness, I apologize. ☹ ** Changed in: synaptic (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1066283 Title: synaptic is not localized anymore since 0.75.12build1 version update To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/synaptic/+bug/1066283/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs