KDE 4.0.5 fixed this.
** Changed in: kde4libs (Ubuntu)
Status: Fix Committed = Fix Released
--
Help-about does not show upgrade to 4.0.4
https://bugs.launchpad.net/bugs/227965
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
Ok, that doesn't even have low importance in my opinion :-S
Anyway, this should be fixed with any upcoming upgrade of KDE
** Changed in: kde4libs (Ubuntu)
Status: Confirmed = Fix Committed
--
Help-about does not show upgrade to 4.0.4
https://bugs.launchpad.net/bugs/227965
You received
I can confirm this, though on one of my systems it correctly says 4.0.4.
** Changed in: kde4libs (Ubuntu)
Sourcepackagename: kde4base = kde4libs
Status: New = Confirmed
--
Help-about does not show upgrade to 4.0.4
https://bugs.launchpad.net/bugs/227965
You received this bug notification
** Changed in: kde4base (Ubuntu)
Sourcepackagename: None = kde4base
Importance: Undecided = Low
--
Help-about does not show upgrade to 4.0.4
https://bugs.launchpad.net/bugs/227965
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--