*** This bug is a duplicate of bug 144741 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/144741
Thanks for your report. Your first screenshot is bug 127528. The rest of
this is tracked in bug 144741.
** This bug has been marked a duplicate of bug 144741
Untranslated strings in manual partitioning
** Changed in: ubiquity (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
--
[Gutsy] Some strings shows unstranslated, and can't be translated via Launchpad
https://bugs.launchpad.net/bugs/163643
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for
The country names shows untranslated (it's in English, not in Spanish).
** Attachment added: ubiquity1.png
http://launchpadlibrarian.net/10462382/ubiquity1.png
--
[Gutsy] Some strings shows unstranslated, and can't be translated via Launchpad
https://bugs.launchpad.net/bugs/163643
You
In the partition manager, many strings shows untranslated. Some of them:
Device
Type
Mount point
Format?
Size
Used
New partition table
** Attachment added: ubiquity2.png
http://launchpadlibrarian.net/10462387/ubiquity2.png
--
[Gutsy] Some strings shows unstranslated, and can't be
Some other untranslated (and untranslatable) strings:
free space
New partition
** Attachment added: ubiquity3.png
http://launchpadlibrarian.net/10462390/ubiquity3.png
--
[Gutsy] Some strings shows unstranslated, and can't be translated via Launchpad
https://bugs.launchpad.net/bugs/163643