Upstream bug seems to be this one: https://github.com/tomboy-
notes/tomboy/issues/101
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1799853
Title:
German translation of "Create New Note" template
This bug is still present in Tomboy 1.15.9-0ubuntu1 on Ubuntu 20.04.
** Bug watch added: github.com/tomboy-notes/tomboy/issues #101
https://github.com/tomboy-notes/tomboy/issues/101
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Something is strange in general with the localization stuff in Tomboy.
See the recording in the attachment:
Everything in the UI is in English (Menus, Columns, etc.) but when I
create a new note, it's title is in German and runs into that particular
bug.
What is interesting here as well: it is
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.
** Changed in: tomboy (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1799853
Title:
