This was a very old bug.. And was fixed a long time ago. You can check
this kind of bugs here:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/kde-
systemsettings/+pots/desktop-kde-systemsettings/es/15/+translate
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/kde-
syste
Seems fine in gutsy.
--
Broken translations for control panel (Kubuntu Spanish)
https://bugs.launchpad.net/bugs/107698
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https:
** Changed in: language-pack-es (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Spanish Translators
--
Broken translations for control panel (Kubuntu Spanish)
https://bugs.launchpad.net/bugs/107698
You received this bug notification because you are a member of Ubunt
BTW, forgot to add, Kubuntu Feisty.
The broken bits you can see on the attached screenshot.
** Attachment added: "BorkedTranslations.png"
http://librarian.launchpad.net/7348555/BorkedTranslations.png
** Changed in: language-pack-es (Ubuntu)
Sourcepackagename: None => language-pack-es
--
Bro